حياة دييغو أرماندو مارادونا حكاية. لأن مارادونا ظل دائما طفلا. ولذلك فهي حكاية للأطفال ، وبالتالي فهي حكاية للبنيان. يجب أن نقول لكل من يقول إن مارادونا لم يُظهر نفسه ليكون نموذجيًا بما يكفي لرياضي من هذا القبيل أنهم مخطئون. إنه أعظم تاريخ نموذجي حديث. يجب أن يقال مرارا وتكرارا.

لقد قبلت ما هو غير مقبول: لقد أصبحت راشداً.

هكذا بدأ طردي من الحاضر.

اوكتافيو باز

النابوليتانيون هم اليوم قبيلة كبيرة ...

من قرر أن يموت ، رافضًا السلطة الجديدة ،

وهذا هو ما نسميه التاريخ ، أو

الحداثة ... رفض نابع من قلب

المجتمع (نحن نعرف حالات الانتحار الجماعي

في قطعان الحيوانات) ؛ إنكار قاتل

لا يوجد شيء يمكن القيام به. إنها تستفز

حزن عميق مثل كل المآسي

التي يتم إنجازها ببطء. ولكن أيضا عميق

عزاء ، لأن هذا الرفض ، وهذا النفي

التاريخ صحيح ، مقدس.

بيير باولو باسوليني

حماسة قلبي لم أكن أتحملها أبدًا ، ما كنت أرغب فيه دائمًا هو المضي قدمًا في الليل في حفلة الليل والاستمتاع بيوم الأحد عندما اهتز ملعب سان باولو حيث كان سكان نابولي يصرخون ، كان بإمكاني سماع صرخاتهم في قاع الكهف إذا كانوا قد حبسوني في قاع فيزوف ، لكانت صرخاتهم ستجعل المهيبة العظيمة تنهار فيزوف المستحيل لأنني عندما وصلت إلى هنا وصلت عن طريق الجو وبالفعل كنت أعرف بالفعل لقد قلت Ardor قلبي وكان هناك ثمانون ألفًا ينتظرونني وهناك رأيته أنه أصبح أخضرًا من الغضب الذي لم يسبق أن قام به أحد من قبل مثل هذا الازدراء الذي لم يسخر منه أحد في الأماكن العامة كما لم يطأه أحد على الإطلاق وقال أنت الآن لست العجائب الوحيدة في هذا المكان ، لذلك قلت إنني أبني من اليوم إمبراطوريتي في هذا المكان وثمانين ألفًا من النابوليتيين الذين ملأ ملعب سان باولو قال

هنا سيبني إمبراطوريته وسنكون تلك الإمبراطورية

لم يقولوا أبدًا إنهم لم يفكروا أبدًا في أنهم أقوياء لدرجة أنهم لم يواجهوا الشمال أبدًا وفخره بأمواله وتصنيعه ومخزونه وقالوا إنهم صرخوا عليه ، وكرروه كما يحلو لهم ، علموا أنهم كانوا يقولون إنه يمكن تصديق ذلك الحلم. أصبحت حقيقة ووصلت جواً ظننت أن الأيبيرية هو الذي تم صنعه لي ، لكنهم لم يصدقوني هناك ، لا لم يفعلوا ذلك ، لا أصدق أنني أحب الأيبيريين الذين أتحدث لغتهم التي لعبت فيها بلد يهيمن عليه العبد ، كيف يمكن أن يصبح العبد سيد المستغل ، سألت نفسي السؤال ، ليس لفترة طويلة لأنني كنت أقوم بدفع قلبي ، لقد فشلت مع الأيبريين ولكن هناك كنت مع الأثرياء الذين كنت مع الكتالونيين الذين لديهم الملايين والملايين من البيزيتا التي ليس لدي سبب للدفاع عنها اعتقدوا أنهم يمتلكون كل ما يمكنني تقديمه لهم فقط يمكنني أن أقدم لهم فقط الروح التي اعتقد الكتالونيون أنهم يستطيعون شرائها لي. كنت سأكون بمثابة لافتة ، الروح هي شيء لا ، إنها ليست توقيعًا في أسفل العقد ، إنها ليست تلبيس للنافذة ، إنها قصيدة لا تساوي شيئًا ولكن لا يوجد ملياردير يستطيع دفعها جيدًا ، هذا كل شيء عندما أقلعت من برشلونة عندما أدرت ظهري إلى نونيز وكل ما لديه من دولارات و بيزيتا ، قلت لنفسي يا أردور قلبي هناك ستبني إمبراطوريتك وحتى نهاية الوقت سنعشقك لما أنجزته عند سفح فيزوف في مدينة البارثينوب لذلك غادرت بقلب خفيف وفي المروحية تذكرت هذا الوعد الذي قطعه لي من قبل لاعب منافس عندما كنت قد خسرت للتو خمسة أهداف مقابل لا شيء يا إلهي ، أتذكر ذلك اليوم كما كان بالأمس لقد جاء إلي في نهاية اللعبة وقال لي

لا تقلق يومًا ما ستكون أعظم لاعب رأيناه على أرض الملعب

من الواضح في ذلك الوقت أنني لم أكن أعرف أي شيء جعلني أشعر بالسعادة بالطبع ، لكنني خسرت ولم أرغب في ذلك مرة أخرى ، لقد كان رأساً أطول مني وأخبرني أنك ستكون أعظم لاعب على الإطلاق 'لم نرَ قط لذلك عدت إلى فيلا فيوريتو ودونا توتا ماميتا ، التي لولاها لما حدث كل هذا بشكل جيد دونا توتا نظرت إليّ كلها قذرة مليئة بالطين والدموع في عينيها وقلت لها ما قاله لي الصبي الآخر وأخبرتني أن والدتها فقط هي التي تستطيع أن تقول شيئًا من هذا القبيل ، وأنه يمكننا تصديق ذلك ، أخبرتني أن هذا صحيح يومًا ستصبح أعظم لاعبة في العالم ، لذا وضعت يدها على خدي وأزلت القليل من الأوساخ التي يجب أن لقد بدت كثيرًا على وجهي الذي كان مكتملًا بالكامل وقالت لي بيلوسا ⁽ لقد اتصلت بي دائمًا على هذا النحو بسبب خصلتي من شعري المجعد بيلوسا ، ستتدرب وتصبح أعظم لاعبة عرفتها الأرض جيدًا. صدقه إيه حسنًا ، لقد صدقتها وهذا هو السبب في أنني أقول Ardor قلبي لأنني أشعر أن سبعين ألفًا من نابولي مجتمعين في ملعب سان باولو هذا يؤمنون بذلك أيضًا

وأريد من العالم أن يصدق ذلك

حتى سارت الأمور في برشلونة بسرعة كبيرة وبسهولة شديدة ، لكن بعد مغادرتي كاتالونيا ، كان لدي القليل من الوقت لأدرك أن المسار الذي بدا أنه قد تم رسمه أمامي لأنني لم أعد أتذكر ، دعنا نقول إلى الأبد ستعرف بعض الصعوبات لم أتوقع كل ذلك لأنني منذ أن كنت أسير كنت أتبع كرة في البداية كانت كرة صغيرة من الخرق مربوطة ببعضها البعض بعد أن حصلت على أول كرة لي ، لم تكن شيئًا ، لكنني كنت في الثالثة من عمري كنت أنام بها طوال الليل لقد رسمت الأرابيسك في أحلامي التي لا يمكن إيقافها في المراوغة بأهداف لا تصدق كل شيء حدث بسرعة كبيرة وأتذكر أنه كان بالأمس جميع أصدقائي من فيلا فيوريتو هذا حزينًا ورماديًا على مشارف بوينوس إيرز ولكن لم يكن هناك شيء حزين ورمادي بالنسبة لي أخذت الكرة و لقد لعبت بها ، كنت أتنفس بلهفة عندما كنت في التاسعة من عمري ، نعم أتذكر أنني كنت في التاسعة من عمري وكان رجل يسير بالقرب من منزلنا ، قال كم عدد المناورات التي يمكنك القيام بها دون أن تلمس الكرة الأرض ، نظرت إليه وأخبرته أنه لا يوجد حد لأنه هو من وضع الحدود ، لذلك عرض علي التوفيق بين الشوط الأول من مباريات الفريق المضيف. إلى دونا توتا لأن أمي هي التي قررت وقالت "حسنًا ، تريد أن تظهر ما يمكنك فعله ، لقد عرفت دونا توتا أن هذا الذي كنت أريده أكثر من أي شيء هو أن ألمس هذه الكرة التي لم أتمكن من الابتعاد عنها ، لذلك قالت" حسنًا ، وفي يوم الأحد التالي مشيت إلى الميدان ، كان هناك الآلاف من الأشخاص يشاهدون مآثر فريقهم ، كنت طفلاً صغيرًا في التاسعة من عمري لم نكن قد دخلنا بعد في السبعينيات وكان فريقي يُدعى لوس سيبوليتاس ^؟ أتذكر الأمر كما لو كان بالأمس ، أعلم أنه سيبدو سخيفًا للبعض ولكن من كان محبوبًا ومكروهًا مثلي ، مهما فعلت ، كان هناك دائمًا أشخاص بالنسبة لي لا يعجبني حتى لا يفهموا شيئًا من أبسط أفعالي إلا أنا أوه إذا كانوا يعرفون كل هؤلاء الأشخاص فقط إذا كان بإمكانهم إدراك ذلك بالنسبة لي ، فلا شيء أكثر أهمية من لعبة كرة القدم ، فمن الواضح أنهم سيتحدثون عن عالمي مشبع بالرصاصة ، لكنني إذا نظرت إليهم في أعينهم من يغمض أعينهم هم الذين يخطئون في الحكم علي وأنا متأكد من أنهم يعرفون ذلك لأنه كيف أقول إنني متأكد من أنهم يشعرون أنني لا أستحق كراهيتهم لدرجة أن هذه الكراهية موجودة فقط لأنهم يشعرون بالغيرة أشعر بالغيرة ، لا يوجد شيء آخر أقوله حسنًا ، أقول إنه ليس لديهم سبب للغيرة لأنهم لا يدركون ما يشبه أن يولدوا في هذا المنزل الصغير في فيلا فيوريتو في أحد الأحياء r فقير جدًا ولا يمكنهم تخيل ما يشبه أن يكبروا في منزل صغير كبير مثل حمام مع شقيقين وخمس أخوات لا يعرفون الفقر لذلك أرى عيني هذا الرجل طويل القامة ورجل حسن الملبس أرى تلك العيون التي رأيتها بالفعل يمر في الشارع وتوقف لتنظر إليّ ، نظرت إلى رأسي وأخبرني هل ترغب في إظهار ما لك يمكنني أن أفعل ذلك فقلت بعد أن سألت دونا توتا ولكن بالطبع أخبرني ما هو اسمك وقلت له دييغو النينيو دي أورو ^؟ أردت أن أضيف تذكر هذا الاسم لكنني رأيت في عينيه أنه لا يستحق كل هذا العناء لأنه تذكر بالفعل أنه سيتذكره دائمًا ، لذا جاء يوم الأحد التالي لاصطحاب دونا توتا بابا دييغو وإخوتي وأخواتي لقد دفع ثمن حافلة الجميع وذهبنا إلى الملعب هناك ، وقام بتركيب عائلتي في المدرجات ، وجعلني أستقل نفقًا التقيت باللاعبين والمدربين ، وكان لديهم جميعًا معدات جميلة وأعطاني أحذية جديدة وقميصًا وسروالًا قصيرًا وقال إنها لك بيلوسا ، إنها دونا توتا التي أخبرته كيف سميت اسم الشهرة الخاص بي ودفعني على ظهري كنت أحمل كرة جديدة تمامًا كان قد منحها لي تحت ذراعي ، مشيت إلى الأمام وشعرت بحشد الآلاف من الناس الذين لم يفهموني إما أنني لم أفهم كل الآلاف من الناس يضحكون ويمزحون أو يحزنون نصف الوقت لأن فريقهم كان يفوز. أو فقدوا الآلاف من الأشخاص الذين ينتظرون عادة بفارغ الصبر لنصف الوقت حتى النهاية لرؤية فريقهم يخوض معركة جيدة ، هؤلاء الآلاف من الأرجنتينيين الشجعان رأوا شكلاً صغيرًا يظهر في الحقل الفارغ ، وكان الحقل ملكيًا فقط. مشاركتها مع اللاعبين في فريقي لم يكن علي مشاركتها مع اللاعبين المنافسين لم يكن علي مشاركتها مع الحكام لقد كان لدي بضع دقائق فقط لأظهر ما يمكنني فعله وسمعت المذيع يقول ها هو El Niño de Oro ، ملك ألعاب الخفة ، وألغيت الكرة والمذيع كان ينهي جملته ، وظننت لنفسي أنهم لا يتذكرون اسمي ، لقد سمعوه فقط ، لقد نسوه ، وقلت لنفسي عليهم أن يقولوا لي الاسم عليهم أن يتذكروه ، وألقيت الكرة بقدمي اليسرى ورفعتها بقدمي اليسرى ولعبت ما يقرب من ألف مرة كانوا قد سمحوا لي بالقيام بذلك ، كنت سأشغل كل متفرج لكن الشوط الأول انتهى ، لذا أخذت كرتي عدنا وأنا إلى غرفة خلع الملابس عندما غادرت العشب ، بحثت عن دونا توتا لكنني لم أجدها كان هناك الكثير من الأشخاص ورأيت لاعبي الفرق ينتظرون على حافة الملعب ينظرون إلي وأنا علمت أنهم بدأوا جميعًا في قول اسمي عندما عرفت وكنت سعيدًا لأنهم كانوا سعداء في ذلك الوقت الذي حلمت فيه بأن أكون آيدول مثل روجيتاس نجم بوكا جونيورز أو بافوني ، بالتأكيد لم أحلم بالوصول إلى هذا عالية لكنني أعتقد أن الأشخاص الذين كانوا حاضرين كانوا يعرفون أنني سأرتفع وأن الرجل الذي طلب مني المجيء يعرف أيضًا أنه أخذني من يدي وعرض العودة يوم الأحد التالي ، وكدت أقول نعم على الفور و تذكرت أنه كان عليّ أن أسأل دونا توتا لأنه بدون ماميتا كل هذا لم يكن ممكنًا كان بحاجة إلى إذنه ولكن دونا توتا أرادت كل شيء لابنها كانت تريده أن يحصل على الأفضل ومع ذلك لم يكن كافياً. لقد قالت نعم ، نعم ، للرجل الذي كرر اسمي كما لو كان اسم قديس كاثوليكي ، كرر اسمي وكان لدي انطباع عن نفخة كانت تتزايد بصوت أعلى توتا ولكن أيضًا أبي دييغو الذي أطلقنا عليه اسم شيتورو دائمًا. أنا كنت أرغب دائمًا في جعلهم قريبين مني وأردت دائمًا حمايتهم عندما يكون لديّ الوسائل حتى يكون لديهم أيضًا ما هو ضروري بشكل أفضل مثل إخوتي وأخواتي مثل زوجتي كلوديا مثل جميع أصدقائي أصدقائي العديدين الذين من أجلهم لم أكن لأفشل أبدًا ، فأنا دائمًا مخلص لهم بينما أقرأ دائمًا في الصحافة نفس المزاعم حول عشيرتي لكنهم لا يفهمون شيئًا ، كل هؤلاء الصحفيين لم يفهموا أبدًا أي شيء. أنا وأصدقائي سعداء فقط بالأشخاص الذين أحبهم من حولي وماذا كان هؤلاء الصحفيون يأملون لأنني أسألك ماذا كانوا يأملون إذا لم يكن الأمر كذلك؟ لقد قمنا باللحام أكثر قليلاً مع كل هجوم من هجماتهم لكنهم كانوا مخطئين لأنه على الرغم من هذه المليارات التي كسبتها لم أتغير وعلاقاتي مع أصدقائي لم تغير أيضًا الصحفيين الذين كانوا مخطئين حتى لو كانوا على حق فهم مخطئون لأنهم كان أصدقائي من نفس الأشياء التي كنت أعرفها جميعًا تقريبًا في فيلا فيوريتو ، فعلنا نفس الأشياء الغبية معًا ، لذلك عندما أفكر فيهم أو أقترب منهم لأنه لا يجب أن ينسى من أين أتينا من هذه القبيلة كانت ملجئي الذي لم يعرف أبدًا المنفى لا يمكن أن يفهمه لأن المنفى صعب وهو طويل مثل فصل الشتاء الذي لا نهاية له قبيلتي التي كانت تحميني من التملق المفرط الذي كنت ضحية له في الواقع ، أرى الآن الخوف الوحيد لقد مررت به من قبل ، ولكن بعد ذلك هو الخوف الذي بداخلي وهو جزء مني ، إنه الخوف من أن أكون وحيدًا يمكن للمرء أن يهتف به عشرات الآلاف من الأشخاص يمكن أن يعشقه الملايين من الأطفال ، كنا وحدنا في المساء بعد المباراة عندما نعود إلى المنزل ، لذلك لم أرغب في أن أكون وحدي ، أردت أن أكون في فيلا فيوريتو كما في البداية عندما جاء الرجل وسألني هل تريد أن تظهر للعالم ماذا هل تعرف كيف أريد أن أكون مع عائلتي لأتمكن من تذوق أسادو ^؟ وأخذ ملاذًا احتضن بين ذراعي دونا توتا وأقبلها ، كان علي أن أقف ضد الحنين والاحترام من أين أتينا ، ويمكن إلقاء اللوم على ذلك ، لكن الشخص الذي لا يفهم ذلك ليس لديه قلب ، كم عدد الصحفيين الذين لديهم قلب يمكننا دائمًا أن نقول ما نريد ، لكنني أحد الأشخاص ذوي النبلاء وسأقاتل دائمًا من أجلهم ، وأتذكر أنه بعد سنوات عديدة قال مارسيانو جروندونا ، وهو نجم تلفزيوني أرجنتيني وعالم اجتماع مشهور ، عني

العالم الخارجي ينقسم إلى أقلية من عدد قليل من السياسيين والصحفيين والقادة الذين يريدون استخدامه والأشخاص الذين يشعر أنه من بين الناس.

والناس ليست تلك لعنة نونيز الذين خسرت بسببهم عامين في برشلونة ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، إنني سعيد حقًا بخروجها منها ، وهذا ما سأخرج منه كواحد يخرج من نفق أو كهف حيث كنت سأحتجز ضد إرادتي ، فليس برشلونة أو الكاتالونيون هم من قدموا لي الكثير وأنا آسف لأنني لم أعطوهم سوى القليل من القطع التي يجب أن تصدقها إسبانيا وخاصة برشلونة لم تصنع لي كيف أقول عندما تكون الأمواج سلبية ، يجب ألا تصر على أنه يجب ألا تصر على أنه يجب عليك التخلص في أسرع وقت ممكن ، أعتقد أنه يمكننا القول إنني هربت من برشلونة نونيز الصديق غاسبارد ، يا إلهي ، رئيس نادي برشلونة لكرة القدم ونائبه ، ما الذي جعلوني أرى هذين حتى لو كان صحيحًا ، فأنا أدرك ذلك من قال أخيرًا ولكن نعم أدرك أن هذا الانتقال إلى برشلونة كاد أن أفقد رأسي. لا يزال بإمكاني رؤية وجه فرانسيسكو موظف الاستقبال في فندق أفينيدا بالاس حيث مكثت عندما وصلت. أتذكر عندما رآني وقبيلتي يصلون إلى القاعة الرخامية في فندقه الفاخر الذي لم يره من قبل أنني كنت أسوأ من صخرة لقد انقلبت رأسي في رذيلة ، كنت جيدًا فقط في الملعب ، كان عمري 21 عامًا فقط ، لقد أتيت من فيلا فيوريتو ولم أكن أعرف الأخلاق الحميدة ، آه ، من المؤكد أنني دفعتهم إلى الجنون ، لكن يجب عليهم فهم كل هذا أيها السادة الوسيمون ، نعم ، يجب عليهم أن يفهموا شيئًا ما هو أن الفخامة ضحكت في وجهه ، لقد صفعتها لكوني أكثر فخامة منها ، لقد كان تنافسًا وهذا ما يجب أن تفهمه أن الثروة وقحة لطفل من فيلا فيوريتو لذلك كان علي أن أكون أكثر وقاحة منها لتلائمها لي ، لم يكن موجودًا على الإطلاق لاستخدامها واستخدامها كان صيف عام 1982 و نعم ، كان يجب أن أعرف أن برشلونة لم يكن بالنسبة لي ، سمعتي الصغيرة والهادئة ، فقد تعرضت للتو لضربة أولى ، لقد لعبت للتو كأس العالم مع الأرجنتين ، وكل ذلك كان ثقيلًا جدًا بالنسبة لي حيث قضيت متعة الملاعب. فيلا فيوريتو هي المباريات المحمومة مع Cebollitas التي لن أنساها أبدًا مع ارجنتينوس جونيور حيث قضينا وقتنا في محاولة عدم النزول إلى الدرجة الثانية التي ربما حققت فيها أكبر عدد من الإنجازات التي حققتها. في هذا القميص الأحمر وبعد ذلك كان هناك بوكا جونيور أكبر ناد أرجنتيني ولقب البطل الأول وليس اللقب الثاني قبل أن يكون هناك بطولة العالم الرائعة للناشئين في اليابان يا إلهي إلى أي مدى يمكن أن يبدو كل هذا وأنا أطير فوق البحر الأبيض المتوسط ​​للوصول إلى نابولي كل شيء بعيد جدًا واللعبة ما تبقى من اللعبة يومًا ما لويس سيزار مينوتي الذي اختارني في المرة الأولى لي للعمل مع الأرجنتين ، كان عمري 16 عامًا يا إلهي إلى أي مدى كان كل هذا بعيدًا ، كنت أبلغ من العمر 16 عامًا وكنت أرتدي القميص الأزرق والأبيض للمنتخب الأرجنتيني لي El Nino de Oro ، لم يكن هناك شيء طبيعي أكثر مما اعتقدت أنه لا شيء أكثر طبيعية كان كل شيء كنت سريعًا جدًا قبل عام ، كنت قد لعبت مباراتي الأولى في دوري الدرجة الأولى الأرجنتيني ، كنت موتسارت لكرة القدم ، كنت رامبو ، كنت الله والله لا يحب من يختاره ليؤمن بأنفسهم أقوى منه وهذا ما أراد أن يجعلني أتفهم ربما وبعد ذلك كان هناك هذا الكسر الذي ربما يكون الأول هو الأصعب عندما اتصل بي مينوتي مينوتي ونحن نسميه "الفلاكو" ^؟ لأنها كبيرة وطويلة مثل سيجار مينوتي يناديني ويخبرني

