“Innanzitutto, dovete liberarvi da questa nauseante idea, nata da un manifesto complesso di inferiorità e da uno spirito mondano, che la pompa, nelle circostanze appropriate, abbia qualcosa in comune con la vanità o l'autoimportanza. Un celebrante che si avvicina solennemente all'altare per celebrare, una principessa guidata dal suo re in un nobile e delicato minuetto, un ufficiale superiore che passa in rassegna le truppe onorate durante una parata, un maggiordomo in livrea che porta una pietanza sontuosa a un banchetto di Natale: tutti indossano abiti insoliti e si muovono con calcolata e impeccabile dignità. Ciò non significa affatto che i loro gesti siano vani, ma piuttosto obbedienti; i loro gesti obbediscono a un imperativo che governa ogni solennità. L'abitudine moderna di celebrare cerimonie senza alcuna etichetta non è un segno di umiltà; piuttosto, dimostra l'incapacità del celebrante di perdersi nel servizio e la sua propensione a rovinare e rovinare il piacere insito nel rituale di porre la bellezza al centro del mondo e di rendergliela accessibile
Traduzione gratuita dell'autore del blog.
Lascia un commento