«Месье Уин» , один из величайших французских романов XX века, предлагает множество ответов на вопросы о современном мире таким, какой он есть. Приведенные ниже цитаты позволяют заглянуть в коварное зло, которое пронизывает всё вокруг.
Стр. 210. – Увы! Друзья мои, сверхъестественная жизнь, жизнь душ, бедных душ, тоже не лишена скверны… Есть порок, есть грех. Если бы Бог открыл наши чувства невидимому миру, самому его облику… самому облику отвратительного… мерзкому распространению зла?
Стр. 211. И приход — это небольшая церковь. Но если бы последний приход умер по какой-то невероятной случайности, то не осталось бы и церкви, ни большой, ни маленькой, не было бы искушения, ничего — Сатана посетил бы свой народ.
– В мире еще много приходов. Но этот мертв. Возможно, он мертв уже давно?
Стр. 213. И теперь зло больше не согревает тебя, — продолжил жрец Фенуй. […] Ты чувствуешь полное онемение, полный холод. Люди всегда говорят об огне ада, но никто его не видел, друзья мои. Ад — это холод.
Стр. 218. Ненависть к жрецу — одно из самых глубоких чувств человечества, а также одно из наименее понятых. Никто не сомневается, что оно так же древнее, как и само человечество, но наш век поднял его до почти невероятной степени утонченности и совершенства. Это происходит потому, что упадок или исчезновение других сил сделали жреца, хотя он, казалось бы, так тесно связан с общественной жизнью, более уникальным, более не поддающимся классификации существом, чем любой из магических старейшин, которых древний мир держал взаперти в храмах или среди священных животных, в уединении богов.
Стр. 237. «Эта деревня, и многие подобные ей, — продолжал священник Фенуйля, все эти деревни, некогда христианские, когда начнут гореть, — да, вы увидите, как из них вылезут всякие звери, имена которых люди давно забыли, если, конечно, им вообще когда-либо давали имя».
Стр. 239. Да, сэр, настанет час (возможно, он уже настал?), когда желание, которое, как нам кажется, мы замуровали глубоко в своей совести и которое там потеряло даже свое название, вырвется из своей гробницы. И если все остальные выходы для него закрыты, оно найдет выход в плоти и крови — да, сэр, — вы увидите, как оно появится в неожиданных и, осмелюсь сказать, ужасных, кошмарных формах. Оно отравит умы, оно извратит инстинкты, и… кто знает? Почему бы телу, нашему жалкому, беззащитному телу, снова не заплатить выкуп… другого? Новый выкуп?
Стр. 240. Да, сэр, вы вольны установить порядок, из которого Бог исключен, но, поступая так, вы нарушаете завет. О! Несомненно, древний союз не будет разорван за один день; Церковь связана с обществом, даже в своем падшем состоянии, слишком многими узами! Однако придет время, когда в мире, созданном для отчаяния, проповедь надежды будет не чем иным, как бросанием горящего угля в пороховую бочку.
Оставить комментарий