نينو ، عمرك 17 عامًا ، لديك مسيرة طويلة أمامك ، فأنت لاعب رائع وستلعب العديد من بطولات كأس العالم الأخرى

لقد كان محقًا بالطبع أثبت الوقت أنه كان على حق لكنه كان مخطئًا ، لقد احتفظت بدمع أبدي ، وهو جرح لم يلتئم أبدًا بسبب اضطراري إلى ترك استعدادات الفريق ومن عيش كأس العالم هذا العام في عام 1978 لدينا كمتفرج. أمام التليفزيون الذي اشتريته للتو من توتا وفي الملعب للنهائي ، أعددت أوراقي الصغيرة هذه الأوراق الصغيرة حيث نكتب نحن الأرجنتينيون كلمات حب للاعبين والتي كنا نتأرجح من الأعلى من المدرجات كنت حزينًا. كانت هذه هي المرة الثانية التي أبكي فيها بسبب كرة القدم ، حيث خسر الأول مع سيبوليتاس عندما جاء هذا الصبي الصغير ليخبرني أنني ذات يوم سأكون أعظم لاعب في العالم بكيت وفكرت في ذلك اليوم الآخر الذي كنت فيه شعوذ في نصف الوقت لعدة أشهر وجاء طاقم التلفزيون لتصوير لي ، اقترب الصحفي مني ، اقترب مني جميعًا بميكروفونه الكبير ، سألني

قل لي معجزة صغيرة هل لديك حلم

أجبته ، لدي اثنين ، الأول هو اللعب في كأس العالم ، والثاني هو الفوز بها ، كان الصحفي عاجزًا عن الكلام ، لكنه أيضًا سيتذكر اسمي. لدي حلمان للعب كأس العالم والفوز بها سأحتاج إلى كأس العالم مرتين. لتحقيق أحلام الأحلام هذه ، ما زلت أملك أحلامًا أخرى وسأفعل الآخرين ، ما زال رأسي مليئًا بالأحلام آه كيف كنت أرغب في اللعب جنبًا إلى جنب مع كيمبس ولوك لم أستطع إلقاء اللوم على مينوتي لأنه جعل بلدي يفوز ، كان ذلك هو الأول لقد فزنا بكأس العالم وتنفسنا بشكل أفضل في شوارع بوينس آيرس على الرغم من الطغمة العسكرية والعقيد فيديلا ، الذي أمسكنا بقبضته الحديدية ، وأعطانا الأرجنتينييين قليلًا من الهواء ، وأعطانا الأكسجين وكنا فخورين جدًا بالحصول على ربحت هذا اللقب ، لكنني بقيت جائعًا ، ثم مينوتي الذي أحبني مثل ابن أعرفه الآن ، كنت أعرفه دائمًا ، لقد أحبني مينوتي مثل الابن وقدم لي rt عرض وجمهور وأخبرني الآن أن أظهر ما يمكنك القيام به في طوكيو في العام التالي ، هذا الفريق أقل من 21 عامًا ، هذا هو إلى حد بعيد أفضل فريق لعبت فيه على الإطلاق ، لقد وصلنا إلى اليابان بفكرة ثابتة قدمنا ​​ست مباريات مقابل ستة انتصارات و 20 هدفًا في صالحنا و 2 ضدّ ، لقد توجت بجائزة أفضل لاعب ورامون دياز هدافًا أمامي مباشرة أفضل فريق أنا. لقد لعبت في أي وقت مضى غابرييل كالديرون كارابيللي رامون دياز أتذكر جميع اللاعبين الذين شكّلوا أي فريق كانت طوكيو حقًا تحقيق حلم ، لكنني رأيت بالفعل تحديات أخرى أمامي بعد أن ذهبت للعب بوكا جونيور عدة مرات. انقلبت بومبونيرا ^• الأسطوري 60 ألف معجب كانوا يهتفون باسمي ويغنون في انسجام دييجو دييجو يضحك مجرد تذكرها يرسل قشعريرة أسفل العمود الفقري الذي لم يعرف أنه لا يستطيع فهم ما يشعر به عندما تسجل هدفًا ويقلب الاستاد الشركة التي نشأت بين اللاعب والجمهور كنت في العشرين من عمري وأنا كنت كذلك. معبود بلد كنت في العشرين من عمري وكنت مركز العالم منذ أن كان مركز العالم بالنسبة لي كرة ستين ألف متفرج يهتفون باسمك يمكن أن يفقد أي شخص عقولهم ناهيك عن الآلاف من الآخرين. يشاهدون تلفزيوناتهم ناهيك عن المقالات التي تناديني بيليه الجديد ناهيك عن آلاف الدولارات التي سمحت لنا بمغادرة فيلا فيوريتو والعيش مع إخوتي وأخواتي ودونا توتا ودون دييغو وأنا في شقة بدت فخمة جدًا مقارنة بـ فيلا فيوريتو وكيف أحب أن أكون محاطًا بمن أحبهم ، نعم ، أحب أن أكون بالقرب من أولئك الذين أحبهم حسنًا ، لقد عرضت شققًا لأصدقاء دون دييغو الذين ما زالوا يعيشون في إسكوينا فقراءنا في بوينس آيرس وعلى وجه الخصوص رودولفو غونزاليس ، هذا الشاب الصم والبكم الذي ظل لساعات يشاهدني أعبث بالكرة كل هؤلاء الناس ، نعم أشخاص ليسوا أقوياء مثلي باستثناء أنني حصلت على هدية كرة القدم التي بفضله حصلت على جائزة الكثير من المال وبهذه الطريقة جعلت من أحبهم سعداء ، قال توتا دائمًا أنه عندما يكون لديك مال ، فإنك تجعل الأسرة تستفيد منه ، لذا فإن هذا ما أفعله وقد فعلت جيدًا على أي حال ، فلا أحد يستطيع أن يخبرني بما يجب أن أفعله ومن ثم أسرتي الأصدقاء ، كانوا هم الذين أحاطوا بي في اليوم الذي أخبرني فيه مينوتي أن نينو تبلغ من العمر 17 عامًا لديك مسيرة طويلة أمامك ، فأنت لاعب رائع وستلعب العديد من كؤوس العالم الأخرى وأنني ممتن لهم لأنه بدونهم سأفعل ذلك. لم أستمر ، لقد بكيت كثيرًا وأردت أن ينتقم مني بشدة ، لذا عندما وصلت اليابان عندما فزت بكأس العالم للشباب ، لم تكن مباراة إعادة ، لا ، لم تكن مباراة ثانية. عندما أضاءت الملعب ، بدأت جميع أجهزة التلفاز في جميع أنحاء العالم تقول اسمي ، قال الجميع دييغو نعم ، هذا كل ما قاله الجميع مثل صلاة دييغو ، لذلك قلت إنه أنا نينو ، أنا بيلوسا ، أنا دييغو وحتى أنا في تلك اللحظة شعرت بالفرح الذي أعطيته للآخرين ، ثم عادت كلمات مينوتي ، نينو ، أنت تبلغ من العمر 17 عامًا ، لديك مسيرة طويلة أمامك ، أنت لاعب رائع وستلعب العديد من كؤوس العالم الأخرى ، لذلك قلت لنفسي وأنا سأفوز نعم سأفوز حتى يستمر العالم في تكرار دييغو كان مثل مخدر ، لذا لم تكن اليابان انتقامًا لا لا عندما كنت ألوّح بالكأس مع سيمون دياز وكالديرون قلت لنفسي هذه هي البداية فقط هذه هي ليس ثأري بعد لأنه عندما اقترب مني الصحفي بميكروفونه الكبير وسألني أنني أبلغ من العمر تسع سنوات ولم أكن أضحك ، كنت في التاسعة من عمري وكنت وحدي ربما هذا وحيد مع الكرة على الكرة ، لذلك لم أكن أعرف ما هو الشعور بالوحدة ، كنت جادًا وكنت وحدي ، لذا قال المراسل أخبرني أيها المعجزة الصغيرة ، هل لديك حلم ، أجبته ، لدي اثنين ، الأول هو أن ألعب كأس العالم والثاني للفوز بها وكنت جادًا لدرجة أن الصحفي كان عاجزًا عن الكلام والآن لم أره مطلقًا مرة أخرى ، لكنني أعلم أنه في الملعب أو أمام تلفزيونه ، يكرر هذا الصحفي اسمي بلا كلل ، أنا متأكد من أنه مخدره بالنسبة له أيضًا وهو يقول هذا المعجزة الصغيرة التي أعرفها ، كنت أول من أجرى مقابلة معه ، نطلق عليه اسم El Niño de Oro وهو يخترع أهدافًا تأتي من مكان آخر ، لذا بعد ذلك لم أرغب في أن أكون وحدي بعد الآن لأن هذا الطفل يعمل على هذا أرض مقفرة كان وحيدًا مع كرته مع عدم وجود أحد للتحدث معه ولهذا السبب لم أعد أرغب في أن أكون وحدي ، أردت عائلتي وأصدقائي قبيلتي من حولي حتى أنني لم أعد أرغب في أن أكون وحدي لأنني كنت تحمل بالفعل الكثير من إعادة المسؤوليات كان سعري باهظًا في الوقت الحالي ، مما سيجعل الناس يضحكون الآن سأكون بقيمة مليار فرنك ولا يمكن لأحد أن يفهمها ، ولا سيما الصحفيون ولا سيما الصحفي الفرنسي الذي جاء لرؤيتي في برشلونة عام 1982 فسألني إذا ظننت أنني تساوي 8 ملايين دولار ، سألني أنني لم أكن أضحك ، كنت جادًا ، أجبته بأنني أكثر من 8 ملايين دولار ، فضحك وفي تعليقه قال إنني متكبر هذا الغبي بالطبع يساوي الرجل أكثر بكثير من 8 ملايين دولار لكنه لم يستطع فهم ذلك عندما أدركت أنه مع الصحفيين سأظل وحيدًا في الحقيقة الآن بعد أن أفكر في الأمر الآن نعم مع اقترابي فيزوف في الهواء يمكنني التفكير بهدوء ونعم مشكلتي هي أنني ما زلت وحدي بين 1979 ، عام فوزي بكأس العالم. عناوين الصحف و 1984 ، العام الذي غادرت فيه برشلونة ، لابد أني مررت بثلاثة اكتئاب لا أعرفها ، لكن إذا كنت أعرف جيدًا ، فأنا لا أعرف ، لذا إذا كان بإمكانك تخيل شكل حياتي ، فمن الصحيح أن كل شيء بدأ بشكل جيد ، فهذا صحيح كان كوكب كرة القدم عند قدمي ، لكن ما كل هذا لدي عائلة أحبها خطيبتي كلوديا التي أعشقها حقًا وعلى الرغم من كل شيء أعلقها ، فهي هي التي أحبها ودائمًا أعود إليها. بالنسبة لها هي الوحيدة التي تفهمني ، لدي أصدقاء أشارك معهم ليالٍ مجنونة ، لكننا بعد كل شيء نحن أمريكيون جنوبيون ونعيش في المنفى ، نعم منفي لأمريكي جنوبي منفي بالفعل في جسده من خلال انتمائه المزدوج إلى ثقافة مختلفة وإلى ثقافة مختلفة. الطبيعة المنفية بروحه نحتاج إلى أن نعيش الليل بشكل أسرع وأقوى أعلم أنه من الصعب على الناس فهم الأوروبيين الذين هم نظيفون وأنيقون كما هو الحال في الأصل ولكننا نعيش على إيقاع السامبا للتانغو هناك نحن بحاجة إلى الليلة وسرورها لقبول كل يوم ، هل من الصعب جدًا فهم ذلك ، ولكن ما الذي كانوا يأملون فيه في النهاية ، ما الذي كانوا يؤمنون به من خلال إحضارهم لي أنني سأجعلهم يفوزون ، لقد حاولت أنني كنت سأحب برشلونة هم لقد شاهدت أهدافي مع بوكا والاختيار الأرجنتيني مثل هذا اللاعب البارشلوني ​​الذي حافظ على هدفي ضد إستوديانتس لا بلاتا باعتباره من بقايا آه هذا الهدف أتذكره كما لو أن c بالأمس كانت هذه التمريرة الطويلة من زميلي على طول الخط الجانبي هذا الخصم الذي يقترب مني الذي عندما وصل بالقرب من الزاوية ، كان الهدف بعيدًا عن يساري وأقفز بضربة سحرية من قطر مذهل ، قمت بتسديد حارس المرمى من على بعد ثلاثين مترًا آه لدرجة أن لا أحد يتوقع ذلك لم أكن أتوقع ذلك بسرعة مثل ذلك الروسي الذي ميزني في نهائي كأس العالم للناشئين ، أول كرة أستلمها في منتصف الطريق لأعلى ، أشعر أن حارسي الشخصي يقترب من خلف ظهري بأقصى سرعة. استلم الكرة ، أقوم بتثبيتها بصدري أثناء توجيهها بحيث تأتي أمامي ، يصل الروسي ، ولا أدع الكرة تسقط على الأرض وأقوم برمي الكرة الروسي الذي يواصل سباقه في الفراغ بينما "يدرك و" لقد استدار ، لقد سيطرت على الكرة ، وأنا بعيد عن البعض قال إنني كنت أعيد اختراع كرة القدم في الوقت الحالي ، كنت أسير بسرعة كبيرة جدًا ، لكن في الواقع كان هناك الكثير من لاعبي بلاتيني الرائعين زيكو رومينيغي قبل أن يكون هناك بيليه ، كل هؤلاء اللاعبين كانوا رائعين لكنني كنت فريدًا ، نعم هذا فريد من نوعه ، أعلم أن الناس سيقولون إنني متغطرس ، لكن إذا نظرت إلى اللاعبين الآخرين ، يمكنك تخمين ما الذي سيحثهم على القيام به بشكل جيد حقًا ، فهذه مشكلة أخرى لا يناقشها أحد هنا ، فأنت تعرف ما هم سأفعل وأنت تصفق عندما يفعلون ذلك بشكل جيد أحسنت صنعًا ، فأنت لا تعرف أبدًا ما سأفعله لمجرد أنني لا أعرف نفسي ستخبرني وستجيب بيليه عن بيليه أكثر لاحقًا ، ستتخذ كل هذه الذكريات منعطفًا آخر ولن أنساه لأنني أستطيع أن أتذكر كل شيء أنا في الهواء ، وأحب أن أكون في الهواء ، لا يزال يبدو طنانًا ولكن في الهواء أشعر أنني في مكاني أيضًا ، لا أعرف ما إذا كان يجب أن أعترف أنه يجب أن يكون بالطبع في الحياة ، فهناك الكثير من الأشياء لأقولها وأفعلها ، ومن الطبيعي أن أفقد رأسي من وقت لآخر حسنًا ، فلنذهب أنا ذاهب لأقول شيئًا ما كان يقلقني دائمًا شيئًا في صميم وجودي وأنني لا أتحدث إلى أي شخص أبدًا عن شيء هاجسي حيث أخشى ظلي عندما كنت وحدي على أرض فيلا فيوريتو المهجورة كنت أحاول الهروب من ظلي ، كانت أهدافي غير العادية تستخدم فقط لتحدي ظلي ، فليس لديك أي فكرة عما هو عليه ، ليس لديك أي فكرة عن ظلي دائمًا ما يعيدني إلى الأرض بينما أشعر أنني في المنزل في الهواء ، وبمجرد أن أقوم بذلك سجلت هدفًا قفزت إليه ، وأقفز لاستعادة المجال الخاص بي ، وأضرب السماء بغضب بعد أن نجحت في التخلص من هذا الجانب الواقعي من وجودي ، هذا الظل الذي يلتصق بي ويجبرني على الخروج من الأرض أن أكون رجلًا مثلك ومثلي ، وهذا يعني ما أفعله جيدًا ومن الطبيعي أن يتناول العشاء مع الله ثم ينزل إلى الفراش في كوخ الكونسيرج ، هل فهمنا يومًا أن كل هدف من أهدافي كان حوارًا حميميًا مع الله ، من الواضح أنني كنت بحاجة إلى أن لا تكون قبيلتي بمفردها عندما عدت إلى الأرض وهؤلاء الناس من حولي عائلتي ، هؤلاء النساء ، هؤلاء النساء ، هذه الحفلات اللامتناهية كانت هناك فقط للسماح لي أن أجد نفسي في لحظات نادرة ولأنها كانت نادرة ، كان علي أن أبدأ مرارًا وتكرارًا من أجل العثور على هذا النضارة هذا الأكسجين فقط لأجد في لحظات نادرة السحر الفريد الذي كنت أعرفه مع الكرة مع المتفرجين مع الله ولكن لا أحد يستطيع أن يتخيل ما شعرت به عندما لم يعد لدي الله للحوار مع شعرت بالوحدة وهذا الظل الذي التصق بجسدي ثم بدأ يتخذ شكل موعد رائع ، كان ثأري ، نعم ، كان أن أكون انتقامًا لي. في عام 1978 عندما جاء لويس سيزار مينوتي لرؤيتي وأخبرني أنه كان لدي الكثير من كؤوس العالم للعبها كنا في عام 1982 وكان عمري 22 عامًا وكنت سأظهر للعالم لآخر المتشككين ماذا عن Niño de أورو ، كنت ذاهبًا للعب كأس العالم في إسبانيا في أفضل فريق فازت فيه الأرجنتين على الإطلاق بـ 78 مع الناشئين البالغ عددهم 79 عامًا ، كنا أقوياء للغاية للأسف في كرة القدم كما في الحياة ، بالمناسبة ، أعلم أنه عليك الآن كنت جائعًا كنت دائمًا جائعًا لأنك إذا ولدت في فيلا فيوريتو في مثل هذا الحي الفقير ، فستكون دائمًا جائعًا لكن الآخرين لم يعد هذا الفريق جائعًا وهذا لا يغفر لنا كثيرًا ثق بنا ومن المباراة الأولى في برشلونة ، سقطنا من فوق أمام بلجيكا. أتذكر هذا المدرب هذا الرجل العجوز الذي لم يكن يشبه أي شيء غاي ثيس ، وهو رجل مضحك بذكاء كان يرتدي نوعًا من القفل. نعم ، هذا قفل ، كانوا في الرابعة أو الخامسة من العمر ليوقعوا علي وقد خنقوا لعبتي ، يا لها من ذكرى مضحكة لم يكن لدي انطباع بأنني ألعب هذه اللعبة ، كان الأمر غريبًا للغاية وفقدنا هدفًا غريبًا حقًا إلى الصفر لكننا كنا المدافع الأبطال وكأرجنتينيين جيدين تمردنا في بعض الأحيان ، يجد الأوروبيون صعوبة في فهم الشخصية الأرجنتينية التي هي فخر ونبل المساكين المجريون الذين أرادوا تكرار البلجيكيين لم يفهموا ذلك في ذلك اليوم الذي أديت فيه حفلة مثل بوكا أو مع سيبوليتاس لعبنا مباراة استثنائية في المباراة التالية ضد السلفادور ، كان هناك الكثير من الأخطاء ضدي لكننا فزنا كان الجزء الأصعب هو البداية لأن الأرجنتين كانت تلعب ضد إيطاليا والبرازيل في المباريات التأهيلية ، وكان ذلك عندما شعرت بالوحدة الشديدة ، كانت المرة الأولى التي لم يكن فيها الله معي في ملعب كرة قدم لم يكن موجودًا لأنه أصيب بمرض إيطالي. اللاعب الذي كان أكبر غشاش عرفته على الإطلاق ، كلاوديو جينتيل إيطاليا ، لعب بشكل سيء للغاية في الجولة الأولى ، كاد أن يقضي عليهم الكاميرون ، وضدنا قررت أن أضع علامة على البنطال من قبل كلوديو جينتيل في البنطال. التي نستخدمها في كرة القدم لنقول إن الخصم ملتصق بك ولصق جنتيلي بي أكثر من ظلي مرة أخرى لأن ظلي لا يزعجني أبدًا ، أوه لا ، سيكون مفقودًا فقط إذا كان هناك حكم في الملعب غير اليهودي لم يكن لينتهي من اللعبة يقولون لي أنني غشيت أحيانًا ، فنحن على حق في القول إنني نادرًا ما حدث لي أن أكون خبيثًا ، لكن حدث ذلك نتحدث عنه مرة أخرى لن نأخذ في الحسبان الغشاشين من جميع الأنواع الذين كان عليّ أن أتحملهم ، ناهيك عن أولئك الذين هاجموا نزاهتي ، لابد أن كلاوديو جنتيل قد ارتكب حوالي ثلاثين خطأً غير قسري ضدي لم أتمكن أبدًا من تطوير المباراة لم تخسر الأرجنتين مرة أخرى في المباراة التالية أمام البرازيل ، كانت ثنائية أو لا شيء كان علينا الفوز بها ، سيطرنا على جزء كبير من المباراة ، لكن بعد الهدف البرازيلي الأول ، أتذكر هذه الركلة الحرة من إيدر ، وهي صاروخ يبلغ ارتفاعه أربعين مترًا ارتد. العارضة والتقطها زيكو ، كان يجب على الحكم احتساب ركلة جزاء ضدي لأن جونيور قصني في منتصف منطقة الجزاء ولا شيء لم يكن الحكام جيدين جدًا في ذلك الوقت ومن المؤسف حقًا أن المباراة تعاني من ذلك. هذا ، لذا في نهاية اللعبة ، كنت أكثر وحديًا على الإطلاق ، يا إلهي ، أتذكر هذه الصور جيدًا ، لقد أخطأ باتيستا في Kempès ورأيت اللون الأحمر لقد رأيت حقًا لقد قفزت بالقدم إلى الأمام وضاعف اللاعب البرازيلي ، وأردت أن أعرف ما إذا كان هناك حكام في كأس العالم هذه ، لقد تم أخذي كطفل يتذوق المربى الذي تحتفظ به والدته للمناسبات الكبيرة التي أظهرها الحكم لي البطاقة الحمراء. Niño de Oro الذي جاء لغزو العالم الذي تركته من خلال باب سحري على الخبيث بقيت وذراعي في الهواء بعد خطئي بكيت بعد أن ألوح الحكم بالعقوبة التي وقعتها بنفسي وغادرت المجال الذي بكيت فيه وآلاف من بكى المتفرجون وقلت لنفسي إنني سأنتقم ربما هذا عندما فهمت أن حياتي كانت قصة استثناءات انتقامية ومآثر للضوء والظل لا أعرف ما إذا كان هذا هو المكان الذي استبعدت فيه هذا كل ما أعلم أنه كان أول وآخر مرة تم إقصائي من المنتخب الوطني لأنني بعد ذلك لم أرغب في أن أكون وحدي مرة أخرى ولهذا السبب أيضًا جعلني الله ألعب بشكل جيد ، إنه من أجل إنني دائمًا ما كنت أرسم علامة الصليب عندما دخلت الميدان أو غادرته إذا لم أفعل ذلك ، نعم ، كان لدي انطباع بأنني خيانته والله بالهدايا التي أعطاني إياها يمكنني أن أقول ذلك نعم يمكنني أن أقول ذلك كان الله جزءًا من عشيرتي ، لكن بعد ذلك لم أكن أعرف بعد أنه كان هناك رجل في برشلونة يعتقد أنه إله خوسيه لويس نونيز ، اعتقد الرئيس أنه إله ، وبينما كنت أغادر إسبانيا من خلال الباب الصغير كنت سأذهب قريبًا بالعودة إلى هناك عبر برشلونة الكبير ، كان النقل الذي طال انتظاره في انتظاري ، لذلك أخذت توتا شيريتو وكل قبيلتي إلى برشلونة بدأت حياة أخرى عندما رآنا بواب قصر أفينيدا يصلون قبيلتي وأنا كان خائفًا من وجوده رأيت ملوك الرؤساء أو نجوم السينما أو نجوم الروك يأتون إلى فندقه لكنه لم يرني بعد ، ولا قبيلتي التي كنت أصلها إلى الأمير مستعدة لغزو العالم وأردت أن يُعرف أنني سأُلقى باللوم على كل هذا بسبب وقت طويل إنه في الماضي الآن ويمكنني التحدث عنه بحرية عندما وصلت إلى القاعة الرخامية في قصر أفينيدا ، كانوا جميعًا عند قدمي لمدة أربعة أشهر عشت هناك ، لقد طلبت الطابق الأول في الواقع ما لم أره في البداية التي أرى الآن نعم الآن يبدو كل شيء واضحًا تمامًا بالنسبة لي هو أنني كنت في حالة اضطراب كان عالم الأعمال يمسك بي ولن يسمح لي أبدًا بالرحيل بعد أن وقّعت عقدي في الرابع من يونيو 1982 لم يكن هناك توقع لأرجنتيني في إسبانيا منذ إيفيتا بيرون عندما زارت فرانكو في عام 1947 كنت مسيحًا لبعض الرجل ليقتل من أجل آخرين وكل هذا الكراهية وتضاعف هذا الحب عشرة أضعاف لأنني أنتمي إلى نادي برشلونة ونونيز المصاب بجنون العظمة آه من المؤكد أن لم يكن لدى شخصيتنا فرصة تذكر للتوافق ، لقد بدأت بمقابلة نونيز ، الكفاح العظيم في حياتي ، الذي من شأنه أن يروي حياتي كلها ، القتال ضد أقوياء هذا العالم الذين يعتبرون اللاعبين أو حتى البشر بشكل عام سلعة فتحت بالرغم من نفسي حقبة الرأسمالية المنتصرة في الرياضة حيث لا يستفيد سوى الأغنياء من الفوائد المادية للحياة كنت في عين العاصفة عندما يكون كل شيء هادئًا عندما لا سمع الضجيج قبل أن يزيل غضب العاصفة مباشرة أثناء توقيع عقدي ، كنت أوقع اتفاقية مع أولئك الذين كرهتهم أكثرهم نفوذاً وكنت أتخلى عن أولئك الذين أحببتهم أكثر من الناس ، والناس ، والجيل ولكنني لم أكن أعلم أنني كنت صغيرًا ، كنت كلبًا مجنونًا اعتقدت أنه يمكنني حل كل شيء على أرض الملعب ، لكن هناك في برشلونة حتى أرضية الملعب كانت ستخونني ، فهذه واحدة من أفظع لحظات حياتي خلال هذين العامين. برشلونة أفضل لاعب في العالم وصل إلى أفضل ناد في العالم رؤية سماوية إذا كان هناك واحد ولكن لا أنتمي إلى الشعب وليس القادة لذلك دخلنا فترة كبيرة من سوء التفاهم بارس. وحيد هو واحد من أقوى الأندية في العالم ، فهو يضم 110.000 مشترك على مدار العام وأكثر من 1000 نادي مشجع بكين في الولايات المتحدة ، ومن شأن مرافقه أن تجعل بوكا جونيور يبدو وكأنه نادٍ للهواة ، كما أن Nou Camp هو ملعب أسطوري وكاتدرائية كرة القدم ولد نونيز رئيسها في إقليم الباسك وكانت لقاءاتي مع الباسك في إسبانيا دقيقة دائمًا فهو يدير النادي مثل نجاح شخصي لا أحد يدعم نظراته ، لقد كان يؤمن فقط بشيئين من الانضباط والنجاح أي كارثة ما بدأه سوء فهم كل شيء على ما يرام حتى الآن في 28 يوليو 1982 ، دخلت إلى ملعب نو كامب ليتم تقديمه مع زملائي في الفريق للجمهور ، لذلك قلت لنفسي إن هذه لحظة الحقيقة لم أتيت إلى هنا من أجل مجدي الخاص ولكن من أجل مجد الفريق لأنني أستطيع لم أفوز بالمباريات بمفردي ، ولهذا آمل أن نبقى سويًا ونصبح أبطالًا لإسبانيا ، أدرك الآن أننا تحدث كثيرًا عندما كنت صغيرًا ومع كل هذه الميكروفونات التي تصطف تحت أنفي ، شعرت بالإغراء لأقول أكثر مما ينبغي أن يكون زملائي في الفريق رجالًا لطيفين حقًا شيئًا فشيئًا ، أصبحت صديقًا لبعض الأشخاص مثل شوستر أو كاراسكو الذين شاركت معهم في غرفة كان فيها شابًا مضحكًا حقًا كان موهوبًا جدًا وتمكن من تقليد ما فعلته في التدريب عندما سئل عن رأيه في أجاب

