“我们是巨人肩膀上的侏儒； 我们比他们看到的更多，而且更远； 并不是说我们的目光敏锐，也不是身材高大，而是因为他们巨大的身材，我们被提升、提升了”。

在 Rémi Brague 的最新著作《Moderately Modern (Editions Flammarion)》中发现的 Bernard de Chartres（12 世纪）的这句话，每次读到它都让我印象深刻。 传统绝不是传统主义者或进步主义者所说的那样。 传统坚决无视分歧。 她甚至不知道对抗。 传统归结为一种深刻的平衡和宁静感。 如果我们深入了解她，我们会立即意识到，大多数男人都无法接近她，她可以为之骄傲的人很少，他们总是以惊人的谦逊武装起来。 但是所有那些因为讨厌她的影响而想把她关在笼子里的人，或者那些因为想保护她免受她自己的伤害而把她关在笼子里的人，都没有理解或看到任何事情。 传统是不可改变的。 与流行的看法相反，它的破坏是不可能的。 在最坏的情况下，是否有可能忘记它。 忘记它对他没有害处。 她知道如何保留自己。 她从不着急，面对她的时间感到恐慌。 她慢慢来，因为她陪伴着他。 如果男人忘记了她，她知道如何在这里和那里留下痕迹，以便我们在时机成熟时重新发现她的存在。

它就像水：没有人能打破它或抓住它。

你几乎不应该参考它。 你应该表现得好像她不在那里一样。 我们应得的太少了……当我们谈论它，当我们把它降到我们的水平时，它立即失去了光彩。 传统与生活有着内在的联系； 实际上，它们是一体的。 他们一起去。