「まず第一に、その吐き気を催すような考え、劣等感のコンプレックスマニフェストと世俗的な心、適切な状況下では、虚栄心や充足感と共通点があるその華やかさを取り除かなければなりません. 祝祭のために厳粛に祭壇に近づく司式者、高貴で繊細なメヌエットで王に率いられた王女、パレード中に名誉ある軍隊をレビューする上級将校、クリスマスの宴会で豪華な料理を運ぶ衣装を着た執事など、すべてが珍しい服装をしています。計算された非の打ちどころのない威厳をもって行動します。 これは、彼らのジェスチャーが無駄であるという意味ではなく、むしろ従順であることを意味します。 彼らの身振りは、あらゆる厳粛さを司る命令に従います。 エチケットなしで儀式を行う現代の習慣は、謙虚さの証拠ではありません。 むしろ、それは無力な祝祭者が奉仕の中で自分自身を忘れることができないこと、そして美を世界の中心に置き、彼がアクセスできるようにする儀式に固有の喜びを急いで台無しにする準備ができていることを証明しています. »

ブログの著者による無料翻訳。