لقد تأثرت بتواضعه ، فهو شخص بشري جدًا في الأرجنتين ، فهو يعتبر نصف إله ، لكنه لم ينس أبدًا من أين أتى من جذوره الفقر ، لقد جعلني أدرك كم كان عليه أن يقاتل للوصول إلى مكانه وكم هو إنه يهتم بالظروف المادية لعائلته ويريدها آمنة ، فهو مليء بالأحلام إنه بريء جدًا ومتشوق جدًا للنجاح كلما أصبحت أصدقاء معه كلما كنت قلقًا بشأنه ، كنت أخشى أن كل هذا الشغف يدفعه إلى خيانته

كنت كلبًا مجنونًا كلبًا مسعورًا ، ولكن بمجرد أن تطأ قدماي الملعب ، أصبحت آخرًا ، كان جميع زملائي في الفريق خلال مسيرتي على علم بذلك ، ولهذا السبب احترموني جميعًا وقال كاراسكو عني

إنه كالحرباء على أرض الملعب ، تغير دييجو لدرجة أنه واثق من نفسه أنه لم يعد نفس الرجل بعد الآن ، ويبدو أنه يتمتع بالسيطرة الكاملة على الكرة عندما يركض بالكرة ويبدأ في مراوغة دفاعات الخصم ، يبدو أن جميع اللاعبين من حوله مقيدون غير قادر على التحرك أثناء تدريبنا ، نريد فقط أن نكون بجانبه ونشاهده وهو يتألق ، نريد فقط أن نشهد ما هو قادر عليه

ساعدني رجل آخر نيكولاس كاساوس ، نائب رئيس برشلونة الذي اكتشفني في الأرجنتين ، كان والدي الرياضي ، لكن مقارنة بكل الأشخاص الذين تمنوا لي الأذى ، كان الأمر قليلًا ، لكن كل شيء بدأ بشكل جيد مع شوستر فور فهمنا لبعضنا البعض. أرض الملعب كانت المباراة الأولى في نو كامب مهرجانًا قابلناه سرقسطة من ركلة حرة مرتين 3-0 أطلقت السحر من قدمي اليسرى في نو كامب وكان 120 ألف متفرج عند قدمي ولكن سرعان ما أظهرت كرة القدم الإسبانية وجهها الحقيقي. لم أستطع اللعب بعد الآن ، وبما أن التلفزيون الإسباني كان الأسوأ في العالم ، لم يعاقب اللاعبون العنيفون أبدًا لأنني سئمت من الأساليب الاستبدادية لمدربنا أودو لاتيك لدرجة أنه شرب البيرة أكثر من الفوج وكان ذلك معه حقا الفوج ديكتاتور حقيقي هذا المدرب أراد موتنا أنا متأكد من أنني أتيت من أمريكا الجنوبية واكتشفت حرب فوتبول دي مورت ^؟ لا يُصدق يوم الأحد دون وجود رجل ينتظر سلامتي الجسدية ، ولحسن الحظ ، كانت هناك كأس أوروبا مثل ذلك اليوم الذي سار فيه كل شيء على ما يرام ، وأتذكر أنه كان يوم 20 أكتوبر / تشرين الأول ، ذهبنا للعب في بلغراد ، وكان ريد ستار فريقًا رائعًا في أوروبا ، وقد انفجر شوستر. لقد سارت صور أفعالنا إلى الأرض في جميع الاتجاهات ، ومن المؤكد أن اللاعبين الصربيين هم من بين الأفضل في أوروبا من الناحية الفنية قضوا نصف المباراة وهم يشاهدوننا نلعب j وسجل هدفين ، بما في ذلك 4-2 لوب غير عادي ، قدم لنا خبراء كرة القدم اليوغوسلافيين. تصفيق حار لأكثر من دقيقة في نهاية المباراة عندما كنا نلعب على مستوانا ، كنا لا يقاوم ولا يقاومني كنت أستمتع باللعب في نهاية التدريب كان لاتيك يخبرني بما تفعله دييغو وكنت أتجول في رمي الكرة في التقاط الكرات ، لذلك كان لاتيك يصرخ في وجهي ، ندفع للناس مقابل القيام بذلك هل استمريت في ذلك لأنه كان يسليني ولأن الناس كنت أنا النينيو دي أورو لأنهم كانوا يلقبونني ، كنت على دراية بأن نادي برشلونة لم يكن نادًا مثل الأندية الأخرى التي فشل الكثيرون هنا وقد نجح القليل من كاراسكو في ذلك.

كن حذرًا عندما تخرج في المساء الاثنين والثلاثاء ، فلا بأس ، لكن إذا خرجت يوم الجمعة قبل المباراة ، فكن حذرًا جدًا لأن وسائل الإعلام يمكن أن تدمرك

لكنني لم أكن حريصًا جدًا ، فأنا لم أكن أبدًا El Niño de Oro ، فلا داعي لأن أكون حذرًا ، فهو يخاطر ولا يخاف ، وفي الليل يختفي ظلي في الليل ، لا تحتاج بيلوسا إلى التألق في الليل ، فأنا أحب نفسي. الملعب ليس هو نفسه أنا أعلم أنه من الصعب أن أفهم لأوروبي لكنني كأنني أصيبت في الفخذ بعد أشهر وبدأت المشاكل ، أخذت مدربًا شخصيًا فرناندو سينيوريني وأردت أن أعالج نفسي ، كل شيء كان كذلك لم أكن أثق بشدة في الناس من حولي قبيلتي إذا كان زملائي في الفريق نعم ولكن ليس قادة برشلونة ولا الموظفين الذين شعرت دائمًا بالعداء ضدي بعد كل شيء كنت مجرد سوداكا ^؟ كما يقولون بتنازل ، وعندما أعيد الرد ، أصبت بالتهاب الكبد الفيروسي الذي طريح الفراش ، وقضيت عيد الميلاد مع توتا بمفرده بعيدًا عن الأرجنتين في كلوديا ومن العالم الذي أتيت منه هو أحد أصعب الأوقات في حياتي تم تثبيتي في فيلا هوليوود الخاصة بي في بيدراليس بسرعة كبيرة ، لذا قمت بتثبيت جميع أصدقائي الذين نشأت معهم في فيلا فيوريتو ، وساعدت صديقًا لأرجنتينوس جونيور أوزوالدو بوونا على دمج نادي من الدرجة الثانية الإسبانية كان يعيش معنا وأيضًا ريكاردو أيالا الذي تخلى عنه والديه عندما كان طفلاً كان يعيش في Esquina ، ضاحية أبي تشيريتو ، اصطحبته إليه وأصبح سائقي ، وأتذكر عندما كنا نصطاد مع العديد من الآخرين ، لذا كنت أقل وحدي وأنا يمكن بسهولة تحمل سخرية واحتقار الكتالونيين المسجونين في قصري مع أصدقائي معهم دون أي مشاكل التمثيل كنت أنا نفسي ، لقد بدأت في هذا الوقت بالخروج كثيرًا مع جميع أصدقائي ، بدأنا في الخروج وتجربة ليالي برشلونة أيام الأحد والأثنين ، ذهبنا إلى جميع الحفلات تمامًا كما هو الحال في بوينس آيرس ، بيدراليس التي نجحت في إنشائها عالم صغير في بوينس آيرس كما هو الحال بالنسبة لـ Jorge Cyterszpiler ، صديق طفولتي ، فقد أدار الشركة التي حملت اسمي واعتنى بصورتي وأسس الرابط الأخير مع برشلونة من بعيد ، سمعت أن Casaus يشكو من خيبة أمله لأنه لم يرني كثيرًا في الصحافة قال ذات يوم

je suis inquiet de le voir se perdre il a changé il est comme un arbre qui a besoin d'un tuteur pour pousser droit ça n'est pas un échec sportif mais un échec humain on ne peut plus lui parler son entourage a dressé une muraille حوله

شرحت له أنني بحاجة إلى الحماية ، لكن كل هؤلاء القادة الذين أرادوا معي معهم أرادوا التلاعب بي كما يحلو لهم ، لكنني كنت أهرب منهم كنت أهرب ، وكنا نخرج أكثر فأكثر وأردت ذلك أشعر بأنني على قيد الحياة ، أردت تجنب الوقوع في حالة اكتئاب ، لقد جمعت المخارج لماذا شعرت بالوحدة التي يمكن أن تخبرني أنه لا يمكنني في هذا الوقت أن أتذوق الكوكايين كنت دائمًا وحدي ، ولم يعد بإمكان الملعب إعطائي المزيد رضيت لأنني لم أظهر هناك بعد الآن بسبب الإصابات والفيروسات وخارج الملعب كنت مثل شخص مصاب بمرض عضال ، كان الكثير منا يتعاطى الكثير من اللاعبين الآخرين ولكن فقط للهروب من هذا الظل الكبير جدًا في حياتنا كان من الضروري أن نعيش أكثر قليلاً ، لقد حدث لي فقط في بعض الأحيان ، لقد عزلني أكثر ، لكنني اعتقدت أنه لا يمكنني إلحاق الضرر بنفسي. كنت ممتلئًا بهذا اليقين الذي اختاره الله لي إذا لم أستطع أن أفشل لأنني منتخب ، فسيسمح لي بكل شيء ، وكان ذلك عندما أراد نونيز أن يعطيني دروسًا في الأخلاق الحميدة ، كيف تتوقع مني أن أقبل من رجل مثل نونيز أنه يخبرني بما يجب أن أفعله كان لا يمكن تصوره أن نونيز مثل اللورد الإقطاعي الذي يسود على هؤلاء الأوغاد الصغار غير المتعلمين الذين كانوا اللاعبين الذين أكرههم مثل نونيز ، كما كرهت لاتيك بطرقه الديكتاتورية ، لذلك في مارس 1983 عندما تم فصله ، فعلت كل شيء لإحضار لويس سيزار مينوتي ليأتي وتدريب برشلونة عندما وصل ، استعدت قوتي بعد إصابتي بالتهاب الكبد كنت سعيدًا بإيجاده حتى لو سارت كأس العالم بشكل سيء. كان مينوتي مثلي أرجنتينيًا كان يحب الخروج ، كان يحب النساء اللواتي أحب كرة القدم الهجومية الجميلة معًا كنا ذاهبين إلى كن ملوك العالم مع مينوتي بعد ثلاثة أشهر من وصوله فزنا بكأس إسبانيا أمام ريال مدريد لقد قدمت مباراة جيدة جدا بدا الجميع قال الناس السعداء وهم يتحدثون عني أنه لم يكن محظوظًا بالكاد وصل أنه مصاب ، ثم هذا الالتهاب الكبدي العام القادم سيفوز برشلونة بكل شيء أنا أيضًا ، وهذا ما اعتقدت أنني كنت أرغب في الفوز بكل شيء ، لقد لعبت دائمًا للفوز ، أخبرني مينوتي أن ألعب دائمًا للفوز وهذا كما أن ما قاله للاعبين الآخرين عن مينوتي لكرة القدم هو أشبه بالشعر كتب مقالًا عن كرة القدم وهو أحد أكثر الرجال المثقفين الذين أعلمهم أنه يدعو إلى الهجوم الجميل والسرعة الفنية واللعب المليء بالحيوية ولا شك في أن فريق بطل العالم الناشئ لعب كرة القدم هذه وفي عام 1978 أيضًا ، كان هناك الكثير من اللاعبين الفنيين المهاجمين الذين أحببتهم نفس كرة القدم مثل مينوتي ، لكن مينوتي كان مدربًا في إسبانيا وكانت فلسفة كرة القدم الإسبانية بعيدة جدًا عن فلسفة كرة القدم الإسبانية ولهذا السبب بدأ مشاجرة عبر الصحافة مع خافيير كليمنتي مدرب الباسك لأتلتيكو بلباو الذي تولى تدريبه فيما بعد بالنسبة لفريق إسبانيا ، هذا الرجل ، إنه أمر لا يصدق أنه كان لديه الكثير من المسؤوليات في كرة القدم ، نود أن نتذكر أنني خدعت في بعض الأحيان ، لكن كليمنتي درب الفرق من خلال الدعوة إلى مناهضة اللعب ، فقد رد بازدراء على مينوتي دائمًا مع هذا التلميح من العنصرية تجاهنا نحن الأمريكيين الجنوبيين الصغار. وكان الحكام أصدقاء كليمنتي وإلا لما سمحوا له بالتصرف على هذا النحو ، كان ذلك في هذا المناخ البغيض الذي حدث في 24 سبتمبر 1983 ، تاريخ مباراتنا ضد بلباو ، موعدًا مروعًا لكرة القدم ، كان لدى كليمنتي سلاح سري ضدي Goicoetchea الذي كان لاحقًا لدي مسؤوليات كبيرة في كرة القدم كمساعد كليمنتي في الشوط الأول كنا نتقدم 2-0 أسلوبنا دفع الباسك إلى الجنون ولكن بعد اثني عشر دقيقة في الشوط الثاني حدثت الدراما استعدت الكرة في منتصف الملعب وذهبت بجنون مراوغة الباسك كنت أشاهد المظاهرة التي كنت أسير فيها نحو المرمى عندما غوي أخذ Coetchea زخمه من مسافة عشرة أمتار جيدة وجاء لمعالجتي من الخلف ، وأطلق النار عليّ فجأة شعرت أن العالم كان ينزلق بعيدًا عني حتى قالت صحف الباسك إنها كانت واحدة من أخطر العيوب التي شهدتها كرة القدم على الإطلاق كان يسمى Goicoetchea جزار بلباو ، خرجت على نقالة ، اعتقدت أن الله قد تخلى عني مرة أخرى ، كنت وحدي ، طلب مينوتي إيقاف Goicoetchea مدى الحياة لأنه أفلت في النهاية بعشر مباريات من التعليق ، وكان كاحلي أقل شراً. لقد هدم موتسارت ، قال برشلونة إن التشخيص جاء بكسر في الكعب مع تمزق في الأربطة ، هذه الإصابة تركتني آثارًا عميقة لا تمحى غير قابلة للشفاء في جسدي وفي ذهني ما كنت أفكر في كرة القدم تم سحقه من قبل Goicoetchea Clemente و فلسفتهم في كرة القدم اعتقدت أن كرة القدم كانت لعبة اعتقدت أن الأرابيسك هي المراوغة هي الأهداف أجمل شيء في العالم واجهت الغيرة وحسد اللاعبين الأقل موهبة في التعامل مع الكرة ولكن المزيد لتدمير حلمي كانت فيلا فيوريتو بعيدة جدًا في 24 سبتمبر 1983 ، كانت حياتي ممزقة كما قال مراقبو كاحلي الأيسر. أنني لم ألعب بشكل جيد مرة أخرى ، ولسنوات كنت أعاني من هذا الكاحل ، هذا الكاحل كان الله هو الذي أعطاني إياه Goicoetchea أراد أن يقتل الله يعيش في عيون العالم ولم يقل العالم شيئًا بعد أربعة أشهر من النقاهة عدت للعب في بلباو ، كنت خائفة ، لكنني أخبرت نفسي أنه لا ينبغي لنا أن نخاف من أن بيلوسا لا يجب أن تخاف من أننا فزنا 2-1 ، سجلت الهدفين لبرشلونة ، لكن لا شيء سيكون على حاله لأن الطلاق قد اكتمل. بعد مباراة في كأس أوروبا ضد مانشستر يونايتد حيث كان علي تلقي تسلل للعب ، لم أستطع اللعب ، أردت من كل قلبي أن أكون على الأرض لكن جسدي لم يكن يتبع. لقد خرجت في الشوط الأول تحت صافرات الجماهير كنت غاضبًا من الغضب ، أردت فقط مغادرة برشلونة وخدعهم كرة الموت الخاصة بهم ، صرخت لماذا يجب أن - أضحي بنفسي إذا كنت أعاني من أجل اللعب يعاملونني بهذه الطريقة كانت قصة برشلونة قصة حب تحولت إلى سوء فهم تام ، إنه لأمر مؤسف ، إنه أمر محزن ، لكن كان عليك أن تشرب الكأس إلى الثمالة في 30 أبريل 1984 ، فاز بلباو بلقب الدوري مرة أخرى وفي الأسبوع التالي التقينا بهم في نهائي كأس إسبانيا وخسرناهم. مباراة 1-0 بلباو لعب كرة القدم في الدفاع وضد اللعب لم أستطع تحمل الأمر بعد الآن ، كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي ، لقد وصفني كليمنتي بالأحمق في الصحافة في نهاية المباراة ، بدأت قتالًا عامًا لأن لاعبًا من لقد أهانني بلباو سولا ، لقد فقدت أعصابي ووقعت علي مجموعة كاملة من الباسك ، كانت معجزة إذا لم يتمكن Goicoetchea من شللي مرة أخرى قفز ركلة كان لا يوصف ، كنت مسؤولاً بمفردي بدون الله دون أن يساعدني أحد ولكن مع الملك خوان كارلوس الذي سأعتذر له لاحقًا في رسالة وملايين الإسبان للمشاهدين هذه المرة كان الأمر جيدًا حقًا وفي نفس المساء بدأت لحزم حقائبي اضطررت إلى الفرار بأسرع ما يمكن من هذه المدينة حيث سجلت 38 هدفًا في 58 مباراة والتي كان من الممكن أن تكون مقبرة كرة القدم الخاصة بي ولكن حتى في تلك اللحظة التي كانت في أدنى مستوياتها في مسيرتي كنت أعتقد دائمًا أنني سأحصل على انتقامى فى مكان آخر ولكن كان أكيد

