يكفي أن تستمع إلى الموسيقى الآسرة لبعض أغاني التانغو، كارلوس غارديل بالطبع، وأستور بيازولا أيضاً، وغيرهم ممن غنوا عن المنفى، وعن البعيد، وعن المستحيل، لتطرد أمواج روحهم، وكآبتهم، ولتعيش لحظة أغنية في السعادة المشتركة لذكرياتهم وآمالهم، لتشعر بمعاناة من يعتقد أنه فقد وطنه إلى الأبد.
هذا المزيج يُسمى الأمل. إنه حيث تنبض الروح بشعور الحياة. البابا فرنسيس، الأرجنتيني الأصيل، يشعر في عروقه بهجرة أجداده إلى تلك الجنة، الأرجنتين. ولا شك أن هذا يُغير نظرته إلى المهاجر، الذي يُشير مصطلحه العام للغاية منذ البداية إلى صعوبة الحديث عنه، وهو ما يُعد مفتاحًا لفهم تصريحاته المتضاربة حول هذا الموضوع.
يُجبر المنفى الروح على كشف ذاتها، وعلى إخفائها. على إظهار جوانب خفية في النفس لم تكن معروفة، أو تم تجاهلها، أو إخفاؤها خوفًا مما قد تحتويه. في مواجهة المنفى، تبرز هذه الجوانب من الداخل كما لو كان ذلك بفعل سحر، وتعود إلى ما كانت عليه دائمًا، وتسيطر علينا. يا له من فضل يُصقل فينا بفعل المنفى، غالبًا رغماً عنا، لأننا قاومناه! يُسقط المنفى حاجزًا غالبًا ما يُقام على عجل ودون تفكير عميق. الإنسان كائن انفعالي. عندما يتطور في بيئته المعتادة، فإنه غالبًا ما يتفاعل مع شياطينه الداخلية، وضغائنه، وتقلبات مزاجه. عندما يخرج من شرنقته، يتفاعل من أجل البقاء، معتمدًا على ما يؤمن به، والذي غالبًا ما يكون نتاجًا لثقافته، لكن طبيعته ليست بمعزل عن ذلك أيضًا. هذا التمسك بالأرض يحميه في الغالب من خيبة الأمل الذاتية، لكنه لا يحميه من الكآبة والحنين إلى الوطن.
التعبير "السفر يوسع الآفاق " من هذه التجربة. فالمنفى يُجبر القلب والعقل والجسد على التواصل بشكل مختلف مع الروح، التي تتجلى بذلك، ولكنه يتطلب أيضاً إخفاء جوانب من شخصيتنا كانت تُعتبر من المسلمات. أحياناً، تكون هذه الجوانب المكشوفة هي التي تُخفي جوانب أخرى. ما نعتقده قد يكون مبالغاً فيه.
في المنفى، تولد اليقينيات من جديد، بشكل جديد.
أضف تعليقًا