
首先,你们必须摒弃这种令人作呕的想法,这种想法源于明显的自卑情结和世俗的眼光,即在适当场合下的隆重仪式与虚荣或自负有任何关联。庄严地走向祭坛主持仪式的司仪,在国王的引领下翩翩起舞的公主,在阅兵式上检阅仪仗队的高级军官,以及身着制服的管家端着丰盛的菜肴参加圣诞宴会——他们都穿着不同寻常的服饰,举手投足间都体现着精心设计的、无可挑剔的尊严。这绝不意味着他们的举止是虚荣的,而是出于服从;他们的举止遵循着支配所有庄严仪式的准则。现代人不顾礼仪地举行仪式并非谦逊的体现;相反,这恰恰证明了司仪无法全身心地投入到仪式中,并且容易搞砸,破坏了仪式本身所蕴含的乐趣——这种乐趣在于将美置于世界的中心,并使其触手可及。 他。
本文由博客作者免费翻译。.

发表评论