حميد قلبي أوه نعم هذا بالضبط ما قلته لنفسي عندما غادرت برشلونة لأنه في الحقيقة يمكنني الاعتراف بذلك الآن نعم أستطيع أن أقول ذلك في الواقع كانت كرة القدم بداخلي ولكن كل محيطها جعلني أتقيأ هؤلاء الرؤساء الذين يعتقدون أنهم مسموح لهم بكل شيء كل هؤلاء التجار الذين يتلاعبون باللاعبين يشترون ويبيعون هؤلاء المديرين الملتويين ، نعم كل هذا يجعلني أتقيأ ، لذلك تجاوزت قدمي واحدة على الأخرى ، صوت المروحية يرن في رأسي الكثير من الضوضاء الكثير من القيود مع Jorge Cyterszpiler لدينا اثنين عرض واحد من يوفنتوس والآخر من نابولي يوفنتوس كان تورينو فيات أنيلي قلت لخورخي ليس هناك بالفعل فريق مكون من نجوم كان هناك بونييك بلاتيني وثلاثة أرباع الفريق الإيطالي لا يزالون فريقًا من النجوم مثل برشلونة وبعد ذلك كان هناك جياني أجنيلي رئيس شركة فيات ، ولم يذكرني كثيرًا حقًا ببرشلونة قلت لخورخي ، دعونا نبني إمبراطورية في نابولي هناك سأكون على ما يرام هؤلاء الأشخاص ، سيكونون مثل فيلا فيوريتو ، نعم سيكون مثل فيلا فيوريتو ، حسنًا ، إنه فريق صغير لم يفز بأي شيء على الإطلاق ، لقد كادوا أن ينزلوا إلى الدرجة الثانية ، لكن بعد ذلك سيكون الأمر مثاليًا بالنسبة لي ، نعم ، إنه مثالي بالنسبة لنا ، فإن نابولي هي المواجهة الجنوبية. شمال إيطاليا ، الفقراء ضد الأغنياء ، كل شيء قوي أكرهه ، وكان علي أن أجد اللعبة هي المذاق البسيط للعبة لأن برشلونة ونونيز قد نجحوا تقريبًا في إثارة اشمئزازي بها نحن في 1984 عمري 23 عامًا عمري ، سأحكم على نابولي وأضع الكرة صغيرة جدًا ، نعم الآن أدركت نبوءة هذا الصبي الصغير الذي اقترب مني في نهاية المباراة وخسر ، لا تقلق يومًا ما ستكون أعظم لاعب لقد رأيناها على أرض الملعب ، لذا جئت إلى هنا لتلقي بظلالها على فيزوف العظيم لكي يكون هذا أعظم لاعب رأيناه على الإطلاق على أرض لتحويل هذا النحاس القديم الباهت إلى ذهب لجعل هؤلاء الناس فخورين مذموم للغاية وداس بالأقدام من قبل قوى الشمال ، نعم جئت لبناء إمبراطورية هنا لأنه في برشلونة لم يعد هناك شيء ممكن بعد الآن لم أكن محميًا من لاعبين غيورين مثل Goicoetchea اضطررت إلى الفرار من Menotti قد استقال لقد فقدت والدي الروحي ، لقد انتهى كل شيء لقد رأيت المدرب الجديد تيري فينابلز رجلًا إنجليزيًا بدا أنه يفهمني كما قال

ce que j'admire chez Diego c'est que tous les joueurs de l'équipe parlent de lui avec amour tous ils l'aiment et s'inquiètent pour lui en même temps Diego est un vrai généreux s'il réussit quelque chose il veut مشاركة

لكنني لم أعد أرغب في مشاركة أي شيء مع برشلونة بعد الآن لأن برشلونة لم يشاركهم أنهم منحوا بعضهم البعض ، لذلك أنا في هذه المروحية التي نسافر بها إلى ملعب سان باولو الذي ينتظرونني ، إنها بداية بعد الظهر نحن في الخامس من تموز (يوليو) ، الطقس لطيف ، يأتي الصراخ إلي في يخطف صوت الهليكوبتر ، وأنا في الهواء منذ أن غادرت برشلونة ، قلبي ينبض بشكل أسرع ، وأكرر له قلبي وهو ينبض. بصوت أعلى وأسرع وأقول له ما زلت أشعر بالحماسة في قلبي وأنه ينبض أكثر هنا سأبني إمبراطوريتي وسبعين ألف متفرج ملأوا ملعب سان باولو يكررون في انسجام هنا أنه سيبني إمبراطوريته وسنكون كذلك هذه الإمبراطورية ولم يقلوا ذلك من قبل وبفضل لي يقولون ذلك يقولون ذلك ويشكرونني أنهم يغنون

يا ماما ماما ماما / ساي بيرش مي باتي إيل كورازون / هو منظر مارادونا هو رؤية مارادونا / أو ماما إناموراتو ابن^?

نعم ، لقد سمحت لهم بأن يكونوا في حالة حب وأن يعيدوا اكتشاف القليل من طفولتهم ، لقد علمتهم أن أهم شيء هو هذا الجزء من الطفولة أنه إذا لعبت جيدًا فذلك لأنني تحدثت مع الطفل الموجود بداخلي. إذا تحدثت إلى الله في كل هدف من أهدافي ، فذلك لأن الطفل الذي يسجل الأهداف كان لديه القدرة على التحدث إلى الله ما قلته لهم عندما صرخوا باسمي عندما نزل دييغو دييجو طويلًا من المدرجات إنه أنت. يجب أن نحترم الطفل الموجود في نفسه على الرغم من النسور الذين يرغبون في سرقته ، هذا كل ما قلته هنا سأبني إمبراطوريتي

تعرفت أنا ونابولي على بعضنا البعض حتى الموت ، وصلت إلى هنا عن طريق الجو وتركت بنفس الطريقة التي سارت بها الطريق ، لذلك كان قلبي لا يزال يحاول أن أرى مآثرك هذه القفزات من الفرح هذه الحياة غير المقيدة Ardor قلبي كل هؤلاء النابوليتيين هم كانوا مجانين قبل وقت طويل من أن تطأ قدماي أرضهم الجميلة في سان باولو ، لكن احتمال وصولي جعلهم يشعرون بالجنون حقًا ، فقد أبتهجوا بكل هذه الفرحة التي كانت شخصيتهم تميل بشكل طبيعي إلى الحفل ، والتي ظلت مخفية مكبوتة قبل انتشار البؤس في كل مكان. المدن الكبرى في شمال إيطاليا ، لذلك عندما أطلق أنطونيو جوليانو على توتونو ، علم مدير شركة سبورتيفا كالتشيو دي نابولي أنني كنت على وشك مغادرة برشلونة عندما رأى إمكانية إحضاري إلى نابولي ، ذهب لرؤية الرئيس كورادو فيرلاينو وأخبره

إنه هو هو هو الذي أردنا أن ننتظره ، ومن أجل مارادونا ، بنينا هذه المدينة القديمة التي نسيها الله ، التي ينبض قلبها بلا هدف الآن ، كل شيء واضح ونعرف لمن سينبض قلبنا وما هو هدف جهودنا.

أدرك برشلونة أنني لم أعد أنتمي إليهم ، وأردت المغادرة ، أخبرت تيري فينابلز نونيز اللطيف ، وأخبرته أيضًا من خلال الصحافة لأنني لم أقابله بعد الآن ، وقلت إنني أريد المغادرة لأنه في يوم من الأيام سيأتي شخص ما ويحاول ذلك. اقتلني على أرض الملعب ، ما كنت أرغب فيه ، كان الأمر بسيطًا ، أردت أن أستعيد كل فرحة فيلا فيوريتو عندما كنت ألعب فقط وأهتم بوقت الليل الذي وقع بسبب ذلك ، لا تقلق دونا توتا كثيرًا حتى لو علمت توتا أنني كنت ألعب أنني كنت مع صديقي المفضل بالكرة ، لذا نعم ، ما أردته هو العثور على أجواء فيلا فيوريتو ، كل هذه البيئة التي شهدت ولادة والتي جعلت من النينيو دي أورو لي وليس آخر لأنني كنت أعرف جيدًا أنه إذا كنت قد ولدت في عائلة غنية في بوينس آيرس أو في أي مكان آخر ، لكنني غني نعم غني وربما أيضًا أشقر ونظيف جدًا ليس قذرًا وليس بنيًا وليس فقيرًا لظاهرة النينيو لقد كان Niño de Oro تمامًا أو كان سيصبح آخر ما كان عليه بالفعل ولكن آخر بالنسبة لي أخيرًا هو الفقر إنه مدينة الصفيح المعشوقة التي جعلت بيلوسا ، لذا أردت أن أعيد لكل الأحياء الفقيرة في الأرض ما أعطوه لي اللطف والطيبة ونابولي تلوح في الأفق وقال لي أحبني وأنا وصلت وقلت إن نابولي تحبني أردنا أن نحب بعضنا البعض ولا شيء لا أحد ولا سيما لا أجنيلي وكل المليارات التي لديه يمكن أن تمنعني هنا سأكون في المنزل وقد احتقر النابوليون بشمال إيطاليا مثلي ، لم يفز فريق نابولي في برشلونة بأي شيء مثلي. كان نابولي حتى قبل التوقيع في نابولي ، كان النابوليون يبيعون أشياء تحمل صورتي كنت قد غزت المدينة بالفعل ، لذلك عندما توتونو قال

إنه هو ، إنه هو أردنا أن ننتظره ، ومن أجله بنينا هذه المدينة القديمة التي نسيها الله الذي ينبض قلبه بلا هدف.

عندما وصل Totonno إلى مكتب Ferlaino وكرر العبارة عدة مرات ، فتح Corrado Ferlaino النافذة والأسطورة تقول الأسطورة أن هبوب الرياح جلبت كلمات توتونو في كل منزل في نابولي ، حيث احتقر برشلونة نابولي ككل. احتقرت أوروبا نابولي ، لذا قالت برشلونة مع ذروة عجرفتها أنك تريد شراء Niño ، هل لديك ما يكفي من المال ، فهذا مكلف للغاية ، امنحنا 600000 دولار دفعة أولى حتى نعرف ما إذا كنت مذيبًا ، ثم ألقى النابوليتانيون برشلونة كل لعن نابولي أولئك الكتالونيين الذين أظهروا ، مثل بقية أوروبا ، الغطرسة والازدراء لمدينتنا مع ماضٍ متلاشي ، وبالتالي اقترب كل مواطن نابولي من أنه من الممكن أن يكون من الممكن أن نكون أقرب لتشكيل شركة أكثر كمالًا بشكل جيد ، اقترب كل مواطن نابولي لي وأنا له لأن قصة حياتنا لا تصنع لديك واحد فقط وواحد فقط لكل مواطن نابولي ، أظهر كل مواطن نابولي فقير ما يريده من مدخراته وذهب لإيداعها في حساب بنك Monte Paschi di Sienna ، وبالتالي في يوم واحد تم جمع 600000 دولار معًا و Nunez و لقد رأى غاسبارد وكل الكتالونيين وكل أوروبا جيدًا ما كان قادرًا على فعله نابولي عندما أراد شيئًا لم يكن 600 ألف دولار أخافه أنه لم يكن الغطرسة والازدراء هو الذي سيجعله يتراجع عن نابولي إذا كان يريد شيئًا ما لديه ، وأنه على الرغم من أنه كان صغيرًا فقيرًا ، نعم سيدي ، وعائد نابولي من بنك مونتي باشي دي سيينا ، فقد كان فخورًا بفخر لا يمكن تحمله لأنه كرر نفسه باستمرار إنه هو هو نحن أردنا أن ننتظر من أجله ، لقد بنينا هذه المدينة القديمة التي نسيها الله الذي ينبض قلبه بلا شيء ، وبعد ذلك كنت من سكان نابولي ، جاءت جدتي من هنا ، هذا ما قلته لهم عندما وصلت ، كان علي أن أدخل مدخلين إلى ملعب سان باولو هذا مليئًا بفكي المتفرجين الذين جاؤوا لرؤيتي ، جاءوا لرؤية الظهور لمدة أسبوع ، قام النابوليتانيون بربط أنفسهم بالسلاسل إلى بوابة الاستاد وكانوا في إضراب عن الطعام كانوا يتلون ، أعطونا دييغو الخاص بنا في هذا اليوم ، كانوا يصلون من أجل أن ينجح النادي في بذل كل ما في وسعهم لانتزاعي من براثن الكاتالونيين في النهاية ، نجحوا في النهاية وتحرر المضربون عن الطعام لذلك هم أيضًا كانوا في الملعب في ذلك اليوم ، كان ذلك في فترة ما بعد الظهيرة فقط في 5 يوليو 1984 ، وبدا فيزوف صغيرًا مقارنة بملعب سان باولو 14 قناة تلفزيونية ، 400 صحفي ، 600 مصور ، 70 ألف نابولي دفعوا 1000 ليرة كانوا ينتظرون المشاهدة وصلني هبطت وظهرت منذ عدة ساعات الهتافات القادمة من الملعب ملأت الفراغ وصمت المدينة الميتة مثل الجمعة العظيمة ، إنه هو هو ، أردنا أن ننتظره ، لقد بنينا هذه المدينة القديمة المنسية لله التي ينبض قلبها بلا هدف الآن ، كل شيء واضح ونعرف لمن ستضرب قلوبنا وماذا سيكون هدف جهودنا وبالفعل تم اختراع أغانٍ على شرفي ، وأدى البراعة وروح الديونيزيك إلى جذب النابوليتانيين جاهدًا للاختراع مرة أخرى وكل واحدة تخاطب والدته يا ماما ماما ماما / ساي بيرش مي باتي إيل كورازون / هوستو مارادونا هو رؤية مارادونا / ô ابن ماما إناموراتو وقد نزلت بالفعل من المروحية ودخلت إلى الميدان ، ولعبت الكرة مرتين أو ثلاث مرات وأرسلتها إلى أعلى مستوى ممكن ارتديت ألوان نابولي لقد غيرت لغتي أصبحت الآن Pibe de Oro ^؟ كنت في نابولي ويمكنني أن أقول مثل الآلاف من النابوليتانيين ، لقد كان مارادونا إناموراتو ، نعم ، كان من الرائع أن أسمع هؤلاء دييغو ينزلون من هذه الحفرة في سان باولو ، وكان البطل المحلي الآخر فيزوف هو منجم رمادي حقًا لأنه علمت أنه الآن سوف يتلاشى من مجدي لأنه هنا نعم هنا كنت سأبني إمبراطوريتي وكان كل النابوليتانيين يعلمون أنهم كانوا ينتظرون شيئًا واحدًا فقط وهو الصراخ بعيدًا جدًا. شرف تقديس أحد أهدافي وكنت سأمنحهم أهدافًا في البستوني ، وكان عليهم فقط الانحناء لالتقاطهم فورًا شعرت بأنني في المنزل في نابولي مثل فيا فيوريتو تمامًا نفس الشيء ، نعم كان مثل فيلا فيوريتو نفس الفقر ، نفس الفرح الشمسي ، نفس الأشخاص ذوي البشرة السمراء ، نفس الشيء لأول مرة كانت نابولي فخورة بها وجاءت للانضمام إلى السباق لأوروبا ، وانتهى بنابولي في المراكز الخمسة الأولى وحققت مساواة جيدة بالطبع في كأس إيطاليا ، كان كل هذا مجرد بروفة وكان النابوليتانيون يعلمون أنهم رأوني شابًا صغيرًا على الأرض وأوه نعم مثل هذا في 24 فبراير 1985 كنا نلعب ضد لاتسيو في روما ثم هناك ما قدمته من مهرجان ثلاثة أهداف و 4-0 ركلة حرة رائعة ، لقد كان مهرجانًا بين العديد من الأشخاص السابقين أو أن زملائي في الفريق كانوا لطيفين ولكن بالنسبة لي يجب أن تعرف أن كل لاعب كرة قدم هو فيلا فيوريتو المفقودة ، نحن عائلة كبيرة وجميلة. حتى Goicoetchea نعم ، ربما بالنسبة إلى Goicoetchea ، لا أعرف في ذلك الوقت أن البطولة الإيطالية مارست أسلوب الدفاع المفرط مثل Bilbao ولكن لم يكن الأمر مهمًا لأنني أتيت إلى هنا لبناء إمبراطوريتي ولا شيء أقول لا شيء يمكن أن يوقفني هنا كان لدي كل الحب الذي حلمت به لأن ما عليك أن تفهمه هو أنه لم يكن لدي سوى هاجس واحد هو أن ألتقي بفيلا فيوريتو وكل الحب الذي كنت محاطًا به كنت هناك لذلك لا يهم ما إذا كان ذلك في نابولي أو في أي مكان آخر طالما تم استيفاء شروط فيلا فيوريتو وأنني أحببت هذا الحب الذي وجه خطواتي ولن أنساهم النابوليتانيون أبدًا. كل شيء وأكثر ، وأتمنى أن أعيدها إليهم بقدر ما أستطيع ، ما أعرفه هو أنهم عاشوا لحظات فريدة بفضل لي من الموسم الثاني الذي عزز الفريق من رغبتنا في تعليق شيء لم نكن نفكر فيه اللقب بعد لكننا شعرنا أن الأمور أصبحت ممكنة وعندما كنا نذهب للعب في ملاعب مدن الشمال ، كانت الشعارات أكثر خبثًا من ذي قبل في فيرونا في فلورنسا أو في تورينو قالوا

أهالي نابولي مرحبًا بكم في إيطاليا

كوليرا

مع اليهود النابوليتانيين

وفي ميلانو على ملعب سان سيرو الباقة

ما هي الرائحة الكريهة حتى الكلاب تمسك أنوفها؟

لذلك عندما سمع النابوليتانيون أنهم بدأوا جميعًا في غناء Maradona è meglio è Pelé ^• واستأنفوا جميعًا

eh oh eh oh chi s'ha accato a chist »chi s'ha accato a chill chist 'è nu diavulillo e ce ne vonn ciento p'o ferma' Maradona è meglio è Pelé^?

