[…] 100 年前のワインのマストで、地下室で水をまき散らします。
彼の腕の力とブロンズの影。
彼の愛を語り、彼の最後の戦いを思い出すステンドグラスの窓は、悪い油で養われたランプの煙の下で、毎日少しずつ暗くなります.
緋色の魚の群れを船に告げるサイレンの遠吠えは、彼を誰よりも愛していた者の嘆きのように
、家を出てサーベルを抱えて眠りについた者は、枕の下に滑り込み、兵士の固い腹にキスをした.
膨らんだり垂れたりした船の帆のように、飛行場の霧を消し去る夜明けのように、下草の中を裸足で静かに歩く男のように、彼の死のニュースが広まり、
彼の開いた傷の痛みが夕方の太陽、疫病はありませんが、自然消滅のすべての外観を備えています。
この話にはすべての真実が含まれているわけではありません。 言葉に欠けているのは、彼の人生の酔った白内障、歌を動機付けた彼の最高の日々の響き渡るパレード、彼の模範的な姿、非常に多くの貴重なコインのような彼の罪、彼の効率的で美しい武器です.

Les Elements du Disaster, Editions Grasset掲載されたLe Hussardの詩からの抜粋 並外れた語り手、巨大な作家、手ごわい友人であるアルバロ・ムティスへのトリビュートデー。