Contra los robots

El diario de viaje de Emmanuel Di Rossetti


El espectáculo “Pero los tiempos siempre vuelven…” – 2º Regimiento de Infantería Extranjera (1991)

Performance “Pero los tiempos siempre vuelven…” — 2º Regimiento de Infantería Extranjera (1991) de Emmanuel Di Rossetti en Vimeo .

El 31 de agosto de 1991, el 2º Regimiento de Infantería Extranjera celebró su 150º aniversario, la batalla de El Moungar y su regreso de la Operación Daguet, la primera Guerra del Golfo, con una recreación histórica excepcional. 30.000 espectadores de Nîmes asistieron a este evento, que comenzó durante el día con legionarios vestidos con trajes auténticos colocados en escenarios y ambientes de diferentes épocas, y continuó hasta altas horas de la noche con el espectáculo principal realizado por François Gamard, Jérôme le Paulmier y Richard Bohringer Costières (¡un escenario de 180 metros!).

Mucha gente me ha preguntado si tengo una copia de la obra que escribí y dirigí cuando era teniente a las órdenes del capitán Toulin, comandante de la 1.ª Compañía, cuya ayuda y apoyo fueron inquebrantables, así como de Michel Filliau, entonces a cargo del estadio de Costières, y bajo la benévola guía del coronel Derville, su oficial al mando. Pongo a disposición esta obra en este blog, una obra a la que la formidable 1.ª Compañía, que permaneció en la retaguardia, y luego todo el regimiento tras regresar de la Guerra del Golfo, se dedicaron en cuerpo y alma. Les agradecería que disculparan la calidad mediocre… ¡La tecnología ha evolucionado muchísimo en 25 años!

Ernst Jünger había llegado dos días antes desde Wilflingen en el Cessna de uno de sus amigos médicos. Había concertado una reunión con Gustave Thibon para el día después de la función, que lamentablemente no se celebró, ya que el participante encargado de guiarnos no estaba disponible. Así pues, pasamos el día en el Museo de Ciencias Naturales y el Pont du Gard, que aún no era la fortaleza protegida —es decir, inaccesible— en que se ha convertido. Jünger apareció al final de la función para acompañar al comandante, el coronel Derville, durante la ceremonia de entrega de la bandera de los legionarios con el uniforme de 1831 y de la guardia de la bandera en 1991 2.

Se nos ha dado el privilegio de vivir en el reino invisible de las emociones profundas, y este seguirá siendo nuestro invaluable honor.

Ernst Jünger

  1. Richard Bohringer estaba ausente en la fecha del espectáculo, así que lo grabamos y usamos su personaje como voz en off para dar ritmo a la actuación
  2. Un libro del difunto Jean-Pierre Biot, periodista de Paris Match, titulado "Legión, la leyenda del 2º REI ", será publicado por Lincoln Editions de Patrick Mahé, con una larga entrevista con Ernst Jünger .

Obtenga más información sobre Against the Robots

Suscríbete para recibir las últimas publicaciones en tu correo electrónico.



2 respuestas a “Mostrar “Pero los tiempos siempre vuelven…” – 2.º Regimiento de Infantería Extranjera (1991)”

  1. ¡Sí, qué encanto tenía este Pont du Gard antes de que lo "sanearan"! Incluso recuerdo los años 80, cuando los coches pasaban por encima, con suavidad (creo que en cierto modo).

    1. Uno podría preguntarse, Alexandre, cómo es posible que tantos lugares se hayan preservado durante siglos, a veces milenios, de las acciones dañinas de la humanidad, y sin embargo, de repente, se hace absolutamente necesario protegerlos. Uno también podría preguntarse por qué la humanidad se ha vuelto tan "abrasiva": ¿será por falta de educación, por falta de respeto hacia tales vestigios?

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Más información sobre cómo se procesan los datos de tus comentarios .

Obtenga más información sobre Against the Robots

Suscríbete para seguir leyendo y acceder a todo el archivo.

Seguir leyendo