لذلك عندما سمعت مشجعي الشمال عندما قرأت اللافتات في الملعب حيث كتبوا هذه الجنون ، لذلك أردت أن أكون أقوى وأقوى وخلال هذا الموسم الثاني هزمناهم جميعًا مرة واحدة على الأقل كل هذه الأندية الشمالية فيرونا 5-0 تورينو 1-0 إنتر 1-0 وميلان 2-1 وفي كل مرة سجلت فيها وأحيانًا لا تكون على دراية بقوتك أحيانًا تسعد بنوع من الخمول نسيطر عليه ونقول لأنفسنا أن الله هو من يريدنا أن نكون ضعفاء ولكن في كثير من الأحيان عندما لا نتوقع ذلك في بعض الأحيان نخلق مفاجأة في الواقع من الخطأ أن نقول خلق المفاجأة لأنها مجرد مفاجأة للشخص الذي يخسر وبعد ذلك تشعر بالقوة تدرك أنها ليست مفاجأة أو معجزة أنها تستحق بعد كل شيء أننا نستحق هذه الأندية الغنية والمتغطرسة ونبدأ في لعب كرة قدم أخرى كرة قدم سحرية وفي نابولي في نابولي نعم فهمت. التأثير الذي كان يمكن أن يكون لي على اللاعبين الآخرين قبل أن يكون لدي تأثير على اللعبة والنتيجة ولكن الآن هنا حيث أقوم ببناء إمبراطورية بدأت في التأثير على زملائي في الفريق ثم في كل المدينة بدأ الجميع يقول لبعضهم البعض ولكن بعد كل ما أنا لست ضعيفًا لا يمكن لأحد أن يقرر مصيري بالنسبة لي ، لذلك بدأ زملائي في الفريق شيئًا فشيئًا في اللعب بشكل أفضل ، وأدركوا أنهم أفضل من كل شيء قيل لهم حتى الآن أنهم يستحقون أكثر من بضع ضربات. عصا بمجرد أن فتحوا أفواههم وكان لديهم أوروبا منذ نهاية الموسم الثاني ، تأهلنا لكأس أوروبا.كان فرلاينو سعيدًا لأننا كنا جميعًا سعداء بإنهاء الموسم في المراكز الثلاثة الأولى ، فقد كان يمر أمام الكثير من أندية من الشمال ولذلك جعلناهم يشكون في أن أندية شمال نابولي اكتسبت مكانة أخرى وإذا تضاعفت الإهانات فقد أصبحوا حسودًا أكثر من كوننا متعجرفين. لقد كنا مخيفين في ذلك الوقت ، كان يوفنتوس من تورينو لا يزال يهيمن على إيطاليا.أجنيلي الذي أراد أن يشتريني كان قد بنى فريقًا من تسعة لاعبين لعبوا في الفريق الإيطالي والذي شمل أيضًا بلاتيني ليقول إن أنييلي كان سيبيع فيات ذلك كان ينتمي إليه وكان سيذهب إلى المنفى في جزيرة صحراوية إذا لم تتبع النتائج ، لكن هذا الجيل كان يتقدم في السن ولن يلعب بلاتيني لفترة طويلة على أي حال ، فقد حان الوقت لتسليمه هذا ما أنا عليه كنت قد قررت أنني أحب بلاتيني ، لقد كان لاعبًا ذكيًا ورائعًا ، شعرت بالفعل أنه سيفشل في تحقيق هدفه النهائي ، وهو هدف أي لاعب كرة قدم هذا الهدف في عمر 9 سنوات فقط مع نظري الجاد الذي طالما كنت أمارس الرياضة حتى في فيلا فيوريتو خاصة في فيلا فيوريتو ، لقد أعلنت أمام الكاميرات أن لدي هدفين ، الأول هو أن ألعب كأس العالم والثاني هو الفوز بها لأنه يمكنك أن تكون على السطح كل يوم أحد ولكن إذا أنت لا تشارك في كأس العالم وإذا لم تنجح فلن تسجل في التاريخ ، ولكن كان يجب كتابة اسمي في خطاب ناري وأنني كنت مقتنعًا بذلك بالفعل وأنا في التاسعة من عمري و حتى قبل أن أكون قد لعبت بالفعل كأس العالم وأردت أن ينتقم مني انتقامًا كاملاً وحاسماً حتى أنه بعد نابولي ، فإن العالم الذي يحبني لا يشعر بهذه الحاجة إلى الحب لا يستطيع فهم معنى كلامي ، لذلك أخذت قبيلة معي ووصلنا إلى المكسيك ، كنت قريبًا من حبيبي أمسود وهناك قلت هنا أنني سأبني إمبراطورية سأجعل هذا المكان يسكنه آلهة الإنكا مكانًا جديدًا فيلا فيوريتو ، وقد تغير الاختيار الأرجنتيني لقد طوى جيل كامل الصفحة لكن المدرب الجديد كارلوس بيلاردو جاء لرؤيتي في نابولي كما أخبرني

دييجو أنت ذهبي وسأبني فريقًا حولك ستكون كابتن الفريق

يعجبني بيلاردو لذلك لأنه رأى أنني كنت أقوم بتحويل زملائي في الفريق إلى ذهب ، قلة قليلة من الناس كانوا يعرفون ذلك ، لذلك كان لديه شعور بذلك في ذلك الوقت كان يعلم أنه قد رآه بداخلي ليقول الحقيقة عندما بدأت اللعب مع هذا الفريق الأرجنتيني ، أدركت أنه كان بعيدًا عن سابقه ، حتى أنني أعتقد أن فريق 1982 كان بإمكانه التغلب على هذا الفريق بـ10-1 ، لكن الفارق الأساسي هو أن فريق 1986 كان جائعًا وكان غاضبًا ولأن بيلاردو جعله يلعب. بطريقة غير متلألئة ، كانت هدفاً لانتقادات من جميع الجهات ، مما تسبب في تماسكها ومنع أي تهاون ، لكن يمكنني القول إنني كنت متعبًا حقًا قبل نهائيات كأس العالم هذه في أوروبا وخاصة في إيطاليا ، عليك القتال دائمًا مع كل قوتك يتطلب الكثير من التضحيات للاعب من أمريكا الجنوبية مثلي لأنه من الضروري معرفة كيفية أداء نفس الإيماءة من أجل العب الكرة ولكن أيضًا لاستعادتها عند خسارتها في الأرجنتين ، يمكن للاعب أن يفقد الكرة ولم يعد قلقًا بشأنه ، فهذا هو الفارق الكبير في شدة العمل وإذا أعطاني نابولي الكثير من الحب هذا العمل الزائد الضغط والحب المجنون لأبناء نابولي الذين لم يسمحوا لي بمغادرة منزلي حتى للمشي لبضع ساعات وشم رائحة الهواء بهدوء دون حدوث أعمال شغب تثير الفضول في غير محله لأكثر الأشخاص المتحمسين ولكن أيضًا الأكثر تشاؤمًا في العالم وهؤلاء لحظات نادرة جدًا من الفرح لأنها خالية من البراءة كانت فيلا فيوريتو بخير ، لكن أنا من فيلا فيوريتو البالغة وأنا كنت سأبقى هذا الطفل مع تجعيد الشعر البني الذي كان يتلاعب في الشوط الأول من المباريات الاحترافية ، كان هذا الطفل هو الذي كنا نحاول ذلك تقتل أو تمتلك الشيء نفسه بعد كل شيء وأنا هذا الطفل كنت أرغب في الحفاظ عليه سليماً هذا الطفل الذي يخشى ظله ومعه. لقد باركه الله ، لذلك عندما جاء صحفي لرؤيتي قبل كأس العالم ، أخبرته بكل ما اعتقدت أنني أخبرته عن هذه المعركة الشديدة والعملاقة التي يحاربها كل رجل مع نفسه ولكن في منزلي كان لها أبعاد لا تصدق أخبرته

أشعر بالوحدة الشديدة أشعر بأنني مهجورة لحسن الحظ أمي معي ولكن يمكنني أن أخبرك أنه في الصباح عندما أراها أخبرها توتا ماميتا في أحد هذه الأيام سنلقي بكل شيء بعيدًا وسنترك من هنا بعيدًا جدًا

كانت هناك قصص خلال هذه السنة الثانية في نابولي ، لم تكن حياتي العاطفية تسير كما اعتقدت أن كلوديا كانت بعيدة ، لكن يجب ألا تدع نفسك تذهب بقوة قلبي يحترق ولكنهم سرعان ما رأوا أنني أستطيع أن أتحملها على نفسي. لقد تغلبت على كل ذلك بنفسي وامتثلت لتوجيهات بيلاردو على الرغم من أنني لم أحبها ، ولم أكترث لأنني شق طريقي في الأرجنتين ، وهما صراعان عظيمان في كرة القدم يمكن تلخيصهما في مواجهة مينوتي - بيلاردو مينوتي. يمثل الوجه الرومانسي للاعبي كرة القدم الذين يتعاملون مع الكرة على إيقاعات التانغو ، وقد كانت كرة القدم هذه أوجها في الأربعينيات من القرن الماضي ، فهم أسلافي العظماء مثل دي ستيفانو أو مانويل مورينو مينوتي الذين وضعوا مكانًا فخرًا لهذه كرة القدم الرومانسية التي تركز على الهجوم حيث نحن لم يكن ليحدد أبدًا أي لاعب بشكل فردي حيث كان دفاع المنطقة علامة تجارية فقد مثله بيلاردو الكفاءة ل لقد كان الجانب المظلم من كرة القدم نفسها حيث كان الغش أمرًا جيدًا وكذلك العنف أحيانًا لم تتوقف كرة القدم الخشنة وغير الفنية للغاية لـ gauchos Argentina أبدًا عن التنقل بين هذين الشطرين اللذين يمثلان جانبًا صغيرًا من `` نفس يانوس لكنني لم أفعل. اهتم بقول الحقيقة ، لم أكن أهتم بأني أتيت لأجعل مني الانتقام وبيلاردو أو أي شيء آخر يهمني ، وصلنا إلى المكسيك كفريق متماسك قبل أربعين يومًا من تعرض كل المكسيك لزلزال مروع. انفصلت عن صديقي ووكيلي خورخي سيترززبيلر الأمر الذي كاد أن يؤدي بي إلى الإفلاس في برشلونة وأردت بناء إمبراطوريتي في هذه الإمبراطورية القديمة في وسط الأنقاض التي قالها بيلاردو أننا وصلنا أولاً لأننا نريد أن نكون آخر من يغادر لقد شكل فريقًا دفاعيًا حيث كنت أتولى مسؤولية الإنشاء مع خورخي بوروتشاجا وخورخي فالدانو آه فالدانو صديقي العظيم المخلص مينوتي الشاعر كان أومانتك هو الابن الروحي الحقيقي لمينوتي نفس النظرة المستهتر التي تلاها القصائد وتنقل مع مكتبة عندما كان يلعب للأرجنتين دائمًا مع أنفه عالق في الكتب التي أحبه. فالدانو رجل نزيه واجه صعوبة في التكيف مع نظام بيلاردو ولكن لقد اعتاد على الأمر مثلنا جميعًا ، كانت التعليمات شيئًا واحدًا هو قانون المجال ، وكان قانون الميدان جزءًا مني وليس من بيلاردو ، ولكن خلال كأس العالم هذه ، بالتحدث مع فالدانو ، أدركت أن لقد كان لدي عدو جديد ، رجل كان ضد اللاعبين ضد فيلا فيوريتو ، رجل قوي لم يلعب من قبل ، وكان اللاعبون هم جواو هافيلانج رئيس FIFA ^؟ وهذا العدو الذي كنت سأحتفظ به طوال حياتي ، أصدر جواو هافيلانج مرسومًا يقضي ببدء مباريات كأس العالم في الظهيرة لإرضاء أجهزة التلفزيون في جميع أنحاء العالم وجمع المزيد من الأموال ولكن في الظهيرة في المكسيك ، كانت 45. درجات إذا كانت كرة القدم تنتمي لأشخاص مثل هافيلانج الذين لا يفكرون إلا في المال والأداء ، فإن كرة القدم ستموت ولن يكون هناك المزيد من الحديث عن الرومانسية أو أشياء أخرى من نفس النوع ولن يكون كل شيء موجودًا وستنتهي اللعبة ربما هذا ما الذي يبحث عنه عندما أرى كل هؤلاء اللاعبين الذين يبدأون في تعاطي المنشطات ويحقنون أنفسهم بالستيرويدات مثل الناندرولون أو حتى الكرياتين ، وهو أمر مرخص له بشكل غريب جدًا آه نعم لأن هذا المنشط حقيقي يا سيدي ، كل شخص له شرفه ولكن بالنسبة للبعض يكون في المحفظة أليس كذلك؟ لذلك عندما أرى هؤلاء اللاعبين أفهمهم هافيلانج وسيب بلاتر ، فإنهم رأسماليين بالنسبة لهم. احترافي مثل أي شخص آخر ، بسببهم إذا كان هناك منشطات حقيقية لأنهم يفرضون جداول وإيقاعات منافسة لا يستطيع الإنسان دعمها أخيرًا سأتحدث عنها مرة أخرى عدوي العزيز والحميم ولكن ما أعرفه هو أنه في يوم من الأيام سنقول إنه كان على حق مع Pibe ، لقد كان على حق ، لقد كان دييغو يقول الحقيقة في الوقت الذي كان الجميع فيه صامتين ، كان الجميع خائفين ، ومع ذلك فقد صرخت به فالدانو في الصحافة أنني لا أريد أن أكون غبيًا أنه إذا استمر هذا ، فسنلعب في الساعة 5 صباحًا حتى تتمكن أجهزة التلفزيون من بث مبارياتنا في جميع أنحاء العالم ، فقد جعلنا نلعب لعبة البوغر ظهرًا في ظهر شهر يونيو في المكسيك ، كنا نبحث عن الهواء على الأرض ، ظللنا نطلب أشياء صغيرة أكياس من الماء لإرواء عطشنا ، وعلاوة على ذلك ، كان لدى هافيلانج الجرأة ليجيب علي أنه يجب أن أصمت وأن اللاعبين كانوا يلعبون بشكل أفضل بدلاً من الشكوى ولكن هذا عزيزي. هافيلانج الذي جعله يكسب ثروته بفضل من هو ما هو عليه بفضل اللاعبين ، لذلك صمتت قررت أن أجيب على أرض الملعب لم يكن يعرف هافيلانج ما الذي كان ينتظره لم يكن يعرفه بخلاف ذلك. لقد تصرفت بشكل مختلف ، نعم ، إنه لم يكن يعرف وكل المشككين الذين لم يعرفوا أن المباراة الأولى ضد الكوريين كانت غريبة ، كان هناك القليل من التايكوندو ولكن القليل جدًا من كرة القدم على الرغم من تلك المباراة الأولى ، كان هناك بعض المراقبين الدهاء رأيت أنني كنت حاضرًا في جلد فائز على أرض الملعب ، فقد تخليت عن هدفين وكنت مسؤولاً عن الفريق ، كنت قائد الفريق بيلاردو الذي أطلقنا عليه لقب كبير جعلني كابتنًا كنت هناك لأظهر للعالم ما يمكنني فعله كنت هناك للفوز بالمباراة الثانية ضد الإيطاليين كان يلوح في الأفق كل المراقبين أعطونا الخاسرين وبداية المباراة أثبتت صوابهم منذ ركلة جزاء تم تحويلها من قبل Altobelli آه الإيطاليين الأول. عرفهم جيدًا وكانوا يعرفونني جيدًا أيضًا لمدة عامين ، لقد أظهرتهم أكثر فأكثر لكنهم لم يعدوا يحسبون غير اليهود في صفوفهم ، أوه لا هذا غير اليهود كان متقاعدًا ، بالإضافة إلى أنني قدمت استئنافًا بعد ذلك المباراة ضد كوريا قائلًا أنه إذا لم يكن من الممكن اللعب بسبب العديد من الأخطاء ، ثم كنت سأعود إلى المنزل ، لقد فضلت التحذير لأنه فقط ضد الكوريين كان هناك 32 خطأ غير قسري ، ثم قلت إذا كنت لا أستطيع اللعب إذا لم يفعل الحكام ذلك حماية اللاعبين ثم سأعود إلى المنزل وجميع لاعبي كرة القدم الذين يحبون كرة القدم الذين ينتمون إلى الفريق العالمي فيلا فيوريتو اتفقوا معي على أنه يجب أن تكون اللعبة تعتمد عليها ثم ضد إيطاليا كانت هناك أخطاء ولكن ليس أكثر من المعتاد أخيرًا. صدقني على أي حال كنت هادئًا وهادئًا متأكدًا من قوتي لقد كان بعيدًا جدًا طفل 1982 الذي كان ينتقم من البرازيليين ، نعم هو كذلك لقد دُفنت أن الشخص الذي يجب أن تكون أقوى مني الآن للقتال لن يكون كافيًا لارتكاب أخطاء ، فلن تكون اللعبة المضادة كافية لمنعني من الانتقام من الفوز بكأس العالم في الجزء الثاني من حلمي لذا اعتقد الإيطاليون أنهم يحتفظون بالنصر بشكل جيد ، لكنني خرجت من احتياطي وبنقرة من مخلبي ، ركلة خفية ، بلطف شديد ، وبدقة مذهلة ، قمت بإخراج الكرة بعيدًا عن متناول جالي ، كان جالي سيكون كبش فداء لسنوات التي أعقبت ذلك قبل أن أصبح صديقي عندما كان يلعب بيدق شيطاني أو إلهي في نابولي ، سيتم ربط الصفتين بي بدورهما وفقًا للزي الاحتفالي الذي سأرتديه طوال حياتي في الجولة الثانية التي لعبناها ضد أوروجواي حقًا لعبة الأخوة الأعداء وهناك بدأت في رفع مستوى لعبتي إلى آفاق مذهلة وجلبت هذا الفريق الجميل من الأرجنتين للعب على نفس السجل مثلي. نظرًا لأن العديد من زملائي في الفريق شعروا أن ذلك ممكن ، نعم كان من الممكن أن يشك البعض في بداية المسابقة وأنا أعلم أن البعض شكك حتى أن فالدانو كان خائفًا.

لا يمكن اختزال فريق إلى لاعب واحد هل سيكون مارادونا

لكنني عرفت قوتي نقاط ضعفي مثل آلام الظهر المتكررة التي جعلتني أعاني من آلام مبرحة بشكل منتظم مما جعلني أخلد إلى الفراش ، وقال الأطباء إنهم لا يستطيعون فعل أي شيء لأن السبب كان من ناحية نفسية نفسية لن أفعلها. لقد كان كل هذا التوتر هو الذي شكل عقدة في عصبي الوركي وأن الطب الرسمي لم يستطع فعل أي شيء حيال ذلك ، قرأت أن الفائزين بجائزة نوبل للطب اخترعوا جهازًا قادرًا على قياس تيارات الطاقة التي تمر عبر يبدو أنه إذا تم حظر أحد هذه التيارات ، تحدث أزمة في جميع أنحاء الجسم ولكن ما يجب فعله يعتقد الأطباء أنهم يستطيعون فعل أي شيء يعتقدون أنهم يعرفون أفضل من أي شخص آخر ما هو جيد بالنسبة لك ثم كان هناك كاحلي كاحلي Goicoetchea أسميته من برشلونة كان يجعلني دائمًا أعاني وكان الكورتيزون غالبًا رفيقي لأتمكن من لعب j قبل مباراتنا التالية ، كان عليّ أن أتعرض لثلاث عمليات تسلل ، ويا ​​لها من مباراة إنجلترا فقط أن مستعمرنا في حرب الفوكلاند قبل أربع سنوات خلال كأس العالم 1982 كان بعض زملائي في الفريق قد انخرطوا في حرب التحرير ضد الإنجليزي لاس مالفيناس الأرجنتين. ^؟ قالت اللافتات في الملاعب بعد أربع سنوات ، لذلك كنا نغادر للانتقام من حرب الفوكلاند ولكن في الملعب هذه المرة إنجلترا ، يا لها من قصة وقفت الأرجنتين ككل خلف فريقنا ، كان من دواعي سروري أن أراها وقد أعطانا ذلك قوة استثنائية ، عقد اللقاء لأول مرة بطريقة طبيعية تمامًا ، كنا متفوقين تقنيًا ، كل شيء كان يسير على أفضل وجه في العالم ، لكنني شعرت بقوة تغلي في داخلي ، والتي إذا تركتها ستدمر كل القوة المذهلة من قبل اللعبة التي شاهدتها فالدانو يشاهدني أثناء إجراء عملية الإحماء وأنا أعلم أنه رأى هذه القوة التي انبثقت مني ولا أعرف ما إذا كان الإنجليز قد شعروا بها وما أعرفه هو أنهم رأوها. في الشوط الثاني عند 0-0 بدأت جولة مجنونة ثم ارتدت الكرة وأراد لاعب إنجليزي أن يحررها لكنه ارتكب خطأ. وهذا يعني أنه أرسلها إلى حارسه شيلتون ، فتبعتني ثم قفزت لكني رأيت أن شيلتون كان متقدمًا وكان لديه ذراعيه ، لذا ارتفعت قبضتي اليسرى وأعتقد أنه هو من أرسل الكرة إلى المرمى على ما أعتقد لذلك ، صافّر الحكم الهدف آه يا ​​لها من قصة كانت شيئًا رائعًا ، صحيح أنها كانت غشًا لكنني لا أعرف حقًا على أي حال أنه حدث لجميع الأبطال العظماء من بلاتيني إلى زيكو إلى بيليه ليسجلوا هدفًا يومًا ما. اليد التي قلت بعد المباراة أنها كانت يد الله هل كانت يد الله ربما حسنًا ، لقد ساعدني الله دائمًا لذلك صاح الإنجليز صرخ الجميع لكنني ما زلت أشعر بهذه القوة في داخلي ولم أسمح لها بالتعبير عن نفسها بالتأكيد ليس في هذا الهدف الخاطئ ولكن بعد كل شيء إذا لم ير الحكم ، فهل هذا خطأي أم خطأ الحكم لماذا عندما يرتكب اللاعب خطأ كبير نلوم الحكم ولماذا عندما أرتكب خطأ كبير؟ الأمر متروك لي فقط ، وأود أن أفهم أنني سجلت بيدي ولم يره الحكم وقام بالتحقق من صحة الهدف ، والحكم هو لاعب كامل في مباراة كرة قدم إذا أخطأ خطأ ، فهذه اللعبة إنها حادثة مثل أي شخص آخر أنا لست قديسًا ولم أحصل على هذا اللقب مطلقًا ، من الواضح أن كل هذا يلعب في لعبة bacchettoni ^؟ هؤلاء العمال ذوي الياقات البيضاء الذين يعوضون افتقارهم إلى المواهب بروح نقدية وأخلاقية تنحدر من قمة حالتهم الاجتماعية ولهذا سمعتهم يصرخون من مسافة سمعت الصخب يتصاعد لذا قررت أن أترك قوتي تعبر عن نفسها ، قلت لنفسي Ardor قلبي أظهر لهم أن قدميك أيضًا من الله كانت كرة قد تكون غير ضارة لأي شخص آخر حتى بالنسبة لبيليه أول من bacchettoni أنا على بعد عشرة أمتار داخل مخيمي على بعد ستين مترًا. شيلتون استلمت الكرة وهناك أقول لنفسي في جزء من الثانية هنا أنك ستبني إمبراطوريتك وأنا أعلم مذاق هذه الإمبراطورية قبل عشر سنوات لقد لعبت مباراة ودية مع الأرجنتين في ويمبلي وقد نفذت نفس الفرصة تقريبًا في الوقت الذي حاولت فيه وضع الكرة في الزاوية البعيدة بعيدًا عن متناول الحارس ، أخبرني هوغو أخي أنه كان يجب عليك تجربة الإرسال الأول ، ثم تلقيت الكرة وفورًا بالدوران. أشعل النار أضع نفسي في اتجاه المرمى الإنجليزي وأزعج لاعبين متعارضين ، رأيت فالدانو يغادر بمفرده ، أدفع الكرة مرتين التي تعبر خط منتصف الطريق ، يركض رجل إنجليزي ورائي ، وأتركها أمامي ، وأسرعها. كل ذلك ركض ورائي ، وأصل بالقرب من منطقة الجزاء ، فأنا على بعد خمسة أمتار من منطقة الجزاء ، وأرى فالدانو بلا رقابة ، وألعب الكرة بخطاف يمين ، ويحاول رجل إنجليزي آخر أن يحزمني ، وأقوم بقفزة ماعز صغيرة لتفادي ذلك ، وسرعان ما يصل حارس المرمى. لا يزال لاعبًا إنجليزيًا آخر فالدانو غير مراقب ، أعيد الكرة بقدمي اليسرى وأعيدها أمامي تمامًا في نفس الوقت الذي يخرج فيه حارس المرمى في قدمي ، أفكر في هوغو خاصةً أول وظيفة عديمة الجدوى للبحث عن الصعوبة أصنع خطافًا صغيرًا جدًا يتظاهر بشيلتون ، أشعر بأن رجلًا إنجليزيًا آخر خلف ظهري يتعامل معي بشدة ، أدفع الكرة إلى المرمى الفارغ ، فأنا أصعد الملعب الذي يحبس أنفاسه العالم كله يبحث عن طريقها ضربة ، أعطيها له ، أركض إلى الزاوية وأهرب ، أتحدى أن أتغلب على ظلي ، أقفز بقبضتي في الهواء ، قبلني ، أنا على قمة العالم على قمة إمبراطوريتي التي يمتلكها الباشتوني أوقفوا جهاز التلفزيون الخاص بهم ، يلعب هافيلانج كرة الماء رياضته المفضلة ، وهي عبارة عن حركة بطول ستين متراً وإحدى عشرة ثانية قمت خلالها بمراوغة ريد وبيردسلي بوتشر فينويك ، ثم مرة أخرى بوتشر وشيلتون ستة لاعبين فوق نصف الفريق شيلتون سيقول حارس المرمى الإنجليزي بعد ذلك. مباراة

