رواية "السيد أوين" ، إحدى أعظم الروايات الفرنسية في القرن العشرين، العديد من الإجابات عن واقع العالم الحديث. وتُلقي الاقتباسات التالية الضوء على الشر الخفي الذي يتغلغل في كل شيء.
ص ٢١٠. – يا للأسف! يا أصدقائي، إن الحياة الخارقة، حياة النفوس، النفوس المسكينة، ليست خالية من الكثير من القذارة أيضًا... هناك رذيلة، هناك خطيئة. ماذا لو فتح الله حواسنا على العالم الخفي، على مظهره... على مظهر البشاعة... على مظاهر الشر البغيضة؟
ص ٢١١. والرعية كنيسة صغيرة. ولكن لو ماتت آخر رعية بمحض الصدفة، لما بقيت كنيسة، لا كبيرة ولا صغيرة، ولا فداء، لا شيء – لكان الشيطان قد حلّ على أتباعه.
لا تزال هناك العديد من الرعايا في العالم. لكن هذه الرعية ميتة. ربما كانت ميتة منذ زمن طويل؟
ص ٢١٣. والآن، لم يعد الشر يُدفئك، تابع كاهن فينوي. [...] تشعر بخدرٍ تام، وبردٍ قارص. لطالما تحدث الناس عن نيران جهنم، لكن لم يرها أحدٌ يا أصدقائي. جهنم هي البرد.
ص ٢١٨. إن كراهية الكاهن من أعمق مشاعر البشرية، وأقلها فهمًا. لا شك في أنها قديمة قدم البشرية نفسها، لكن عصرنا هذا قد رفعها إلى درجة مذهلة من الرقي والتميز. ويعود ذلك إلى أن انحسار أو زوال القوى الأخرى جعل الكاهن، رغم ارتباطه الوثيق ظاهريًا بالحياة الاجتماعية، كائنًا أكثر تفردًا وأصعب تصنيفًا من أي من شيوخ السحر الذين كان العالم القديم يحتجزهم في أعماق المعابد، أو الحيوانات المقدسة، في خلوة الآلهة وحدها.
ص 237. هذه القرية، والعديد من القرى المشابهة لها، تابع كاهن فينوي، وهو لا يزال هادئًا، كل هذه القرى التي كانت مسيحية في السابق، عندما تبدأ في الاحتراق - نعم سترى جميع أنواع الوحوش تخرج منها والتي نسيها الناس منذ زمن طويل، على افتراض أنها أعطيت اسمًا من الأساس.
ص ٢٣٩. أجل يا سيدي، الساعة آتية (بل ربما قد حانت بالفعل؟) حين تنفجر الرغبة التي نظن أننا دفناها عميقًا في ضمائرنا، والتي فقدت حتى اسمها هناك، من قبرها. وإذا ما أُغلقت أمامها كل المخارج الأخرى، فستجد مخرجًا في لحم ودم - أجل يا سيدي - ستراها تظهر بأشكال غير متوقعة، بل وأجرؤ على القول، بشعة ومروعة. ستسمم العقول، وستحرف الغرائز، و... من يدري؟ لماذا لا يدفع الجسد، جسدنا البائس العاجز عن الدفاع عن نفسه، فديةً أخرى... فديةً جديدة؟
ص ٢٤٠. نعم يا سيدي، لك الحرية في إقامة نظام يُستبعد منه الله، ولكنك بذلك تكون قد نقضت العهد. آه! لا شك أن التحالف القديم لن يُفسخ بين عشية وضحاها؛ فالكنيسة مُرتبطة بالمجتمع، حتى في حالتها الساقطة، بروابط كثيرة! سيأتي الوقت، مع ذلك، حين يصبح التبشير بالأمل في عالم مُهيأ لليأس، أشبه بإلقاء جمرة متقدة في برميل بارود.
أضف تعليقًا