“如今,正规军是阻止文明滑向野蛮的唯一屏障。今天,一场史无前例、举世无双的景象正上演在我们眼前:诸位先生,除了我们这个时代,世界何时见过我们通过武力走向文明,却通过思想走向野蛮?而此刻,世界正在亲眼目睹这一切。诸位先生,这种现象如此严重,如此怪异,以至于我必须对此做出解释。一切真正的文明都源于基督教。所有文明都集中在基督教的范畴之内,这是千真万确的。在这个范畴之外,没有文明,一切都是野蛮。基督教出现之前,没有文明的民族,因为罗马人和希腊人并非文明的民族。他们是受过教育的民族,这与文明截然不同。”
基督教通过以下三件事使世界文明化:它使权威不可侵犯,使服从神圣,使自我牺牲(或者更确切地说是慈善)神圣化。基督教正是通过这种方式使各个国家文明化。如今(而这正是解决一个重大问题的关键所在),权威不可侵犯、服从神圣以及牺牲神圣的观念在公民社会中已不复存在:它们存在于敬拜公正仁慈上帝的教堂里,以及在荣耀的象征下敬拜强大上帝、战争之神的军营里。正因为教会和军队是唯一保留了权威不可侵犯、服从神圣以及慈善神圣观念的机构,它们也成为了欧洲文明的两大代表。
“诸位先生,我不知道你们是否和我一样,注意到了两个看似最截然不同、最对立的人之间的相似之处,甚至可以说是同一性:那就是神父和士兵之间的相似之处。他们都不是为自己而活,也不是为家人而活。对他们而言,荣耀在于牺牲和自我克制。士兵的职责是捍卫公民社会的独立。神父的职责是捍卫宗教团体的独立。神父的职责是牺牲生命,像好牧人一样为羊群献出生命。士兵的职责,如同好兄弟一般,是献出自己的神职生命;神职人员在你们看来,实际上也确实是一支真正的军队。如果你们思考一下军事职业的神圣性,军队在你们看来也像是一支真正的神职队伍。” 如果没有神父和士兵,世界将会变成什么样?文明将会变成什么样?欧洲将会变成什么样?
多诺索·科尔特斯的演讲 (1850)
了解更多关于《对抗机器人》的信息
订阅即可通过电子邮件接收最新文章。.
发表评论