لن أنسى أبدًا رباطة جأش مارادونا في هذا الإجراء ، حيث بدت الكرة عالقة حرفيًا بقدمه اليسرى في نهاية الإجراء ، حيث كان محاطًا بثلاثة مدافعين عن كثب ، ولكن مع رعشة أثناء وجوده في نهاية السباق ، تمكن من عدم توازنهم. لتمرير لي ليسجل لم أر ذلك من قبل

لقد قمت بعمل جيد للسماح لهذه القوة التي كانت تفوح في داخلي بالتعبير عن نفسها وسيقول جوستي أحد شركائي

لا أعتقد أنه هو نفسه أدرك على الفور ما حققه للتو ، لا بد أنه أدرك ذلك بعد ذلك بكثير

حسنًا ، إنه مخطئ لأنني رأيت كل شيء تقريبًا كما لو كنت قد رأيت هذا الهدف قبل تحقيقه أولاً عندما وصلت بالقرب من شيلتون ، فكرت في هوغو مرة أخرى وهناك في جزء من الثانية تذكرت ملاحظة أخي ولكنها صحيحة صحيح أن ما قلته أنني رأيت كل شيء شعرت بكل شيء قبل حدوثه ، لكن قبل كل شيء حدث شيء أساسي بالنسبة لي للنجاح في هذا العمل الفذ ، رافقني فالدانو وبوروشاغا طوال الإجراء وقدموا أنفسهم كخيار لتمرير وتعقيد مهمة المدافعين الإنجليز. مهم جدًا على سبيل المثال قبل تجنب شيلتون مباشرة عندما أطلقت النار بالقدم اليسرى شعرت أن الجزار وجه لي ضربة قاسية لكنني لم أؤذي العاطفة كانت أقوى من الألم الذي اعتقدت أننا فزنا بهذه المباراة الخاصة جدًا التي فكرت فيها والدتي في زملائي في الفريق لأصدقائي إلى كل من آمن بي وفي هذا الفريق حتى انتقدت وبدأت أفكر في أننا يمكن أن نكون أبطال من العالم هكذا عندما وجد الفريق أنفسهم في غرفة خلع الملابس ، صرخ الجميع مارادونا مارادونا ونظرت إليهم وصرخت الأرجنتين الأرجنتين حتى في غرفة خلع الملابس كنت أربي زملائي في الفريق ، لم يكن لدي هذا الحلم فقط لأنني أحببت كانوا جميعًا لاعبي فيلا فيوريتو مثل زملائي في فريق نابولي ، كان حلمي هو أن أحضرهم جميعًا معي إلى ذروة اللعبة لأنني كنت أتمكن من الوصول إلى الله وأردت أن يتمكن الجميع من الوصول إلى الله وأردت المتفرجين والمشاهدين الذين كانوا من فيلا فيوريتو ليس الباتشيتوني هؤلاء من فيلا فيوريتو للوصول إلى الله لأنه لو لم يكن الله هناك لما هزمنا الإنجليز وكان الله معي ، لذا مع منتخب الأرجنتين للفوز بكأس العالم هذا لتحقيق حلمي بالكامل تماما وكانت الصحف تعلق الامر لم يعد السؤال عن من هو بلاتيني ومارادونا هو الأفضل ولكن من مارادونا وبيليه هو الأفضل. وكانت الصحف الفرنسية هي التي كتبت ذلك لأن بلاتيني الخاص بهم كان منافسي في ذلك الوقت وكان هو الذي جاء لإنقاذي عندما سألوه عن هدفي الأول فأجاب ، أعتقد أن هدفه الثاني احتسب ضعف اللورد الذي أخبرك به كانت الإجابة واضحة تمامًا وواضحة في رأس الصحفي بالتأكيد أحد هؤلاء bacchettoni آه ، دعنا نتحدث عن bacchettoni ممثلهم الجدير ، إنه في الواقع بيليه هنا لاعب لا يمكن المساس به ويمكنه أن يقول أعظم هراء وله الصحفيون أعظم التساهل هنا هو مثال على bacchettono صاحب الياقة البيضاء السلس والمنافق ، المعنوي بيليه هو مسؤول كرة قدم لم يقم أبدًا بتربية فريق بمفرده ، وهو فريق يعتبره ضعيفًا ، فقد حظي بفرصة اللعب مع لاعبين مثله تقريبًا في واحدة من أفضل الفرق في كل العصور ولكن الآن بيليه لأنه يمثل ماستركارد أو أيا كان تشعر هذه الشركة العالمية بأنها ملزمة بالتمسك والحكم من أعلى قاعدتها ، فلا أحد يقول إنها تعبر عن نفسها من أجل لا شيء أو ما هو أسوأ من قول هذا الهراء الذي نرحب به مثل الخبز المقدس. مع القوة ، لا توجد بدائل ولكن بلاتيني ليس bacchettono هو لا يحكم على اللاعبين الآخرين ، إنه ليس المحقق الكبير الذي أجبته في الملعب لأنني أردت أن يفهم بيليه ، مثل صديقه العظيم هافيلانج ، أن كأس العالم هذه كانت ملكي وأن لا أحد يستطيع أن يسرقها مني ، ولا هذا ، كما كتب أحد الصحفيين

لم يحدث أبدًا في تاريخ كرة القدم أن كان للاعب دور حيوي مثل تأثير مارادونا في فريقه الوطني على هذا المستوى كان دييجو للأرجنتين أكثر من بيليه للبرازيل

لم أكن أنا من قال إنه ليس أنا هو ، وبعد المباراة النهائية تمكنت من القول إنني سعيد لأنني لم أسجل ، فهذا دليل على أن لدينا فريقًا رائعًا وعمومًا سيعلمهم بيليه ولكل bacchettoni في الواقع ، كان مينوتي هو أفضل تعليق على مباراتي ضد إنجلترا ، قائلاً بلغته التي كانت تثير الدهشة دائمًا.

دييغو هو ملخص للمعلومات الجينية الواردة في تاريخ كرة القدم الأرجنتينية بأكمله ، فهو نتاج تاريخ شعب وتقاليده ، إنه نموذج أولي مثالي ، ولا شك أن هذا الكمال هو الذي يجعل الرجل وحيدًا

مينوتي ، لست متأكدًا من أن اتحادنا كان مفيدًا على الإطلاق ، لكن ما أنا متأكد منه هو أنه لم يفهمني أحد بشكل أفضل ، ولا يوجد ملخص للمعلومات الجينية الواردة في تاريخ كرة القدم الأرجنتينية ، لا يوجد سوى مينوتي فقط يمكنه التحدث ، لذلك نحن لا نفعل ذلك. لا أفهم أي شيء لكننا نشعر أنه ذكي بعد هذه المباراة ضد إنجلترا ، كنت على ما يرام ، شعرت بالاطمئنان بالاتفاق مع نفسي ، كان من النادر ملاحظة ذلك ، لكن كاحلي بدأ يؤذيني حقًا في الدور نصف النهائي ضد بلجيكا التي لعبت معها. حذاء أيسر بأربعة أحجام أكبر من حجمي وتسلل عدة من الكورتيزون ومسكنات الألم الأخرى بما في ذلك الإدمان على برشلونة ونابولي وكفريق من الأرجنتين بدأ يؤثر على صحتي وخاصة وزني ، لكن لم يخبرني أحد في ذلك الوقت إذا لقد تقدمت في السن قبل الأوان بهذه الطريقة إذا كان وزني عبارة عن لعبة يويو انطلقت في سباق مجنون ، فشيئًا فشيئًا انضممت اعتدت على استخدام المخدرات لتهدئة كاحلي في Goicoetchea وظهري إذا قبلت كل هذا ، كان من الممكن أن ألعب مرة أخرى كما كانت حياتي لو لم أتمكن من اللعب إذا كنت قد أمضيت أيامي في مشاهدة زملائي في الفريق من الخلف في المستوصف ، لم أستطع تحمل دوري ، لقد كنت Pibe de Oro ، هذا بحق الجحيم كان لدي هذا الإدراك اللامتناهي لرتبتي كلاعب كرة قدم بمسؤولياتي على أرض الملعب من واجبي في العيش - تجاه زملائي في الفريق وتجاه الجمهور لم أرغب أبدًا في التخلي عن مسؤولياتي على عكس الآخرين الذين يقضون وقتهم مختبئًا على أرضية أرضية كنت أرغب في أن أكون في فيلا فيوريتو ، لكنني كنت في التاسعة من عمري عندما أجريت مقابلة مع هذا الجو الجاد والمسؤول الذي لن يترك لي هذا الفخر أبدًا. عيني هذا الأمان في لعبتي ليس بداخلي للأسف لم يكن لدي هذا الأمان فيما يتعلق بشخصي وهذا من شأنه أن يلحق الضرر بي ولكن في الملعب كنت Pibe de Oro خارج te أنا كنت أنا وأردت شيئًا واحدًا فقط للعودة إلى الميدان ، وإذا كان علي أن أشتري كل إيطاليا لذلك كنت سأفعل ذلك لأنني كنت هناك في الملعب وأن ظلي لم يعد يملي قانونه على أنا على أرض الملعب ، كنت الكابتن ، كنت قريبًا من الله خارج الملعب ، لا شيء يفرقني عن الآخرين.كان الله غائبًا في الملعب ، فرحة وخفة اللعب والتسجيل خارج الملعب من الضغط والضغط والمسؤوليات التي أنا عليها. لم أبدو مثل هذا القطرس السعيد في الهواء وخجولًا جدًا على الأرض بعد تلك المباراة ضد إنجلترا ، اعتقدت حقًا أننا يمكن أن نقطع كل الطريق وخورخي فالدانو الذي كان لديه شكوك حول هذا الفريق في البداية آمن به أيضًا ، كما أصبح مقتنعًا مثلي بسببي بسبب هذا الهدف الثاني الذي كان لفالدانو هدفًا حقيقيًا من الله

عندما سجل دييجو هذا الهدف الاستثنائي في مرمى إنجلترا والذي أصبح رمزًا لكرة القدم الدولية ، كنت بجانبه على أرض الملعب ورافقت الحدث أولاً كشريك وكمستقبل محتمل لتمرير ثم سريعًا كمتفرج مبهر بعد المباراة في شرح لي دييجو أنه خلال العملية بأكملها ، كان يبحث عن مساحة لمخاطبة الكرة لي ووضعني في وضع يسمح لها بالتسجيل ، لكنه لم يعثر عليها ، وبالتالي فقد ذهب إلى النهاية. التزام بطريقة معينة أزعجني أنه كان لديه الوقت للتفكير في البحث عني عندما بدا أنه ليس لديه الوقت لحل المشاكل الفورية للمراوغات التي أعقبت بعضها البعض بالنسبة لي ، كان من الرائع الاستماع إلى أنني شعرت فجأة بجانبه مثل لاعب كرة قدم متواضع للغاية

ومع ذلك ، لم يكن الأمر مع فالدانو وبوروشاغا ، كان لدي ملازمان رائعان في الملعب ، وهكذا كانت المباراة ضد بلجيكا شكليًا بسيطًا ، وتصدرت بعض الصحف في اليوم التالي مارادونا 2 بلجيكا 0 ، ولم تكن جيدة لبقية الفريق. وقد أزعجني ذلك وخيب أملي ، فقد كان الصحفيون يزعجونني دائمًا في الواقع في هذه المباراة ضد بلجيكا كنت أنتظرها بفارغ الصبر لأنها كانت انتقامًا لعام 1982 هذه المباراة الأولى الفاشلة تمامًا حيث كان المدرب جاي ثيس قد جعلني في حركة كماشة هذه المرة كان مختلفًا تمامًا في الواقع ، لقد كان عكس ذلك ، لقد أحببته هذا الساحر البلجيكي القديم ولكن ليس لدرجة أن أترك له الأمل في البدء مرة أخرى مرتين متتاليتين نفس الضربة منذ البداية ، لقد توليت مسؤولية نطق التهمة باستخدام بلدي كبير الحجم الحذاء وحقن الكورتيزون الخاص بي بكل فخر لي والذي كان يتألف من عدم التذمر وبسرعة بعد بداية مبهرة على فتحة على طول خط سطح r إصلاح أخذت كرتي وسجلت الهدف الأول والثاني كان بسيطًا ولم يكن هناك فتح لأنه كان إجراء شخصيًا راوغته في مرمى أربعة بلجيكيين وسجلت هدفًا سيقوله غاي ثيس لاحقًا.

لا أعرف ماذا أفعل ضد أجنبي

كنا في المباراة النهائية ضد ألمانيا ، لقد دبرت المباراة في النهائي لأن لوثار ماتاوس كان يقترب مني وبدأت أشعر بالتعب ، لعبت خدمة الفريق وعندما عاد الألمان إلى النتيجة 2-2 في نهاية المباراة. لم أشعر بالخوف ، لقد شعرت بالقوة بداخلي التي كنت أنتظر فقط للتعبير عن نفسها ، لقد كان هناك ما يزال متربصًا لي ما زال لدي ما يكفي من اليسار لقلب المباراة بكلية مفاجئة بنظرة واحدة وركلة دفعت Burruchaga نحو المرمى. الافتتاح لهدف ثالث أعطانا الفوز عندما رأيت الكرة تدخل ببطء ، أردت فجأة أن أكون في بوينس آيرس ، كنا أبطال العالم ، لقد كان الفوز الأسمى أدركت تمامًا حلمي أني أحمل ذكرى فرحة شديدة ولكن ربما ليس بالقوة التي كنت أعتقدها على المستوى الشخصي ، على الأقل نادرًا ما كنت سعيدًا جدًا كما حدث خلال الشهر الذي استمر فيه كأس العالم وعندما جاء النجاح بدا الأمر طبيعيًا بالنسبة لي ، لذلك صعدت إلى المنصة الرئاسية وأخذت الكأس من يدي جواو هافيلانج ، نظر إلي مع شريكه سيب بلاتر ورأيت بوضوح أنه لم يكن أسعد يوم في حياته لكنه لم يستطع لا أفعل بخلاف ذلك ، لم أكن أهتم بما ربح في اليوم خاصةً عندما تلقيت كأس العالم ، لقد كان شعورًا بالحاجة إلى المشاركة مع الأرجنتينيين ، ولا أعتقد أنه يمكننا تخيل ما يعنيه النجاح لأكبر عدد من لهم ، لكن شعبًا آخر شعر بالفخر الشديد ، النابوليتانيون لأنه كان يشبه إلى حد ما انتصارهم ، كان فخرهم لهم ، النابوليتانيون ذوو الشعر الداكن الفقراء الذين كرههم بقية إيطاليا لوجود مارادونا في فريقهم ، انتصاري كانت ملكهم وبعد الاحتفال بكأس العالم هذه في بوينس آيرس ، كانت نابولي هي التي استقبلتني كبطل كنت لا أزال في نشوة المكسيك في ملعب الأزتك عندما وصلت إلى نابولي لأدرك مع نابولي لتحقيق نفس المآثر كما هو الحال مع الأرجنتين ، كنت أرغب في رفع نابولي إلى قمة إيطاليا في أوروبا ، ما زلت أعرف أنني أردت الأفضل لهؤلاء الأشخاص الذين اعتادوا على الخسارة والذين شعروا أخيرًا بالاستعداد لهزيمة القدر في نابولي كنت معروفًا ومعروفًا أنني عشت الآن على تل بروسيليبو ولم أخرج إلا في الليل لأنسى كل ضغوط النهار في الليل كنت أرغب في عدم الكشف عن هويتي ، لقد طلبت شيئًا واحدًا فقط للهدوء وتم رفض ذلك سوف يفهم شخص ما يومًا ما أنني لم أطلب الكثير لمجرد أن أكون هادئًا وأعيش حياتي مع عائلتي وأصدقائي ، هذه القبيلة العزيزة جدًا عليّ لأن تي كانت فيلا فيوريتو مصغرة وأعيد تشكيلها لمدة سبع سنوات سأعيشها في مدينة البارثينوب ، لن أتمكن أبدًا من السير بهدوء في الشارع ، حتى في الشارع الرئيسي أمام منزلي أو شم رائحة الهواء المؤكسج لتلتي ، فأنا محاصر ، نعم لقد استحوذوا علي أحببت هؤلاء النابوليتانيين الأعزاء ، لكن ما أردته هو أن أعيش حياة بسيطة وأتناول مشروبًا مع أصدقائي وأن مصيري منعني من الخروج فقط في السيارة وفي الليل وهناك حيث تم التعرف على أنني لم أستمر في الهروب من ظلي هذا Pibe de Oro الذي كنا نحاول أن نلمسه لنشعر بالقبض عليه باعتباره شيئًا مقدسًا ، لا أبحث عن أعذار ، أريد فقط أن يفهم الناس أن هذه الحياة هذا المجد الذي كان علي أن أفترض أنه كان مجرد سجن وأن ذلك أرض الملعب فقط هي التي أعطتني ثقتي بنفسي ، حيث كان دييجو ومارادونا أحدهما حيث أمنحني الفرح في الملعب حيث بدا لي كل ما كان محظورًا بالنسبة لي في الخارج ممكنًا أن تكون الأرض منطقة من الحرية جنة صغيرة. عندما كانت الحياة الواقعية مجرد جحيم ، فما الذي يوجد للعيش في الجحيم ، لا توجد حياة في الجحيم ، لا يوجد سوى البحث عن معنى هذا الإحساس السيئ بي هذا المعنى الذي بحثت عنه في الجنة المصطنعة لأنه في أي حالة السلطة الفلسطينية الفجل خارج الملعب يمكن أن يكون اصطناعيًا فقط ، فأنا أواجه صعوبة في حرق قلبي ، وأواجه الكثير من المشاكل في رؤية كل هذا بطريقة منطقية ، ومن المؤكد أن مزاج أمريكا الجنوبية يحتاج إلى الاحتفال للخروج في ملهى ليلي ولكن أنا أنا كنت بالطبع هكذا ولا أنكر أنه يمكنني ما أنكره هو الحتمية التي أحاطت بعلاقة حبي مع نابولي ، ما أنكره هو هذه الوفاة التي أوقعتني على الأرض بالقرب من ظلي في نابولي الكوكايين موجود في كل مكان من المستحيل العيش في نابولي بمستوى معين من الشعبية أو الثروة دون الاضطرار للتعامل مع هؤلاء الرجال الذين يقال إنهم شرفاء الذين يصنعون الكامورا ^؟ منذ السنة الأولى ، دعيت إلى حفلات خاصة بمجرد أن خطوت في مكان ما جحافل من المصورين المأجورين الذين لا أعرفهم الله أعلم أن جحافل من المصورين التقطت صوري مع رجال آخرين من رجال الشرف بمجرد النجاح كان نابولي ، أي بمجرد عودتي من المكسيك بمجرد أن توليت مسؤولية الفريق بمجرد أن كان لدي ، كما هو الحال مع الأرجنتين ، ملازمان هما كاريكا البرازيلي وجوردانو كنا السحرة ^• من هذا العام 1986 الذي كان من بين كل النجاحات التي كنت أسير فيها في نابولي أكثر من أي وقت مضى لرجال شرف فيرلينو وصورتي خلال هذا الموسم الثالث عندما أجرت الصحافة مقابلة معي ، أجبت بصيغة الغائب عندما تحدثت عن نفسي وسجل هدفًا جيدًا. لقد كان لديه لعبة جيدة ، وجدها بعض الناس طنانًا ، لم أعتبر نفسي من أجل الله لقيصر أو أي شخص آخر يعرفه الله ولكنني أردت الهروب من صورتي الخاصة هذا الظل الذي تمسك بزملائي. rps والتي كانت تنمو حتى اختنقت منعتني من التحرك قليلاً مثل أجنحة القطرس هل كانت هناك حياة أخرى ممكنة لا أعرف الله يعلم كل شيء ولكنني خارج المجال لم أكن أعرف شيئًا أو لا أعرف الكثير. لم يكن كافيًا ، هل قرأت يومًا بسعادة كبيرة كتبًا للكتاب الذين بدت حياتهم مسودة سيئة ، يمكن لشخص ما أن يتفوق في فنه وأن يكون محرجًا للغاية بمجرد تركه لم يكن لدي أي معرفة برجال الشرف ولكنني كنت أعرف شيئًا واحدًا هم لم يكونوا bacchettoni لم يكونوا أشخاصًا محترمين ، كان خطئي هو الاعتقاد بأنهم كانوا جزءًا من gente خلال هذا الموسم الثالث ، وسوف تتبع نابولي ثلمًا عميقًا لا يمحى على إيطاليا ، وسيحمل هذا الثلم اسمي دييغو مارادونا نابولي ، بطل إيطاليا الذي فاز أيضًا بالإيطالي كانت نبوءة توتن أن كأس العالم كانت أجمل من كأس العالم لا كان هذا يتحقق

إنه هو ، إنه هو ، أردنا أن ننتظر ، ومن أجله بنينا هذه المدينة القديمة التي نسيها الله ، التي ينبض قلبها بلا هدف.

