Aude Fieschi (Éditions Philippe Picquier) のエッセイ「Le Masque du Samourai」を読み終えたところです。 それは、近代日本の到来とともに衰退するまで、日本の中世を通して武士のさまざまな側面を提示する、よく書かれた教訓的な本です.

この神話上の戦士の偉大な時代を非常によく追跡し、特定の忘れられた真実を復元し、喫茶店に値する確立された事実を傷つけることを忘れずに、サムライのアイデンティティを構成するものの本質を再検討します.

Aude Fieschi は参照テキストに基づいています (私たちは常にすべてを発明できると考えているため、基本的なテキストから開始または開始するというこの証拠をますます忘れています)。 山本丈朝の葉隠、あるいは私たちに近い新渡戸稲造の日本の魂である武士道でさえ、この2つの作品だけを引用すると、オード・フィエスキの偉大な知識の基礎を形成します. 彼女がシンプルでアクセスしやすい言語で共有する優れた知識。 書くことを聞かない、よく消化された素晴らしい知識。

Aude Fieschi は特に、サムライの倫理とその多くの宗教的影響 (キリスト教徒のサムライでない場合の仏教、神道、儒教!) について、非常によく文書化され、非常によく感じられるページを提供しています。 著者がキリスト教への愛情を欠いていることを批判することもできますが、彼女はイエズス会と彼らが「持ってきた」銃器について話すときにのみ触れています。 聖フランソワ・ザビエルが軍艦に乗って日本に到着したことはよく知られています。 教会員がヨーロッパの侵略の前線であったと信じることには、ほとんど日本人が混乱している. その後、彼女はキリスト教の重要性を呼び起こしますが、遠藤周作の傑作「沈黙」を呼び起こす以上のことはしません。 要するに、キリスト教に改宗したサムライは隠蔽されたのです（この件については、トム・ノヴァクの優れた本、クリスチャンサムライの道を参照してください）。

Le Masque du Samourai は非常に優れた本であり、非常に正確で教訓的であることが理解できます (これは常に否定的な点として理解されるべきではありません)。

ずっと欲しかった本をやっと手に入れました。

まさに京都のバイブル、この作品は私たちが乗船する船です。 初期の写真、何世紀にもわたる京都の生活に関する非常に学術的なテキストでいっぱいです オデッセイ。