„De az idők mindig visszatérnek…” című előadás — 2. külföldi gyalogezred (1991), Emmanuel Di Rossetti, a Vimeo- n .
1991. augusztus 31-én a 2. Idegen Gyalogezred 150. évfordulóját, az El Moungar-i és a Daguet hadműveletből, az első Öböl-háborúból való visszatérését ünnepelte egy kivételes történelmi rekonstrukcióval. 30 000 nîmes-i néző vett részt ezen az eseményen, amely napközben kezdődött, ahol autentikus jelmezekbe öltözött légiósok különböző korok helyszínein és környezeteiben jelentek meg, és késő estig folytatódott a fő show-val, amelyet François Gamard, Jérôme le Paulmier és Richard Bohringer adott elő Costières stadion homlokzatán (egy 180 méteres színpadon!).
Sokan kérdezték tőlem, hogy megvan-e nekem a darab, amelyet akkor írtam és rendeztem, amikor hadnagyként Toulin kapitány, az 1. század parancsnoka alatt szolgáltam, akinek a segítsége és támogatása rendíthetetlen volt, akárcsak Michel Filliau, aki akkor a Costières stadion felelőse volt, és Derville ezredes, a parancsnok jóindulatú irányítása alatt. Ezt a darabot elérhetővé teszem ezen a blogon, egy darabot, amelynek a félelmetes 1. század, amely a hátországban maradt, majd az egész ezred, miután visszatért az Öböl-háborúból, testestül-lelkestül szentelte magát. Hálás lennék, ha elnézést kérne a nem túl kiemelkedő minőségért... A technológia valóban sokat fejlődött 25 év alatt!
Ernst Jünger két nappal korábban érkezett Wilflingenből egyik orvos barátja Cessnájával. Megbeszéltem egy találkozót Gustave Thibonnal az előadás utáni napra, ami sajnos nem jött létre, mivel a minket vezető résztvevő nem volt elérhető. Ezért a napot a Természettudományi Múzeumban és a Pont du Gard-ban töltöttük, amely még nem volt az a védett erődítmény – azaz megközelíthetetlen –, amivé vált. Jünger az előadás végén jelent meg, hogy elkísérje Derville ezredest a parancsnokkal az 1831-es egyenruhás legionáriusok és az 1991-es zászlóőrség zászlóátadó ünnepségén 2.
Megadatott nekünk az a kiváltság, hogy a mély érzelmek láthatatlan birodalmában élhetünk, és ez felbecsülhetetlen értékű megtiszteltetésünk marad.
Ernst Jünger
- Richard Bohringer nem volt jelen az előadás napján, ezért felvettük, és a karakterét narrátorként használtuk, hogy ritmust adjunk az előadásnak ↩
- A néhai Jean-Pierre Biot, a Paris Match újságírójának könyve, „A Légió, a 2. REI legendája ” címmel, Patrick Mahé Lincoln Editions kiadásában jelenik meg, és Ernst Jüngerrel is hosszú interjút tartalmaz .
Válasz Emmanuel Di Rossetti válaszának visszavonása.