إنه أنا il Pibe de Oro على سطح العالم ، وبالتالي فإن المصادرة وحدها هي التي تراقب الشخص الذي كان في القمة في ليلة العنوان ، كل نابولي تغلي آه لدرجة أن فرحة النابوليتيين هذه كانت ممتعة لرؤيتها ذهب كل ثمل في حالة سكر في نابولي في كرنفال ديونيسيان استمر سبعة أيام عندما توقفت الأرض عن الدوران وتم تقديس كل شيء كان منسقًا تمامًا من قبل الرجال المجهولين مثل الأخطبوط ويمدون مخالبهم في الزوايا الأكثر انغلاقًا ولا يفلت منهم شيء وكيف أنا ساذج جدًا لدرجة أنه استعار من الميدان ، هل كان بإمكاني توقعه وتجنب قبضتهم الخانقة ، فإن الباتشيتوني هو الذي سيضحك على هذا المصير سيجعلهم يضحكون أنهم خططوا له ، أولئك الذين يتنهدون يعترفون بأن الرياضي العظيم لا شيء إذا لم يكن كذلك ما هو نموذجي ما هو نموذجي لم أعد أعرفه بعد الآن فهم لا يعرفون إما أن الله يعلم أنه موسمي الرابع كان مرهقًا لقد تحدثنا كثيرًا عني عن مغامراتي وعن هذا الابن المفترض الذي تم عرضه في الصحافة ، تحدثنا قليلاً عن كرة القدم التي أخفقنا فيها في الفوز باللقب ، لكن النابوليتانيين ظلوا واثقين من أنهم قالوا إن الأفضل هو السكوديتو الفردي ^؟ فازت مثل الأسود بأكثر من 22 فاز مثل Agnelli ولكن في الموسم التالي ، أظهرت إجهادي ولم أستطع تحمله بعد الآن ، وجدني وكيلي الجديد ، Guillermo Coppola ، مكتئبًا تمامًا

ما أدهشني أنه قال أنه لم يكن لديه أي ذوق لأي شيء ذهب للتدريب ثم تجول في منزله يشاهد أشرطة الفيديو طوال اليوم وحتى في الليل كان مثل سجين في منزله سألته ما هو الخطأ فأجاب ذلك كان ممنوعًا من أن يعيش حياة طبيعية بسبب أن أنصاره كانوا يتسلقون أحيانًا الأشجار في الشارع لرؤيته في منزلها وقد وعدتها نابولي بمنزل محمي بشكل أفضل للحفاظ على خصوصيتها لكنها لم تأت أبدًا.

كنت في طريقي غاضبًا من كل هذا الضغط الذي كان خارجًا عني ، كنت بحاجة إلى المزيد والمزيد من الكورتيزون والمزيد والمزيد من العلاج والمزيد والمزيد والمزيد من الحفلات حتى الصباح الباكر لأنني شعرت أكثر وأكثر بهذا الضغط عندما كنت في الملعب نعم حتى على أرض الملعب ، شعرت بظلي المتزايد الذي رأيته سيأخذني ، ولم يكن هناك شك أيضًا في ذلك الوقت أنني توقفت عن الذهاب إلى التدريبات ، لكنني كنت دائمًا الأفضل في كل يوم أحد ، وإذا كان مدربي يفهمون بصعوبة أحيانًا في بعض الأحيان ، من السهل جدًا أن أحتاج إلى الهواء ، فهم شركائي جيدًا لأنهم كانوا سيقدمون لي كل شيء لأكون إلى جانبهم يوم الأحد ، وهذا كل ما يهمهم هو أنني كنت جيدًا للعب يوم الأحد ، لذا إذا كان علي أن أفعل ذلك بدون تدريب على أي حال ، كانوا يعلمون أنني لست بحاجة إلى تكتيكاتها ، كل ما كنت أنا من اخترعه وكان هذا كافياً بالنسبة لهم لكن فيرلاينو بدأ في إظهار وجهه الحقيقي الذي يظهر على وجه الرئيس الذي مثل كل الرؤساء أخذ اللاعبين من أجل الموظفين لكنني كنت Pibe de Oro لذلك لم أكن موظفًا قد أعطيت كل شيء لهذه المدينة ، كنت أتوقع الحد الأدنى من الاعتبار الذي لم أفعله. أطلب الكثير وكنت دائمًا أؤدي وظيفتي بشكل أفضل من أي شخص آخر ، لذلك ذهبت لرؤية فيرلاينو في مكتبه وأخبرته أنه يجب أن أغير هوائى ولا يمكنني تحمله بعد الآن ، لقد أحببت هذه المدينة لأنها أحببتني ولكن الآن الإمبراطورية بنيت أريد أن أترك فيرلاينو نظر إلي في عيني وقال لي إنني أرى تصميمك دييغو لا يزال يناديني دييغو إنه أمر مضحك لكن الفوز بكأس أوروبا أولاً وستحصل على انتقالك برناردو تابيا ^• جاء لرؤيتي وقال لي تعال إلى مرسيليا لا تقلق أريد أن أفوز بكأس أوروبا وأريد أن أفعل ذلك معك وأردت الذهاب مع برناردو تابيا لأنه بدا لطيفًا وترك انطباعًا ن في ضوابط طائرته الخاصة ، لذلك عندما قال فيرلينو الفوز بكأس أوروبا أولاً وستحصل على انتقالك بعد ذلك ، لذلك قلت لنفسي إن هذه الكأس الأوروبية ملك لك وعملت للفوز بها ، لقد حفزت نفسي على ترك هذه القوة التي كانت بداخلي منذ أن تحدثت فيلا فيوريتو عن نفسها منذ أن شعرت بها في المرة الأولى عندما كنت في الثالثة من عمري عندما تلقيت أول كرة لي ونمت معها وفزنا بكأس أوروبا هذه بعد ربع نهائي شاق ضد يوفنتوس في تورينو والهزيمة 2-0 في مباراة الذهاب ، كانت الصحف قد تصدرت عناوين الصحف مارادونا يلعب بشكل سريع للغاية بالنسبة لزملائه ولكن في مباراة الإياب لعبنا جميعًا بنفس السرعة وفزنا 3-0 في نصف النهائي ضد بايرن ميونيخ حيث في مباراة الذهاب ، جعلنا النتيجة 2-2 حيث لعبت بستة تسلل وحيث قال بيكنباور إن مارادونا قوي للغاية حتى على ساق واحدة ، ومع ذلك فمن النادر أن يمدح بيكنباور لاعبًا إذا لم يكن ألمانيًا في نال ضد شتوتغارت ، قدمت ثلاث تمريرات حاسمة وسجلت هدفًا واحدًا من أصل خمسة أهداف سجلها فريقنا ، كنت سعيدًا حقًا بهذا النجاح الجديد ، لكن الآن كان على فيرلينو أن يفي بوعده ، نعم كان عليه أن يفي بوعده ، ذهبت إلى الأرجنتين وأستريح وذهبت إلى الأرجنتين. عندما اكتشفت في الصحف أن برناردو تابيا قد جاء إلى نابولي وغادر خالي الوفاض ، لذلك رفضت العودة إلى نابولي وهنا بدأ كل شيء تزوجت من كلوديا لأنني أحببته وأكون أباً صالحاً لطفلي المعشوق. حفيدات جيانينا ودلما ، تم انتقاد زواجي عندما كان بورغ يتزوج في نفس الوقت مع الكثير من الأبهة ، أنا فقط ، لم يتم نقل أي شيء إلي لأن عددًا كبيرًا من الأشخاص المهمين لم تتم دعوتهم ، لقد جمعت الفريق بأكمله من نابولي جميع أصدقائي القدامى من Villa Fiorito و Esquina فلاحو قرية والدي من ريف نابولي وصيادي السمك من Margellina كنت قد التقيت ومن أخذني على متن قاربهم ، دفعت ملايين الدولارات مقابل كل شيء حتى نشكل جميعًا فيلا فيوريتو ضخمة في لونا بارك في بوينس آيرس ، سقطت باكيتوني على عاتقي ، نعم كنت من الأثرياء الجدد ، نعم كان لدي أذواق باهظة الثمن ، نعم لقد استمتعت ، لم يكن رياضيًا أو فنانًا قبلي يلومني كثيرًا لكونه رجلًا بسيطًا بدون تعليم وفخورًا بحضنته وأصدقائه خلال هذا الوقت في نابولي ، كان بإمكاني أن أرى أنه تم تنظيم حملة ضدي كنت أعتقد ذلك أحبائي عائلتي لم يعد أصدقائي آمنين في هذه المدينة ، حيث اخترقت كرة فولاذية الزجاج الأمامي لسيارتي ، وقد تم نهب شقة أختي ، كل شيء تم القيام به لتخويفي ، ولم يرغبوا في مغادرتي ، وأخبروني أن النابوليتانيين شعرت بالخيانة بسبب رغبتي في المغادرة ، لكنني أعطيتهم كل ما أعرفه أنني لم أستطع فعل المزيد كنت منهكة في نفس الوقت أن Il Mattino نشر صورة لي مع عائلة مصور تم التقاطها قبل سنوات عندما وافقت على الحضور إلى حفلة على شرفي ، وفي هذا الوقت أيضًا عرفت أن Ferlaino كان له أسهم في Il Mattino شعرت بالفخ يغلق الشمال من إيطاليا أراد بشرتي وإذا نجحنا في تدمير صورتي ، فكل ذلك كان جيدًا لفرلينو والعديد من المعلنين الذين يدينون لي بالثروات ، علاوة على ذلك ، كان نابولي سريعًا جدًا في اتخاذ إجراء قانوني ضد شركة الإنتاج التي أعمل بها و Ferlaino الذي أخبر الصحافة سيستمر مارادونا في اللعب في نابولي أو لن يلعب في أي مكان بعد الآن كنت محاطًا به ، لذا فقد تحفزني مرة أخرى لأن الموعد النهائي كان قادمًا في كأس العالم الجديدة ، لذلك تذكرت هذه القوة التي استجوبتها في قلبي وأعتقد أن هذا هو المكان الذي نعم ، هذا هو المكان الذي كانت فيه المرة الأولى. سمحت لنفسي بالذهاب إلى الاستبطان لأنه لم يعد هناك ما هو أو دييغو كان هناك ما لا يقاس إصابة قادرة فقط على فتح وابتلاعني ، قلت إن قلبي وفاز نابولي ببطولة جديدة لم يكن نابولي سعيدًا ، لكنني أردت أن أظهر له أنني أحببته ولكني لم أستطع تحمل ذلك بعد الآن. بعد هذا اللقب ، تقاعدت إلى عيادة متخصصة من أجل استعادة مستواي عام 1986 ، وللأسف كنت أدفع ثمن كل مجهوداتي الفاسدة من مسكنات الألم وهذه الآلام المستمرة في الكاحل ثم الظهر والظهر ثم الكاحل ورأسي في نائب كرة القدم في نائب ، حياتي في نائب شدّدت الرذيلة ، لا أعرف الله أعلم وسأحكم على الأحياء والأموات ، كانت كأس العالم تُقام في إيطاليا ، لقد كان تحديًا أخيرًا ضد نفسي بالنسبة لي بقدر ما كان أنصار بيلاردو لا يزالون المدرب لكن العديد من أصدقائي كانوا متعبين أو متقاعد فالدانو غادر وبوراشاغا كان عائداً من الإصابات ، بدأنا بشكل سيء للغاية ضد الكاميرون مما جعلنا نتغلب 1-0 بعد أن لعبت كواحد يتألم عذابًا حقيقيًا ، قتال ضد نفسي ضد ظلي ضد ظل نفسي ، كل مباراة لعبت على حافة ماكينة الحلاقة وكانت الأرجنتين محظوظة ، لكن الله لم يجعلني أستسلم ضد البرازيل في الجولة الثانية شعرت قوتي في محاولة لإيجاد طريقها لي ، تركتها تعبر عن نفسها وفي ركلة واحدة أصبحت il Pibe de Oro مرة أخرى ، عرضت هدفًا جاء من العدم في كانيجيا شريكي الذي حل محل فالدانو كان لدينا الحق في مقابلة إيطاليا في نابولي ، وجدت نفسي تمامًا في هذه المباراة ، كنت في المنزل بالقرب من أبناء نابولي الأعزاء ، وقد حددت وتيرة هذا الاجتماع الذي تأهلناه بفضل تسديدتي على المرمى والتي كنت ألتقطها أخيرًا لتحمل مسؤولياتي ولكن بعد ذلك لا أعرف إذا كنت أعلم أن هذا النهائي سيبقى مثل كابوس كانيجيا لم يكن هناك موقوف من قبل الحكم الذي طبق القواعد على الحرف Burruchaga كان بعيدًا عن شكله وأنا مع كاحلي والكورتيزون ، لم أستطع تحمله بعد الآن خلال الأناشيد الإيطالية التي أطلقت صيحات الاستهجان ضد الأرجنتين ، لم أكن أعتقد أنه من الممكن أن أستهزئ ببلدي ولم أصدق أذني. عندما ألعب بشكل جيد ، صحيح أنني مثلت نابولي ، صحيح أننا قضينا على إيطاليا ، لكن كان هناك صوت يصم الآذان للكاميرا التي صورت الفرق المنتظرة ، فقلت هيجو دي بوتا ^؟ وقرأ جميع الإيطاليين على شفتي استيائي منهم ، كانت المباراة فارغة بلا هدف بعيدًا عن المباراة بعيدًا عن فيلا فيوريتو ، كنا ندافع ولم نتمكن من فعل الكثير ، كنا ندافع ووقفنا في وجه الألمان الذين لم ينجحوا في شيء. حسنًا أيضًا ، وقد استغرق الأمر هذه العقوبة السخية جدًا بعد دقائق قليلة من النهاية ، من ركلة جزاء معينة مقدمة لإعادة توحيد ألمانيا ، وهي ركلة جزاء صافرة من قبل السيد كودسال اللطيف ، لكن السيد كودسال الذي لم يحكم في أي وقت مضى لم يكن هذا المستوى يا سيد. لم يعد صهر هافيلانج في كرة القدم موجودًا ، فقط السياسة هي الأسبقية ، وحتى السياسة لم تعد موجودة ، فقط الاقتصاد هو الأسبقية ، لقد انهار حلمي في تحقيق نجاح ثانٍ تحت ضربات القوة التي كان لها الحق في التحدث لفترة طويلة جدًا. اضطررت إلى الخسارة ، اضطررت إلى التخلص من Pibe ، وقد شاهد ملايين المشاهدين دموعي لأن إيطاليا كانت لا تزال تصفر الأرجنتين بينما كان Portegnes تم تمييزهم على أنهم أشخاص لم يحظوا بشعبية كبيرة كنت أبكي وأبدو مثل Parthenopeia ، أحد صافرات الإنذار اللذان كانا يودان كثيرًا أن يعانقا يوليسيس والذي ضاع ثم تقطعت بهما السبل في خليج نابولي حتى كانت أغنيتي كانت أغنيتي عديمة الفائدة مجرد أغنية بجعة

ستمشون معي طالما جسدي يلقي بظله كتب الشاعر جيداً هذا ما قاله دييغو لمارادونا أو العكس أنا لا أعرف حقًا من هو الذي فقدته المعالم التي شكلت هويتي أعرف ذلك من الخارج يعتقد الناس أنني متعدد لكنني لم أتوقف عن كوني طفلة فقيرة نشأت في فيلا فيوريتو وأردت فقط أن ألعب كرة القدم ، لا أريد أن أبكي ولا أريد أن أجعلك تبكي إما لا لا لا أنا " أنا فقط أقول آه نعم دييجو مارادونا ، أنا أنا من هرب من إيطاليا مثل لص في ذلك اليوم في مارس 1991 ، كنت مصابًا بجنون العظمة لقد تم إلقاء اللوم على بعض آثار الكوكايين التي تم العثور عليها في بولي بعد هذه المباراة المرهقة ضد باري بعض الآثار التي يعود تاريخها إلى أربعة أعوام. خمسة أيام ، هذا ما سيقوله الأطباء الأطباء الذين أحتجزهم في حالة رعب وهذا هو السبب في أنه بالنسبة لبعض آثار الكوكايين ، لم يرغب أحد في مساعدتي ، كنت أنتظر تعويذة تأتي وتخرجني من هناك كنت أنتظر ل علامة القدر أن يأتي شخص ما ويقول: تعال إلى دييغو ، سنغادر ، ستبحث في مكان آخر ، فالطقس لطيف وسيكون لديك حقل صغير صخري حيث يمكنك اللعب مع أصدقائك الذين يلعبون مع أصدقائك. في فيلا فيوريتو لا يوجد حكام ولا فيفا ولا صحفيون فقط فرحة ركل الكرة لا رهانات ولا مسؤوليات ولا ضغط يخنقه دييجو دعه يتنفس ويفسح المجال لكن لم يأت شيء لذا غرقت بعمق لفترة طويلة فيرلاينو يتحمل المسؤولية عن ذلك لم يكن يريدني أن أغادر ، لكنني كنت أقول إنني كنت أصرخ ، دعني أذهب ، دعني أعطيتك كل شيء لا أستطيع تحمله بعد الآن ، كنت أنتظر أن يمدني أحدهم بيده ، وبما أن الكوكايين لم يأتِ شيء ، فقد أتى الكوكايين الكوكايين كان موجودًا في كل مكان في نابولي كلما غرقت أكثر كلما كان هناك جيوبي ممتلئة به كنت مريضًا صرخت به وسمعنا مذنب وحُكم عليّ هناك فترة قصيرة جدًا من تعاطي الكوكايين تم اعتباره منشطًا ولم يكن هناك سوى عدد قليل من الآثار ولكن أولئك الذين يحكموننا قالوا إنهم مذنبون وألقوني في نبات القراص وأردت أن ألعب بشكل سيء للغاية ولم أستطع فعل أي شيء آخر لم أكن أعرف كيف أفعل أي شيء آخر لقد أخذنا مارادونا وداسنا عليه مما جعله يبدو وكأنه لقيط ، لم يكن مارادونا قديسًا لم يدعي شيئًا كهذا ، أليس كذلك مارادونا ولكن نعم دييغو أنت تعرف جيدًا أنني لست مارادونا مقدسًا كان يريده فقط للاستماع إلى دييجيتو الصغير ديجيتو الذي بقي للجميع Pibe de Oro ، الطفل الصغير الذي كان لديه وعي ذاتي مبكرًا جدًا وعي مسؤولياته ، وعي أن أكون نفسي ، ما الذي ستفكر فيه جيانينا ودالميتا في انحرافات مارادونا التي لم أفكر بها. لا أريد أن أسمع أي شيء أكثر من ذلك ، فقد رفعت يدي وقلت ساعدني وأغلقوا غطاء رأسي وأطلقوا أذني صماء قلت إنني سجين نابولي في فيرلاينو من ضغوط نفسي. لطالما كنت أسير نفسي وحدي مع هذه الفكرة الوحيدة عن كمالي التي عزلتني أكثر وأكثر مات مارادونا. كان عليّ أن أخبر حياتي كما لو أننا لم نستطع فهم ما أوصلني بعيدًا كما لو أنه لم يكن مرئيًا مثل الأنف في منتصف وجهي ، كنت مريضًا من يعلم أنني لم أكن أعرف ما هو المرض قبل أن أكون كنت مريضًا ومرضًا منعزلاً يعزز العزلة ، كان لدي انطباع بأنه لا يمكن لأحد مساعدتي ولم أعد أشعر بالله لأن فرحي الوحيد قد سلب مني على الأرض ، فقد أعطيت كل شيء للأرجنتين حتى في برشلونة ونابولي ، كل ما لعبته نابولي 22 مباراة بدوني بين عامي 1985 و 1990 وكانوا قد فازوا بستة فقط ولكن الآن لم يكن لدي أي طعم لأي شيء كنت عاطلاً عنه وما قاله علماء النفس في نهاية تحليلهم إنه ضروري أن مارادونا يعود إلى كرة القدم لإنهاء علاجه ، قالوا تحت قيادة روبن نافيدو رئيسهم إن إعادة إدماجه في كرة القدم كانت فكرة أساسية في العلاج الذي لم يستطع قبول مثل هذا السقوط. قال إن الوقت الذي قضاه معي لم أتعامل معه أبدًا ولا أعرف ما إذا كان عمله يؤتي ثماره

ركزت المرحلة الأولى من العلاج على الرغبة في العودة إلى كرة القدم ، والثانية على الحاجة إلى إعادة شحن بطارياته داخل عائلته ، تسبب الكوكايين في فقدانه لمكانته كموضوع طوال حياته المهنية ، فقد كان شيئًا مثاليًا ثم شوه سمعته. يجد حالته كموضوع ، هكذا من خلال عودته إلى كرة القدم ومن خلال الاعتماد على عائلته وجد هذا الموقف تدريجيًا

لذلك حاولت العودة لكن عظامي القديمة كانت تجد صعوبة في دعمي أكثر فأكثر ، شعرت بكل آثار ليالي الطوال التي كانت تثقلني ، لذا عدت ثم غادرت مرة أخرى ثم عدت إلى إشبيلية ثم أولاد نيويل القدامى لا شيء يا كل ما لم يكن مهمًا للغاية ، لم يكن هناك سوى أعذار لأنني أردت اللعب مرة أخرى ولكن لم أعد أتحمل أدنى ضغط خاصة في سنة البطولة ، فقد كان طويلًا جدًا وكان الخوف من الانتكاس قوياً للغاية لم أعد أرغب فيه. لأذهب إلى نهاية نفسي ، شعرت أحيانًا فقط بهذه القوة التي تروي لي هذه القوة التي أبقتني في القمة لفترة طويلة ، ومن المؤكد أن ما يسميه المرء أن يتفوق عليه ظل المرء ثم كان هناك تطور في مصير الأرجنتين التي خسرت انتهت مباراتهم بإحباط كولومبيا تمامًا في التصفيات المؤهلة لكأس العالم 1994 0-5 تسديدة لم تشهد مثلها منذ عقود وضد كولومبيا. أحد أعز أعدائنا في أمريكا الجنوبية ، كنت في مدرجات الاستاد الضخم في أجواء بوينوس خلال تلك المباراة ، وكان الأرجنتينيون في الملعب وأدركوا أنني كنت موجودًا جيدًا ، وكان الجميع يشاهدون النتيجة ترتفع بشكل خطير ، ورؤية الهزيمة بدأت هزيمة فريقنا. يصرخ طويل Diegoooooo Diegoooooo بدأ الجميع يغني هذه الامتناع الطويل عن كل حياتي هذا التانغو فولفر الخالد واللامتناهي. ^•

أعتقد وميض الأضواء

التي في المسافة تعلن عودتي

العودة مع جبين متجعد في الأوقات التي فضت بها ثلوج الوقت

ليشعر أن الحياة ليست سوى نفس

أن عشرين عامًا ليست شيئًا / فقط النظرة المحمومة التي تتجول بين الظلال

يبحث عنك ويتصل بك

عش مع الروح مقيدة بذاكرة حلوة

أبكي مرة أخرى

كانت جميلة وطويلة مثل الذكرى التي تظهر على السطح دون أن يُطلق عليها اسم طويل وجميل مثل أغنية صفارة الإنذار التي تقطعت بها السبل ، لذلك قلت Ardor قلبي لأنني في الواقع لم أستطع إنهاء مثل هذا بعد ذلك للفريق الذي كان يبحث عن نفسه. تنفست روحي الإضافية لأنه لم يسلبها أحد مني كنت سمينًا كنت بطيئًا ولكن لا يزال لدي تلك الروح الإضافية التي يحسدني عليها الجميع دائمًا وأعطيت ألوانًا لهذا الفريق أولاً ، لقد تأهلت ضد أستراليا يا إلهي أن أقول ذلك لقد اضطر للعب ضد أستراليا في هذه المباراة لاسترداد الفرصة الأخيرة من أجل التمكن من الذهاب إلى أمريكا ، وكان على الأرجنتين اللعب من أجل مكانها ، أو الاستقالة أو المضاعفة ، قلت Ardor قلبي ، لم أقل أحداً ، ولا علماء النفس ولا العدالة الفاسدة في هذا البلد ، ولا فيرلاينو هافيلانج أو نونيز سيكونون قادرين على أخذ ذلك مني. روحي الإضافية لا يمكن لأحد أن يفعل أي شيء ضد ذلك بمجرد أن دخلت مجالًا أصبحت بيلو مرة أخرى إنه Pibe de Oro Diego ، جميع الأطفال في جميع أنحاء العالم لم يهتموا بما فعلته خارج الملعب ، قالوا إن دييغو عاد ، لذا قلت Ardor قلبي ، إنني لا أفوت ، لم أفوت ذلك أبدًا لقد فاتني ذلك ، لكنني الآن في حاجة إليه وأكثر من أي وقت مضى ، لذلك ذهبت كطالب جيد إلى عيادة خاصة في مونتيفيديو يديرها نوع من المعالج ، كنت بحاجة إلى القليل من السحر ، طبيب صيني يدعى ليو تشينج هناك أضع نفسي على نظام غذائي كان عليه الخطوة الأولى نحو عودتي إلى اتباع نظام غذائي شديد القسوة لمدة ثمانية أيام بالتوازي مع تمارين التنفس ، تناولت عصير برتقال على الإفطار ، ومرقًا وجزرين لتناول طعام الغداء ، ووجبة خفيفة من الشاي وعشاء مثل الغداء لم أتناوله كثيرًا حتى في فيلا فيوريتو حيث لم نكن أغنياء حيث سحق بابا شيريتو عظام الحيوانات طوال اليوم ليجعلنا نأكل جيدًا لم أكن قد أكلت القليل جدًا ، فقد فقدت 11 كجم في أسبوع واحد و 4 في الأسبوع التالي ، عندما غادرت هذه العيادة التقيت بـ Cerrini ، أخبرني أنه يمكنه إصلاحني ، لقد كان مدرسًا لبناء الأجسام ، كنت بعيدًا جدًا عن هذا العالم معه ، وما زلت أجبر نفسي على البقاء لفترة طويلة جلسات كمال الأجسام عدة مرات في الأسبوع ، ثم ربطته بـ Signorini مدربي البدني من برشلونة ، أحد أصدقائي المخلصين قال عمر سيفوري ، وهو محبوب طفولتي.

