2013. november
-
Ernest Hello hírei a félelemről
De ha az általános félelemtől az Olajfák kertjében Jézus Krisztustól való félelemre térünk át, a csendet találjuk helyénvalóbbnak a beszédnél. Szenvedése túlkapások sorozata, amelyek közül sok ismeretlen számunkra, mondja Folignói Angéla. De ezek a szenvedések, bármilyen szörnyűek is voltak, egymást követőek, nem pedig egyidejűek voltak. A… Folytatás:
-
A gregorián ének a liturgiára szolgál
Részlet Dominique Ponnau, az École du Louvre igazgatójának „A szentmise tegnap, ma és holnap” című előadásából, amelyet Le Mans-ban tartott 1998. szeptember 19-én. „Emlékszem. Ez az emlék számomra szinte mindennapos kulturális és emberi vonatkoztatási pont. 1985 júniusában történt, Pont-à-Moussonban, a kollokvium végén… Folytatás
-
Levél barátomnak, Alvaro Mutisnak
Egy nap az 1990-es években, épp a Hôtel des Saints-Pères-ből kilépve sétáltunk az utcán, amikor Alvaro Mutis hirtelen megállt. Már majdnem a Rue de Grenelle sarkánál jártunk, és azt mondta nekem: „Emmanuel, olyan érzésem van, mintha réges-régen így sétáltunk volna együtt egy cádizi utcában. És mi…” Folytatás
-
Álvaro Mutis a monarchiáról
A számomra meglehetősen fájdalmas paradoxon az, hogy már egészen fiatalon királypárti voltam. Szinte azt mondhatnám, gyerekkorom óta. A történelemmel kapcsolatos első olvasmányaim arra késztettek, hogy a monarchia eredetét és működését kutassam. Nagyon jól tudom, hogy a monarchia, ahogyan én elképzelem, és ahogyan más korok megtapasztalták, ma már elképzelhetetlen. […] Folytatás
-
Részlet Álvaro Mutis A huszár című verséből
[…] A bor évszázados mustja, melyet a pincékben öntöznek. Karjának ereje és bronz árnyéka. Az üvegablak, mely szerelmeit meséli el és utolsó csatáját felidézi, napról napra sötétedik a rossz olajjal fűtött lámpák füstje alatt. Mint egy szirén jajveszékelése… Folytatás
-
Nocturno. Alvaro Mutis verse
A láz egy androgün madár dalát csalja elő, utat nyitva a kielégíthetetlen gyönyörnek, amely szétágazik és átszeli a föld testét. Ó! A gyümölcstelen utazás a szigetek körül, ahol a nők kebleik hűs ringatását és csípőjük mélyedésének félelmetes mélységét kínálják az utazónak! A gyengéd bőr… Folytatás