アルバロ・ムティスは本当に素晴らしい作家であり、しかも私の親友の一人です。ここ数年、彼は新作を発表していないので、彼の作品を読むことで得られる優雅さに満ちた短編小説『放浪船の終着駅』からの引用を通して、ささやかな敬意を表したいと思います。 この再発見するコロンビア人作家を
39ページ。スピーカーからは、軽微な不具合はすでに 修復 。技術的な疑問がある場合、なぜ彼らはわざわざその文言を破らなければならないのだろうか、と私はしばしば疑問に思った。
P 57. これらのイメージの一つが、執拗に繰り返し現れたとき、科学者たちが「啓示」と呼ぶ現象が起こる。それは、破壊的な体験となることもあれば、生き続ける上で非常に役立つ確信を単に裏付けるだけの体験となることもある。.
62ページ。それは何も不思議なことではない。幼い頃の風景や場所を、たとえほんの一瞬でも共有することで、私たちは家族のような絆を感じるのだ。.
70ページ。それを信用してはいけない。私たちは常にこうした予期せぬ事態に備えていなければならない。それらは通常、私たちがその過程を認識できないまま熟成し、表面化する。これらはずっと以前から始まっていたことなのだ。.
74ページ。今の仕事では、私はただ自分の体を捧げているだけだ。すべてを失ったわけではない。死に賭ける価値のある唯一のものを失ってしまったのだ。.
75ページ。私たちははるか遠くから、ずっと長い間、この旅を共に歩んできました。.
79ページ。実のところ、ジョン・イトゥリはもはや存在しない。彼の名の下に世界中を旅する影に、影響を与えるものは何もない。.
P115. しかし、ついに私たちは非常に世間知らずな目でヨーロッパにたどり着きました。長年にわたり、私たちの長い歴史は、もはや自分たちの土地で生きることさえ助けにならない慣習や考え方のために、一種の倦怠感、疲弊、弱体化へと変わってしまいました。.
125ページ。私が死にたい衝動からしばしば救われてきた唯一のものは、このイメージが私と共に消え去るだろうという考えである。.
P135. ええ、今はウォッカを飲んでルーミと愛し合っていますが、日ごとにヨーロッパから遠ざかり、興味が薄れていくのを感じます。そして、読み書きもできず、ワインも知らず、砂漠の罰を受け入れてメッカへ旅する兄弟たちの気持ちがよりよく理解できるようになりました。.
150ページ。その時、私は不安になり始めた。この国で「心配するな」という言葉が何を意味するのか、私はよく知っている。それは「もし私たちに何かあったとしても、どうすることもできないのだから、心配しても無駄だ」という意味で理解されるべきだ。
155ページ。今回も以前と同様、彼は自己憐憫と解釈されかねない表現を一切避けた。もちろん、そこに傲慢さの痕跡は微塵もなかった。それは純粋な謙虚さからであり、18世紀のフランス人が優雅に「 心の気高さ」と呼んだ特質からくるものだった。
156ページ。キングストンでの別れは、決して終わりではなかった。共に過ごした日々の中で、彼に伝えられなかったことが、私の心の中で積み重なっていった。当時は、それらは取るに足らない、ほとんど無意味なものに思えた。私たちの仕草、性的な関係、共通の共感や恐怖症は、言葉を不要にしていた。しかし今、それらは再び、強引なまでの執拗さで、私の心を支配し始めていた。.
159ページ。単純に、彼女の文章は生まれつき流麗な性質を持っているため、それを声に出して読むのは、まるで彼女の声を聞いているようなものになってしまう。私には耐えられなかった。.
159ページ。結局、現実を歪曲したところから出発して、疑う余地のない真実を求めると、いつもの話になる。.
P 160. 彼女は私から、世界中の人々は同じであり、あらゆる緯度において、人々は同じような取るに足らない情熱や卑劣な利害に駆り立てられ、それらは儚く似通っていることを学んだ。.
163ページ。男たちはほとんど変わらず、ずっと同じままなので、太古の昔からあるラブストーリーは一つしかなく、その恐ろしいほどの単純さや、どうしようもない不幸を失うことなく、無限に繰り返されるのだと私は思った。.
Against the Robotsについてもっと詳しく知りたい方はこちら
最新の記事をメールで受け取るには、購読登録してください。.
