自分らしくなる…

自分自身になるということは、常に他人になることではないだろうか？真の自分へと向かう旅に出ない人は、一体どうなるのだろうか？私たちは、自分が何者であるかと、自分が何者であると信じているかの間の溝を、絶えず埋めていかなければならない。自分が何者であるかを知らない人は、一体何を体現できるだろうか？難破船、永遠の漂流、難破船？そのような人は、あらゆる形の服従、特に権力への意志に陥り、何ものも彼らを和らげたり、慰めたり、制御したりすることはできない。ここでも、執筆と同じ厳密さが求められる。スタイルと主題をできる限り密接に結びつけること。一つになることに成功し、一つになること。自分自身を超越し、自分自身になるために、変容を起こし、成し遂げること。近年よく言われることや信じられていることとは裏腹に、他者との絶え間ない出会い――メティサージュ、クレオール文化、あるいは次に流行するであろうどんな言葉で呼ばれようとも――は、単なる策略、ヒステリックなチャンネルサーフィン、自分自身を垣間見る方法、自分自身を垣間見る方法、そしてこのビジョンを恩知らずで、無気力で、記憶喪失的な薄皮の下に偽装する方法に過ぎない。ここでは、プロパガンダが （ よくあることだが、最も陰険なリベラリズムと結びついている）扇動を続け、新たなニーズを作り出し、それを際限なく更新することで、前例のない、終わりのない不満を生み出し、私たちを自分自身の幻影を永遠に、そして疲弊させる探求へと追いやろうと躍起になっている。