رأيت عودة مارادونا مرتين إلى إشبيلية ، شعرت وكأنني أرى لاعبًا سابقًا مرة أخرى الآن أرى لاعبًا بكل أصوله

لجأنا إلى مزرعة في قلب بامباس لأسابيع طويلة عشناها منعزلين تمامًا عن العالم الذي أحببت أن أكون منعزلاً للغاية ، وكانت هذه هي المرة الأولى التي أحب فيها أن أكون وحدي لدرجة أنني كنت وحدي مع أكبر طموح في حياتي أظهر أن Pibe de Oro لم يكن ميتًا ، لقد كان أسوأ من عيادة الطبيب Liu Cheng أسوأ من جلسات كمال الأجسام مع Cerrini ، كان الأمر الأكثر عوزًا كليًا كان Signorini الذي قرر كل شيء أنه كان هناك تلفزيون قديم متداعي لا يوجد ماء ساخن ونحن كانوا يستمعون إلى الراديو خلال اليوم الذي أرادنا أن نغادر فيه من قاع فيلا فيوريتو ، لقد صدقت ذلك ، وقد أعدني هو وسيريني برنامجًا مجنونًا لم أعمله أبدًا من قبل لم يكن لدي سوى هدف واحد لخوض معركتي الأخيرة لإظهار عالم لم أكن لصوصًا وهناك في قاع البامبا عندما حلقت في الصباح بالماء البارد فكرت في والدي الذي سحق عظام الحيوانات في إسكينا ليجعلنا نعيش كنت جائعًا ، لقد كنت جائعًا مرة أخرى لتحقيق انتصارات Signorini ، لقد عرفني جيدًا كان يعرف ما يناسبني ، كان يجب أن أستمع إليه فقط لم يعجبه Cerrini ، كانوا دائمًا يتجادلون حول ما هو جيد بالنسبة لي لم يتفقوا على الأساليب لم ير سيريني سوى المظهر والتشوه الاحترافي ، ومن المؤكد أنه اعتاد أن يعد الناس ليكونوا جميلين ليبدوا. لأسابيع طويلة ، كنا نسير بخطى مجنونة كنا نركض كل صباح في البامبا التي غطيت مثلها في الشتاء عندما كان الطقس جيدًا ، كان علي أن أفقد هذه الكيلوغرامات التي كانت مرئية جدًا وضخمة جدًا ، وكان علي أن أذهب إلى نهاية حياتي أن تنجح في هذا الرهان الأخير ، يجب أن يكون جسدي مقبولاً حتى أتمكن من السماح لهذه القوة بالتعبير عن نفسها فريد من نوعه كان دائمًا بداخلي ، لقد استمدت من أعماق نفسي لأقدم للناس هذه السعادة التي استطعت أن أعطيها فقط وكانت البلاد بأكملها في حالة اضطراب كان هذا العلاج مكثفًا ولا يمكن لأحد أن يسلب قوتي التي أنا خرجت منه ، لا أحد يستطيع أن يقول أن دييجو مارادونا هو رجل كبير قليلاً يجر نفسه في الملعب لأن هذا المجال يخصني ، لقد وجدت فريق الأرجنتين الذي أحببته كثيرًا الشخص الذي لم يكن لديّ ، ولم يخيب أملي أبدًا من بقي كان الفريق رائعًا في قلبي Redondo Caniggia Batistuta ، كنا مخيفين وكنت جائعًا ، لقد وصلنا إلى ميناء بوسطن آخر ، لذلك قلت لنفسي هنا سأبدأ من الصفر وأستعيد العالم الذي كانت الحكومة الأرجنتينية تحاول بالفعل اعدني آه هؤلاء السياسيين الذين أكرههم إذا كانوا يعرفون مدى كرههم. منعم لم يمد يده إليّ عندما تم اعتقالي في بوينس آيرس ، كان منعم غير مبال مرة أخرى ولم يرغب في رؤية يدي الممدودة لم يرغب أحد في رؤيتها ، لذلك عندما أراد منعم اصطحابنا ، قلت كفى الآن أننا سنفوز بكأس العالم وسأعيدها إلى بوينس آيرس ولكن ليس إلى القصر الرئاسي سأصطحبها إلى منزل إرنستو ساباتو لأنه هو أيضًا يمد يده فهو أحد أعظم كتابنا ومنعم فهو غير مبالٍ بإرنستو ساباتو ليس لديه ما يأكله هنا ، لكن من الواضح أن ساباتو لا يجلب شيئًا إلى منعم عني ساباتو لقد قرأت كتابه El Tnel ^؟ أنا لا أحب نفاق السياسيين والأقوياء الذين قضيت حياتي في القتال ضد مظالمهم حتى يتمكن منعم من الذهاب إلى الجحيم ساباتو وسيدعمني عندما يقضون عليّ لكن هذه قصة أخرى لذا بالنسبة لمباراتنا ضد اليونان أنا شعرت بقوتي تعود لكنني كنت أعلم أنني لا أستطيع أن أفعل كل شيء بمفردي ، لذلك ساعدت نفسي من كانيجيا وريدوندو في تحقيق ثلاثية واحد إلى اثنين في مساحة صغيرة بشكل غير عادي وهدف واحد حيث نرى المزيد من العمل الجماعي الاستثنائي وتسديداتي في المنور لحظة شديدة النشوة ، سعادة رائعة ذهبت لمشاركتها مع العالم صراخًا انتقامًا من الكاميرا وللملايين من المشاهدين أمام تلفزيونهم ، عدت وأردت أن أكون معروفًا أردت أن أقول ذلك ما زال مارادونا يستحق حب أهل الجينت ولكني أصبحت بطيئًا وبدلاً من شكر الله والقفز تجاهه لأشكره بقيت على مستوى الأرض. الماء البشري حيث يتم تحليل كل شيء والحكم عليه ، لقد سلمت نفسي للباشيتوني بعد أن تغلبنا على نيجيريا مرة أخرى التي بدت وكأنها فزاعة كنا أقوياء للغاية كنا نخيف الأقوياء وقالوا لأنفسهم لكن مارادونا هذا لم نقتل بالتأكيد مرة واحدة بالفعل لم يكن عليه العودة ولكن في حالة سيئة لم يكن عليه أن يكون غير ضار الآن لم يفهموا أن مارادونا كان يمكن أن يصبح Pibe de Oro مرة أخرى لقد أصبحت بطيئًا ولكن تأثيري على اللعبة علمي قبضتي على فريقي لمستي على الكرة لدرجة أنه لا يوجد أي تعليق في العالم من شأنه أن يأخذ ذلك بعيدًا عني ، كنت أبطأ واستغل ظلي واستفادني وكان سيريني يعطيني مركزات الطاقة للشرب واشترى أحدهم في الولايات المتحدة حيث يتم ترخيص هذه المنتجات في جميع الألعاب الرياضية التي تحتوي على الإيفيدرين ، سيصبح يوم 30 يونيو 1994 أحلك يوم في حياتي جاء فرناندو سينيوريني لرؤيتي في غرفتي بينما كنت كنت أقوم بقيلولة اقترب مني فرناندو سينيوريني ، لقد هز كتفي بلطف وكان يعلم أنني كرهت استيقاظي ، لقد قال لي للتو

لقد انتهوا من كل شيء ، لقد قتلونا اختبار المنشطات ضد نيجيريا إيجابي

قفزت لأعلى وأدركت من أنا وأين كنت صرخت أنه من الظلم أنني قتلت نفسي في الممارسة ولم يتمكنوا من فعل ذلك بي وفجأة نظر إلي Signorini وتبعني بعيونه ورآني أنهار إنه كما لو كان العالم ينهار عليّ ، جلست على السرير وبكيت كما لو أنني لم أبكي من قبل في حياتي. بالنسبة لي ، كانت بطولة كأس العالم 1994 في الولايات المتحدة أهم خطوة في مسيرتي ، فقد كان الأمر يتعلق بإثبات أنني أستطيع العودة ، لقد أصبت بالدمار لأنني علقت في شيء لم أفهمه أنني قدمت مليون تضحيات من أجله الناس وعند وصولي ، كان بإمكاني فقط أن أقدم لهم الإحباط ، يعلم الجميع أنني لست بحاجة إلى لعب هذا الهدف ضد اليونان ، إنه فقط اللمسة اللمسية فطرية الآن أرى أن اللاعبين يستغرقون ستة أشهر فقط ستة أشهر ليثبتوا أنهم إيجابيون للناندرولون وهو الستيرويد ، لذلك هناك على متن الطائرة آه لماذا علي أن أفكر كثيرًا في الهواء على متن الطائرة التي تعيدني من بوسطن أقول برافو برافو ، لا أعرف ما إذا كانوا يريدون قتلي ، لكن إذا أرادوا ذلك ، لما تصرفنا لولا ذلك ، فقد ثبتت إصابة كالدير ، اللاعب الدولي الإسباني بالإيفيدرين مثلي خلال كأس العالم 1986 الذي تم إيقافه بسببه فقط. مباراة واحدة وطبيب وفده فقط قد عوقبني بشدة لم أفعل شيئًا حتى سيقول الفيفا ذلك في تقريره في وقت لاحق في 24 أغسطس في اجتماع رسمي في زيوريخ ، سيقول الفيفا أنني لست مذنبًا بتعاطي المنشطات عن قصد ولكن لقد انتصر أعدائي ولينارت جوهانسون رئيس الاتحاد الأوروبي لكرة القدم وأنطونيو ماتاريس رئيس الاتحاد الإيطالي كلفني ومع ذلك ، لم أكن مذنبًا ، لكنني كنت مدانًا لأنني كنت وحدي مثل خوان بابلو كاستل ^• في لحظة الحكم وحدي في مواجهة العالم الحديث ، تم إدانتي لأنني دائمًا أنكرت مجال الواقع ، والواقع الوحيد الذي لم أعترف به أبدًا هو ذلك في المجال الذي كانت فيه خيالي ملكة ، حاصرتني الحقيقة خارج المجال لأنني رأيت هناك فقط إرضاء للرمز الذي كنت عليه تطورت بين الخيال والرمز دون القلق أبدًا بشأن الواقع ، معتقدًا دائمًا أن الخيال والرمز سيكونان كافيين حل كل شيء كنت إلهًا في الملعب ولكن خارج الملعب لم أكن أعتقد أنني ما زلت إلهًا حتى هناك ، لقد كنت دائمًا بعيدًا عن واقع ألعاب الكبار هذه كما يطلق عليه ، لا يمكنني أبدًا تحمل الظلم ولكن بسبب التذرع لقد تم تطبيقه علي ربما - حتى أكون جيدًا حتى الآن ، ربما يكون bacchettoni مخطئًا ، ربما يكون جيدًا أنني مثال على ما لا يجب افعل من قال إن أحد الأمثلة يجب أن يكون نموذجيًا لما كنت عليه بدون كرة القدم والذي كان دييغو مارادونا طفلًا من حي فقير يُدعى فيلا فيوريتو ، أنت تعرف فيلا فيوريتو ، فلنبذل جهدًا بسيطًا في الذاكرة حيث يغني المتحمسون حتى تنفجر رئتيهم

tengo miedo del encuentro

con el pasado que vulve

a enfrentarse con mi vida

tengo miedo de las noches

que probladas de recuerdos

encaden مي سونار

pero el viajero que huye

تأخير س تامبرانو ديتييني سو أندار

y aunque el olvido que todo تدمير

haya matado mi vieja وهم

guardo escondida أمل متواضع

que es toda la fortuna de mi corazon^•

يمكنك أن ترى كل فرحة سكانها من الأطفال كل تضامن الفقراء بكل بساطة لعبة لعبة كرة القدم ولكن إذا كنت تعرفها فقد شاهدتها في كل من أفعالي وأهدافي هناك في التحليق مع إيماءة أمحو ظلي Ardor قلبي الأصعب يبدأ حياة طبيعية Ardor قلبي النجم مارادونا انضم إلى سماء الذكريات نقطة النهاية لبداية جديدة وحياة البالغين Ardor قلبي لكنها ستكون دائمًا هناك ومن ثم يسألك يجب أعرفها الآن يا أردور قلبي ستكون هناك دائمًا وستسخر دائمًا من حسن النية في المؤسسات Ardor قلبي لا يمكنك مساعدتها وستظل دائمًا هناك مدفونة ولكن حاضرة مخففة ولكن رائعة ولكن من ستقول ما هذه إذن هي الطفولة وذكرياتها وطفولتها المبهجة وطفولتها السعيدة لا شيء يستطيع اقتلاع أردور قلبي حتى عندما كنت بالغًا سأبقى طفلاً. فترة فيوريتو أردور قلبي

 

 

 

شعرت أن العالم كان منقسما: لم أعد أعيش في الحاضر يكتب أوكتافيو باز ^؟ لتعريف العبور من عالم الطفل إلى عالم الكبار. والتغير المفاجئ والعنيف وغير القابل للعلاج في الطقس الناتج عنه. يمثل هذا العصر الجديد نهاية المعتقدات غير العادية التي تسكن الطفولة ، عندما يكون العالم مسحورًا ، يلتهمه الخيال من الداخل. كل إنسان يعيش بهذه الندبة وبالتالي هذه الهاوية التي تهدد باستمرار بالانفتاح.

العالم الذي يولد لنا هو دائمًا أقل شأنا من حيث الأصالة والغموض مما نتخيله. الطفل لم يمتصه العالم بعد ، لكنه يمتصه. فالحقائق افتراضية طالما لم يدون فيها. وهكذا فإن عالم الطفل لا يحتوي إلا على أجزاء من واقع الكبار. انهض واشرب وتناول ... لكن اللعب بالطبع هو الكلمة الأساسية للطفولة. تعتمد حياة الطفل على اللعبة التي ستصبح بسرعة كبيرة بالنسبة له أرضية تعلم الآخر. ليس أرضية التعلم لحياة البالغين كما نعتقد كثيرًا ، ولكن بالأحرى في حياة الطفل. لأن الطفل لم يتم تنظيمه بعد عن طريق إضافة الثواني والدقائق والساعات أو ، على أي حال ، ليس بطريقة البالغين. لا يوجد موعد نهائي له. وقته وقت يغيب عنه الندم.

كل إنسان يعرف هذا العبور من عالم الطفولة إلى عالم البلوغ. لم يكن دييجو مارادونا يعرفه. في وقت مبكر جدا أدرك من هو. في سن التاسعة ، رد بجدية وزير على الصحفيين سأله عما إذا كان لديه حلم: لقول الحقيقة ، لدي اثنين: الأول هو اللعب في المونديال ، والثاني في الفوز. .

تتدلى الضفائر البنية على وجه ممتلئ مستغرق في المهمة التي تنتظرها ، وتهتم تمامًا بلعبتها المفضلة ، بحيث تتركك عاجزًا عن الكلام ولا تتوقف عن التساؤل: أي طفل يمكن أن يولد شخصًا بالغًا؟ من كان قد علم هذا الطفل الفقير للغاية ، المولود في مدينة أكواخ في أمريكا الجنوبية ، أن يقف هكذا ، منتصبًا وفخورًا ، يفترض بالفعل المشروع بأكمله الذي كان يرفعه إلى السماء ثم يدوسه تحت أقدامه في عقدين من الزمن؟

لكن الشيء الأكثر إثارة للفضول أو التناقض - إذا كنا نعني بالمفارقة ، غير المتوقع - هو الصعوبة التي سيظهرها دييغو مارادونا في قيادة حياته الشخصية. سيظل دائمًا بالغًا في ملعب كرة قدم ، مدركًا لقيمته ، ويقبل جميع التحديات ويتحمل جميع المسؤوليات ، لكنه سيبقى دائمًا طفلًا متمردًا وغير متسق في الحياة ، عندما يكون بعيدًا عن اللعبة ، عن أهدافه (إلى العب والفوز بكأس العالم) ومن العبء الذي يقع عليه. لا يمكن فهم منطق مارادونا ويقيناته خارج الملعب حيث لم يعد لديهم وظائف محددة.

أصلح إدراك مارادونا لكونه مارادونا في سن الثالثة عندما حصل على الكرة الأولى. بهذه اللعبة الأولى ، يكون لديه هوية ومسؤولية عن هذه الهوية.

تخيلت ألم مارادونا كشهادة لطفل صغير وقع فجأة في حب لعبة كرة القدم عندما رأى الأرابيسك المذهل لهذا الطفل الأرجنتيني الذي كان في مثل عمره تقريبًا والذي أطلق عليه العالم بالفعل اسم طفل الذهب.

ربما حياة الكبار هي تلك الشهادة. لأن صور الطفولة دائمًا ما تكون عنيدة ونموذجية ، خاصة ومعرضة للأعراض ، مدفونة تحت أكوام من الالتزامات التي تحلم في نفس الوقت بإعادة اكتشاف نضارتها وعفويتها.

الطفولة هي هذه المرة التي يتم فيها بناء كل شيء. وربما أكثر من ذلك بقليل.

^? البصل الصغيرة

^? الطفل الذهبي

^? حفل شواء

^? العجاف

^• ملعب فريق بوكا جونيورز في بوينس آيرس.

^? كرة القدم الموت

^? مصطلح عامية إسبانية ازدراء لأمريكا الجنوبية.

^? O mama، mama، mama. يا ماما ، ماما ، ماما

هل تعلم لماذا دقات قلبي؟

رأيت مارادونا. رأيت مارادونا

يا أمي أنا في حالة حب (حرفيا: في حبها)

^? الطفل الذهبي

^• مارادونا أفضل من بيليه.

^?

هذا الفريق اشتراه / لكن هذا الرجل شيطان صغير / وستحتاج إلى أكثر من مائة شخص لإيقافه / مارادونا أفضل من بيليه. لقد فعلوا لنا الكثير من أجل الحصول عليها / مارادونا يجعلنا نحلم / أعد العنوان إلى هذه المدينة ... / مارادونا أنت الماء الذي يجعلنا نعيش / أنت من نابولي / محو كل العار الذي يحيط بهذه المدينة / لا يمكنك فشل / بالنسبة لنا أنت أخ ، أب ، أم / أرجنتك هنا / لا يمكننا الانتظار / أخيرًا انتقمنا ...

^? الاتحاد الدولي لكرة القدم

^? جزر فوكلاند أرجنتينية

^? في اللغة العامية النابولية ، يعتبر bacchettono واثقًا.

^? مافيا نابولي القوية

^• ماجيكا: برادونا ، جيوردانو ، كاليفورنيا

^? لقب البطولة.

^• برنارد تابي ثم رئيس أولمبيك مرسيليا.

^? ابن ف ...

^• فولفر (عودة) كلمات ألفريدو لبيرا خلدها كارلوس غارديل

^? النفق. طبعات دو سيول.

^• بطل كتاب إرنستو ساباتو ، النفق.

^•جوقة فولفر:

أخشى أن أجد

ماضي يعود

ترقى إلى مستوى حياتي.

أخشى تلك الليالي الطويلة

مليئة بالذكريات

سلسلة خيالي.

للمسافر الهارب

عاجلاً أم آجلاً يتوقف على الطريق

واذا النسيان الذي يدمر كل شيء

قتلت أحلامي من الأمس

هناك ضوء خفي بداخلي

الثروة الوحيدة التي بقيت في قلبي.

^? البحث عن الحاضر. خطاب ستوكهولم. طبعات غاليمارد.

 

(قبل عقدين من الزمن ، كتبت هذا النص القصير عن لاعب كرة قدم ، دييغو مارادونا. أولئك الذين لا يفكرون بأي شيء في الرياضة سيجدون مرجعين أدبيين هنا: الأول يربط هذا النص بهوميروس ويرجع تاريخه إلى تدخل الأنا في القصة و آخر لجويس من أجل المونولوج الذي لا يتوقف أبدًا عن التشكيك في الوجود.)